「渦」と時空の嵐

ブラックホールに吸い込まれ、ねじれ、拡大し、見当識を失い、運命に陥ったときの気分を考えたことがあるなら、「私たちの宇宙の歪んだ側面、ブラックホール、ワームホール、そして時間。」 「Travel and Gravitational Waves」は、カリフォルニア工科大学の物理学者であるキップ・ソーンと、カリフォルニア州オレンジにあるチャップマン大学の美術学部長でありビジュアルアーティストであるリア・ハロランによる共同書籍プロジェクトです。

ソーン博士は、この任務に素晴らしい資格をもたらしました。 2017年、遠く離れた2つのブラックホールの衝突によって引き起こされる時空振動を検出したレーザー干渉計重力波天文台（LIGO）の研究でノーベル物理学賞を受賞した。 『インターステラー』の製作総指揮も務めた。 ベイエリアでサーフィンとスケートをして育ったハロランさんは、高校時代にサンフランシスコのエクスプロラトリアムでインターンをした後、科学に夢中になりました。

この本は、一般相対性理論、アインシュタインの重力理論によって予測された、ソーン博士が好んで「時空の嵐」と呼ぶもののイラストと、詩に登場する彼自身の物理学の解釈で構成されています。 映画のフレーム内にインクで書かれたイラストの多くには、ハロラン夫人の妻フェリシアが自然の力によって鞭打たれ、押しつぶされ、ねじれている様子が描かれている。

これらの画像には、コーネル大学のソーン博士とソル ティクルスキー博士が主導して、極端時空シミュレーション (SXS) と呼ばれるプロジェクトで近年実施された研究に基づいた、実際の最先端の科学が含まれています。 重力波は進行するにつれて時空を垂直方向に伸縮すると予想されていたが、時空をわずかに歪めることも判明した。 フェリシアがブラックホールに落ちると、彼女の足は一方向に回転し、頭は別の方向に回転します。 ハロランさんの絵では、この動きはソーン博士が渦と呼ぶ渦によって表現されています。

「ねじれは現在の技術では測定できないが、伸張と圧縮は簡単に測定できる」とソーン博士はインタビューで語った。 LIGO でのブラック ホールの衝突の場合、この測定可能な差は陽子の直径の 4000 分の 4 です。

ソーン博士とハローラン女史は10年以上協力してきました。 彼女は、ソーン博士の著書『ブラックホールとタイムワープ、アインシュタインの猥褻遺産』に基づいたプロジェクトで、2001年にイェール大学で版画の修士号を取得しました。 彼女は数年後、カリフォルニア州パサデナのパーティーで彼に会い、「激しく盛り上がった」ことを思い出した。 彼女はソーン博士を自分のスタジオに招待し、彼らは私たちの奇妙なアインシュタインの世界を詳しく説明し、称賛することに協力することに同意しました。

彼らの最初のプロジェクトは、当時そこで働いていた元書籍編集者ソーン博士の招待による、2010年のプレイボーイ誌への委託記事でした。 6,000ワード、9パネルのこの作品は、フェリシアの写真が同誌の女性の美しさの基準を満たしていなかったため、最終的に拒否された。 「私は女性を十分に対象として扱っていませんでした」とハローランさんは語った。

ソーン博士は彼の援助なしに出版することを拒否した。 そこで二人は彼女のスタジオで協力して仕事を続け、「彼らの小さな本」と呼ぶようになった本のイラストとテキストを制作した。 パンデミックの最中、友人の専用飛行機でワシントン州ハンフォードでLIGOアンテナの空撮ツアーが実施された。

「それはまさに友情と協力の素晴らしい行為でした」とハロランさんは語った。 「キップは私のスタジオに来てくれました。私たちは話をしていましたが、私の頭は彼が言っている素晴らしいことをすべて理解しようとしてぼんやりしていました。そして私は彼が説明していた種類のコンセプトを具体的に具現化できるものを作成しようとしました。」彼女は付け加えた。

ある時点で、自分たちが持っているものを知りたくなった彼らは、グラフィック デザイナーの友人にコラージュのプロトタイプを作成するよう依頼しました。 ソーン博士は散文を書いていましたが、実験としてデザイナーはテキストをスタンザに分割しました。 ソーン博士はひらめきました。 「私は散文を本当に磨き上げており、うまく流れるように努めています」と彼は言いました。 「そして、それは実際にはほとんど詩であることに気づき、すべてを詩に変えてみることにしました。」

彼は韻を踏むように線を引いた。 しかし、詩はアインシュタインの数学の中にすでに存在していた、と言う人もいるかもしれない。