Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

「色は私の心と心を癒すのに役立つ」:虹を使って世界を楽しませているアーティスト、タンゴヒロミ| 美術

「色は私の心と心を癒すのに役立つ」:虹を使って世界を楽しませているアーティスト、タンゴヒロミ| 美術

Fニューサウスウェールズ州のノーザンリバーズ地域にあるツイードヘッズにある彼女のスタジオから、アーティストのタンゴヒロミは彼女の精神的健康と他の人の健康を助けるレインボーアートを作成することで最もよく知られています。 しかし、パンデミックが発生する前の2年間、彼女は白のみを着用していました。サンゴ礁の白化によって証明される、人類の環境への影響を悼む彼女のやり方です。

哀悼も個人的なものでした。 タンゴは比喩的に彼女の精神性、遺伝学、そして記憶を「浄化」したかったのです。 それで、彼女は身を隠しました 白い家のペンキ Bleached Genesの場合、「父がベッドに縛られて認知症に苦しんでいて、私が誰であるかわからないことがある」という写真シリーズ。

私たちが話すように、46歳の日本生まれのアーティストは彼女の新作を発表するためにホバートにいます レインボードリームムーンレインボー:ダークモフォフェスティバルの一環として、華やかなホバート倉庫内の活気に満ちた遊び場と瞑想スペース。 レインボーボード、パレット、および人間サイズのマウスホイールは、アップル島の独立したアーティストや職人によって描かれ、製造されました。 それらは、回転する虹の投影の中で複数の部屋に散らばっています。 これは、没入型の自撮り写真のためのInstagram対応のスペースです。 これまでのピーク時には、外に入るのに1時間の行列がありました。

タンゴは、ダークモフォ2022のレインボードリームムーンレインボーで訪問者を迎えます。 写真:Rosie Hastie

2021年に TEDxトークタンゴは、脳と虹を組み合わせた「虹」という言葉を作り出し、虹が発生すると、「他の人も興味をそそられて空を見ているかもしれない…。虹を見るのはとても幸運だと感じて、それは私たちを幸せにします。

インタビューの朝、私はCovid-19の検査で陽性となり、ホバートのホテルの部屋に1週間閉じ込められました。 その同じ朝、私はクナニ/ウェリントン山を横切る大きな虹を見て、タンゴに写真を送りました。タンゴは心と虹の絵文字の波で応えました。 「私はあなたに癒しのエネルギーと虹のエネルギーを送っていました…だから…それは偶然ではありません!」 彼女は書く。

丹後は、本土から船でしか行けない四国の霧深い山々の下で、完全に保守的な仏教徒の家庭で育ちました。 彼女は、彼女のコミュニティの女性は通常、男性の前で話すことはないと言います。 何年にもわたって、彼女は不安と鬱病を発症しました。それは彼女が自然と育成の組み合わせに起因すると考えています。

「私は沈黙の中で育ちました」とタンゴは言います。彼女はiPhoneでレインボードリームムーンレインボーのツアーをしてくれました。 「母と私は主に非言語言語でコミュニケーションを取ります。」

ツイードヘッズにある彼女のホームスタジオのタンゴ。
私は英語でとてもおしゃべりです。 日本語では少し違います」…ツイードヘッズのスタジオにいるタンゴ。 写真:David Morris Smith / Okoli

タンゴは子供の頃に吃音を発症しました。 彼女が13歳のとき、先生は彼女が英語を学ぶことを提案しました。そして、新しい言語で話し、歌うことは彼女のスピーチを流れに新鮮にするかもしれないと信じていました。 アドバイスはうまくいったようです。

今日、タンゴは、黄色のジャケット、銀のスカーフ、縦に虹の縞模様のプリーツスカートを着て、外向的な姿を切り取り、彼女の爪は別の色に塗られました。 彼女は通常短い髪を着ていますが、パンデミックの間に長く成長し、現在は娘の1人が縛ったお団子の中で頭に座っています。 それは他人のための前向きなエネルギーの豊富で非常に誠実な欲求のために与えられます。 「私は英語でとてもおしゃべりです」と彼女は宣言します。 「日本語では少し違います。」

タンゴヒロミがツイードヘッズスタジオで見つけた素材。
タンゴスタジオの資料。 写真:David Morris Smith / Okoli

母国語をたくさん話してみませんか? 「そもそも、機会はありません。日本では、少ないほうがいいです。私の話し方は、文化的に受け入れられません。」

タンゴは現在、母親のレイコと1日3回電話で話している。 「私が本当に話し始めたとき、彼女は74歳でした」とタンゴは笑います。 彼女の母親は、父親が「口頭で彼女に決定を下すことを許可した」後、彼の認知能力が低下する前に話し始めました。

私の母は尋ねました [of] 私、ひろみ、あなたは多くの人々の声です。 あなたは夢です。 ママは私が虹だと思っています。 ただあなた自身でありなさい-そして真実を話し続けなさい。 「」

タンゴはオーストラリアのアーティストパートナーに会いました クレイグウォルシュ、東京の彼女の大学でアートレジデントをするようになったとき。 彼は10歳年上です。 「彼は並外れた芸術家です」と彼女は言います。 「彼は私のメンターです。私は彼に彼の芸術を提案しました。私は彼の芸術に恋をしました。私は彼に「あなたの芸術のために何でもします」と言いました。」

タンゴが21歳の時、夫婦はオーストラリアに移住し、現在、キミヨ(13歳)とミキヨ(11歳)の2人の娘がいます。 住居、2年間地方都市をツアーし、さまざまな文化の人々が個人の歴史を共有している様子を撮影しました。 タンゴは参加者が集まって手で服を縫うことを奨励し、彼らが何度も何度も戻ってくるであろう社会的絆とメンタルヘルスのトピックを探求しました。

タンゴの精神的癒しの旅は、彼女の芸術と人生において、カナダの精神科医であるノーマン・ドイジ博士のベストセラーの本、The Brain That Changes自身から始まりました。この本は、脳が新しい情報に応じてリセットし、接続を変更できると主張しています。神経可塑性として。 「この本は絶対に素晴らしかったです」と彼女は言います。

タンゴヒロミは、2017年にシドニー現代美術館でインスタレーション「レッドルーム」を展示します。
タンゴは、2017年にシドニー現代美術ギャラリーで彼女のインスタレーション「RedRoom」を発表します。 写真:William West / AFP / Getty Images

2016年、彼女は別の神経科学者であるメルボルンのフローリー神経科学精神衛生研究所のエマバロウズ博士とのコラボレーションを開始し、夜にメルボルンのビクトリア女王の市場に触発された公演を行いました。 神経科学の観点からプロジェクトについて書いているバロウズは、「脳は本質的に庭であり、私たちがそこに入れるものはそれを養う」と強調しました。これはタンゴアートの中心的なアイデアです。

タンゴとバロウズは再びチームを組み、彼らを発表しました 車輪 メルボルンで開催されたサイエンスフェアの一環として 私の気持ち 2022年初頭の展示では、人間が活動を測定するセンサーを備えた、人間のマウスのレインボーホイールで走ることが奨励されています。 アイデアは「気分の薬として運動する」ことであり、人々に目新しさを通して働くことを奨励します。 得られたデータは、人間が車輪とどのように相互作用するかを研究するために分析されます。 (Dark Mofoギャラリーには、人間のマウス用の2つのレインボーホイールが含まれています。)

ダークモフォ2022のレインボードリームムーンレインボーのマウスホイール。
ダークモフォのレインボードリームムーンレインボーのタンゴマウスホイール。 写真:Rosie Hastie

バロウズの協力を支払う タイプ:「虹はまれであり、私たちの脳は、私たちに危険を警告するメカニズムのために、まれなものを処理する準備ができています」。 しかし、バロウズが私に言うように、希少性も楽しいことがあります。「光によって突然変化する暗い灰色の空には、とても美しいものがあると思います。」

それで、虹の不足は私たちの気分にプラスの影響を与えることができるでしょうか、タンゴは示唆していますか? 「それはあなたの視点に大きく依存します」とバロウズは言います。 「私たちは主に私たちを幸せにさせるものに駆り立てられています…私たちは食べ物を愛し、暖かさを愛し、コミュニケーションを愛し、人間のタッチを愛します。私たちは斬新さを愛します。多くの人々は私たちを気持ちよくさせるために新しいものを探しています。そうですね、両者の間には強いつながりがあると思います [seeing] ダークモフォで唯一の虹、気持ちいい」

今週末、オーストラリアのガーディアンでライフスタイルと文化のメールを受け取るためにサインアップしてください

彼女は北の川の近くに住んでいたので、レインボーは流行の間に確かにタンゴに喜びを提供しました。 「穏やかな一日で、水で屈折した完璧な二重の虹を見たことがありません」と彼女は言います。 「色は私の心と心を癒すのに役立ちます。おそらくこれらの美しい色は人々がつながることも可能にします。これが私の願いです。」

タンゴの次の仕事は、新しいダンスノースショーのセットとコスチュームをデザインすることです ウェイファインダー、6月下旬のタウンズビルと9月のブリスベンフェスティバルでの公演。 彼女は一人で踊りますか? 「いつも!」 発表。 「私はあなたのために踊ります。」

タンゴホルダーはホルスターを持ち上げて、「本当に行かなければならない」と言います。 さらなるインタビューが待っています。 しかし、タンゴはレインボーサーキットのプラットフォームに駆け寄り、すでにスピードを上げ始めています。 彼女は腰を回転させ、曲がった各腕を交互に上下に動かし、今のところ自由で幸せです。

  • レインボードリームムーンレインボーとダークモフォは6月22日まで実行されます。 メンタルイン メルボルンでの科学博覧会 シンガポールに旅行する前に、6月18日まで実行されます。 スティーブ・ダウは、新旧美術館(MONA)のゲストとしてホバートを訪れました。

READ  ホーチミン、ベトナムのデジタル経済は 2025 年までに市の GDP の 25% を占める