- フランシス・マウとキャロライン・デイヴィス著
- シンガポールとイスラマバードでは
パキスタンの裁判所はイムラン・カーン氏とその妻ブシュラ・ビビ氏に懲役14年の判決を下し、この2日でパキスタンの元首相に対する2度目の懲役となった。
夫妻は、出馬を禁止された総選挙のわずか1週間前に、政府からの贈り物で不法に利益を得たとして有罪判決を受けた。
2022年に反対派によって首相の座を追われたカーン氏は、すでに汚職の罪で懲役3年の刑で服役している。
彼に対して起こされた多数の訴訟は政治的動機によるものであると述べた。
法廷で行われた水曜日の訴訟は、同氏とその妻が在任中に受け取った国からの贈り物に関する容疑を中心に展開し、一方火曜日の訴訟では同氏に懲役10年の判決が下され、政府機密文書の漏洩の罪で起訴された。 確認されていませんが、2 つの文は同時に実行されると考えられています。
裁判所はまた、夫妻に約15億ルピー(420万ポンド、530万ドル)の罰金の支払いも命じた。
カーン氏率いるパキスタン・テフリク・エ・インサフ党(PTI)も、今回の判決により党首の将来の政治家としてのキャリアが妨げられ、同氏は公職に就く資格を10年間剥奪されると述べた。
カーン氏の弁護士は、両訴訟ともパキスタン最高裁判所に控訴すると述べた。
公判前拘留されていた妻のブシュラ・ビビさんは水曜日に刑務所で自首した。 彼女は在職中は通常、目立たないようにしていた。 二人はカーン氏が首相に選出される数カ月前の2018年に結婚した。
いわゆる「トシャカナ」(財務省)事件では、両氏とも、在職中に受け取った国からの贈り物を個人的な利益のために売却または保管していたとするパキスタン汚職撲滅機関の告発を激しく否定した。 これらの贈り物には、サウジアラビア皇太子からのジュエリーセットが含まれていました。
PTIは、カーンに対する訴訟は偽りであり、裁判は「カンガルー法廷」で強要されて行われ、手続きが迅速化されたと述べた。 彼女は水曜日の事件は「我が国の司法制度の歴史における新たな悲しい日」を告げるものだと述べ、司法が「解体されつつある」と主張した。
「反対尋問は認められず、最終弁論にも至らず、決定はあらかじめ決められたプロセスで行われているようだ」と彼女は主張した。
カーン氏の弁護士らはまた、裁判は予想よりも早く進んだため、カーン氏には弁護の機会が与えられなかったとも述べた。 現場にいたジャーナリストらによると、カーン氏、ビビ氏、あるいは彼らの弁護団が法廷にいない間にも裁判官が判決文を読み上げたという。
一方、カーン氏の妹、アリーマ・カーン氏はアディアラ刑務所の外でBBCに対し、事件がいつ始まることになっていたのかについて混乱があったと語った。
カーン氏は水曜日の判決についてはまだコメントしていないが、この判決は裁判官が機密文書を開示して外交関係を損なった罪で同氏に有罪判決を下した翌日に下された。 同氏は火曜日、自身のX(旧Twitter)アカウントに投稿した声明で、フォロワーに対し「平和を保ちながら、2月8日の投票であらゆる不正義に復讐する」よう求めた。
これらの判決が下される前から、カーン氏と彼の政党がどれほど疎外されているかを考えると、多くの人がすでに来週の木曜日に行われる選挙の信頼性に疑問を抱いていた。
当局はPTIの弾圧を否定しているが、その指導者の多くは現在投獄されているか、亡命している。 その候補者は無所属で立候補しており、その多くは逃亡中である。
昨年5月にカーン氏が逮捕された際には、時には暴力的な抗議活動が行われ、数千人の党支持者が逮捕された。
同党はまた、識字率の低い国で有権者が投票用紙のどこに投票するかを選択できるようにするために必要なシンボルであるクリケットバットのシンボルも剥奪された。
勝利が有力視されているのは、秋に自主亡命から帰国した3度の首相を務めたナワズ・シャリフ氏だ。 同氏はその長いキャリアのほとんどにおいて、強力な軍部の厄介者であり、イムラン・カーン氏が勝利した2018年の選挙前には汚職容疑で投獄されていた。
現在、多くの人が同氏がパキスタン軍当局のお気に入りであると信じているが、一方で軍に近いとみられていたカーン氏の人気は落ちている。
「音楽マニア。プロの問題解決者。読者。受賞歴のあるテレビ忍者。」
More Stories
日本:台風シャンシャン:ここ数十年で最も強力な台風が日本を襲い、数百万人が避難するよう言われる
マイク・リンチのベイジアン・ヨット最新作:捜査中の乗組員2名に対し船長が質問に答えることを拒否
ネバダ州の政治家、ジャーナリストのジェフ・ジャーマン殺害で有罪判決