ハワイの日本文化センターは、フォークフェアのバーチャルツアーを開始しました

ハワイの日本文化センターは、長編展「岡影様で」のバーチャルツアーを開始しました。

12月上旬まで、 JCCH ハワイの日本人の物語と歴史を記録した毎週のエピソードを水曜日にリリースする予定です。 日本のハワイへの移民に焦点を当てた6部構成のシリーズの最初のビデオツアーが先週始まり、第2章が本日リリースされます。

1995年にオープンし、 展覧会「影様で」 COVID-19のパンデミックにより、2020年4月から閉鎖されています。 非営利団体の社長兼最高経営責任者（CEO）であるネイト・ジトコ氏は、JCCHのムエリリ敷地内のこのような狭いスペースにあるため、訪問者が物理的に距離を置くのは難しいと述べています。 行徳氏は、いつ再開するかわからないと述べた。

1月に行徳がJCCHの手綱を引き継いだとき、彼は展示会のバーチャルツアーを作成することが彼の最優先事項の1つであると述べました。 パンデミックが発生する前は、毎年約3,000〜4,000人の来場者（主に小学生）が見本市を訪れました。

「閉鎖により、それはゼロになった」と彼は言った。 「私たちは、生徒や教師がコンテンツを閲覧できるようにするだけでなく、センターに来られなかった人々もコンテンツを閲覧できるようにコンテンツを公開したかったのです。」

バーチャルツアーを作成することで、Gyotokuは、JCCHがスペースの制限を気にせずに、ギャラリーを物理的に拡張し、より多くのストーリーを伝える機会も提供すると述べました。 彼は、来年の春に、現在制作中の6つの追加シーズンビデオをリリースする予定であると述べました。 ギョトコ氏によると、最初の6つのビデオツアーは番組の内容を反映しており、次の6つのビデオツアーでは他の問題に関するより詳細な洞察が強調されます。

「おかげさまで」と呼ばれる、「私はあなたのおかげです」という意味で、私たちの前に来てくれた人々に深い感謝の意を表し、ハワイでの日系アメリカ人移民の旅を最初から詳しく説明しています。ウェーブ、または1868年の「gannenmono」。これは、アーティファクト、壁画、展示、および口頭の歴史のビデオを特徴としています。 ツアーは、訪問者と個人的な話や家族の話を共有するボランティアの医師が主導しています。

ギョトク氏によると、このプロジェクトは、脚本を書き、バーチャルツアーのビデオに出演したボランティアの医師によって動機付けられたという。

「（展示会は）私たちのコミュニティの移民の物語を、戦争と戦後のハワイの風景への取り組みとともに記録するのに良い仕事をしています。これは今日でも非常に影響力があります。」 「何があっても、私たちはより多くのコンテンツを提供し続けます。これは私たちがプロジェクトに新しい命を吹き込むための素晴らしい方法です。」

毎週のエピソードを見る youtube.com/japaneseculturalcenterofhawaii。 今後のビデオは、次の日の午前8時30分にリリースされます。 「第二次世界大戦前のハワイ」、11月10日。 「ハワイの第二次世界大戦」、11月17日。 「第二次世界大戦後のハワイ」、11月24日。 と「文化の祭典と地元の英雄」12月1日。

———

Gina Omaiは人種的および文化的問題をカバーし、ジャーナリストを地元のニュースルームに配置して問題や秘密結社について報告する国家奉仕組織であるReport forAmericaのメンバーです。