Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

ヒルズボロ:リバプールはヒルズボロ創立35周年を記念して沈黙を続ける

ヒルズボロ:リバプールはヒルズボロ創立35周年を記念して沈黙を続ける

写真にコメントして、 亡くなった97人を追悼するために献花台が残された

リヴァプールFCはヒルズボロ災害35周年を記念して黙祷を捧げた。

グリニッジ標準時15時06分、1989年のFAカップ準決勝が終わったまさにその時刻に、街中に静寂が訪れた。

市庁舎の鐘は、スタジアムの混雑で亡くなった男性、女性、子供たちを追悼して97回鳴らされた。

民間の建物からも半旗が掲げられた。

ビリー・ホーガン会長、サー・ケニー・ダルグリッシュ、クラブの男女チームの監督とキャプテン、そしてクラブアンバサダーのイアン・ラッシュ、ジョン・バーンズ、ナターシャ・ドウィも表彰された。

写真にコメントして、 ユルゲン・クロップ監督とキャプテンのフィルジル・ファン・ダイクはアンフィールドのヒルズボロ記念碑に献花した。

テクニカルディレクターのユルゲン・クロップ氏とチームが手向けた花輪には、「私たちの心の中に永遠に、私たちは97年を決して忘れません」というメッセージが添えられていた。

オンライン声明リヴァプール・フットボール・クラブは、4月15日が「クラブの歴史において重要かつ影響力のある日」だったと述べた。

「これはリバプールを追悼の気持ちで団結させ、命を落とした97人を追悼し、彼らの家族、生存者、そして悲劇の影響を受けたすべての人々に愛と支援を分かち合うことを目的としている。」

アンフィールドでも97個の気球が打ち上げられ、今晩には市庁舎が赤くライトアップされる予定だ。

兄グラハムさん(17歳)をこの災害で亡くしたスティーブン・ライトさんは、ヒルズボロ犠牲者の記念碑の隣にある市内のセント・ジョンズ・ガーデンでの集会で、今日は「非常に重要な」日だったと語った。

さらに、「私たちは人々から力を得ています」と付け加えた。

「何年にもわたって私たちをサポートしてくれているのと同じ人たちです。この日が私たちに力を与えてくれるから、この日はとても重要です。なぜなら私たちは皆、この日が来ることを知っていて、その日の何週間も前から心配しているからです。これらすべての人々に会うことは、私たちがこの状況を乗り越えるのに役立ちます。」

亡くなったブライアンさんの弟、デビー・マシューズさんはアンフィールドの外で、家族は「35年前、誰も会員になりたくなかったクラブに集まった」と語った。

「私たちが集まるのはこの時だけで、毎年この日に集まるのはとても大切なことです」と彼女は語った。

「戦闘がすべての人にもたらした犠牲は計り知れないものであり、それは常に存在しており、決して消えることはありません。」

画像ソース、 カール・リッセン

写真にコメントして、 週末のリヴァプール対クリスタル・パレスの試合中、ファンと選手たちはこの記念日に敬意を表した
写真にコメントして、 人々はヒルズボロの記念碑に一日中献花していた

家族の運動は独立したヒルズボロ委員会の設立によって支援され、災害に関する情報の完全な公開を支援した。

委員会の報告書の筆頭著者であるフィル・スクラトン教授は、今日の追悼の意は「何百人もの生存者の苦しみと、その多くが喪失の直接の結果として早死にした遺族の立ち直り」を忘れないものになるだろうと述べた。

遺族らは望んでいた捜査判決を受けたが、「個人や組織が刑事法廷で責任を問われなかったのは司法手続きにとって依然として恥ずべきことだ」と同氏は述べた。

写真にコメントして、 ジョン・バーンズ氏とイアン・ラッシュ氏も追悼の意を表した
写真にコメントして、 市内の公共施設に半旗が掲揚される

議会リーダーのリアム・ロビンソン氏は、4月15日は常に市にとって「非常に心を痛める」日だったと述べた。

「市内外の家族はこの災害について深く考えることになるだろう」と彼は語った。

さらに、「愛する家族がサッカーの試合に行ったまま帰ってこなかったという事実のせいで、関係者の家族にとって、今日、記念日、毎日がどれだけ大変なことか想像もできない」と付け加えた。 「そして生き残った人たちも同様に影響を受けるからです。」

マリー・ラスムッセン市長は、犠牲者一人一人を追悼するために鐘を97回鳴らすと「あの日を思い出させる」と語った。

「一連の出来事、誰がそこにいたのか、誰がいなくなったのか覚えているでしょう」と彼女は言った。

写真にコメントして、 市庁舎外での行動はリバプール市長マリー・ラスムッセンが主導した

画像ソース、 ヒルズボロの調査

写真にコメントして、 不運なFAカップ準決勝サッカーの試合は日本時間15時06分に中止された。
READ  プレビュー: ブレントフォード vs トッテナム ホットスパー - 予測、チームニュース、ラインナップ