ヨッシー ジャズ クラブのオーナーは、事業の支配権をめぐって激しい闘争を繰り広げています

ジャック・ロンドン・スクエアの共同創設者である秋葉義氏 ヨッシー ジャズ クラブ アンド レストラン 彼女は、元夫の梶村和夫を含む現在のビジネスパートナーを訴え、横領と詐欺によって伝説的なオークランドジャズクラブを何年にもわたって支配しようとしたと主張した.

80歳の秋葉さんは、弁護士から送付された声明の中で、「これが私の最後の戦いであり、このコミュニティのためのヨッシーの戦いを良い手に任せることができ、ヨッシーの禅とジャズの精神は今後50年間続くことができます. .

訴状は、2022 年 12 月 21 日にアラメダ郡高等裁判所に、アキバと、2021 年 11 月に亡くなった Yoshi の創設者 Hio “Hiro” Horie の遺産を代表して提出されました。詐欺的で欺瞞的な行動で。 彼はまた、Kagemura の妹である Toshiko Holland と、会社自体、Yoshi’s Japanese Restaurant, Inc. の名前も挙げています。 (YJR Inc.) を被告とする。

「ヨシ・アキバはベイエリアのレジェンドであり、ヨシ・ジャズ・クラブを今日の比類のない組織に作り上げた」と、原告の弁護士であるリン・アグリーとエドワード・シャピロは声明の中で述べた. 「被告はここで何年も働いて、アキバさんに利益の分け前を与えず、プライベートクラブで歓迎されていないと感じさせてきました。」

ヨッシーの50年の歴史は、仕事と個性を融合させます

Yoshi’s は、1972 年にハースト通り 2505 番地にある小さな日本食レストランとして始まりました。 バークレーでは、アキバによると、シェフを務めた堀氏との合弁会社として。 当時、秋葉はクラブの主催者兼芸術監督を務め、数ブロック離れたカリフォルニア大学バークレー校でダンスを学んでいました。

ヨッシーのウェブサイトでは、影村はレストランを立ち上げる最初の第 3 のパートナーだったと主張していますが、少なくとも 1記事 彼女はアキバと梶村のインタビューを特集したレストランについて書き、その話を裏付けるように見え、アキバの訴訟は梶村が「数年後」までビジネスに参加しなかったと主張している.

バークレーで成功した後、Yoshi 広い場所に移動 1979 年にオークランドのクレアモント ストリートで。 ベニー・グリーン そして彼のバンド。 株式会社ワイジェイアールを設立。 1980年に正式に、秋葉、堀、梶村は対等なパートナーシップに同意した.

ジャズ音楽と伝統的な日本料理の組み合わせは成功を収め、1997 年にオークランドの地域活性化計画の一環として、ジャック ロンドン アリーナ内の新しい 300 席以上の会場に移転し、再び規模を拡大しました。

ジャック ロンドン スクエアのロケーションの成功に乗って、アキバと影村、そして開発者の Michael E. ジョンソン、 彼は 2004 年に 440 万ドルの融資を受けました。 サンフランシスコ再開発庁から資金提供を受け、市内のフィルモア地区に 2 番目のヨッシーズ レストランとジャズ クラブをオープンしました。

サンフランシスコの店舗は 2007 年にオープンしましたが、うまくいきませんでした。 私に 2014年レポート The New Fillmore によって、Yoshi’s SF は 2012 年に破産を宣言しました。 閉まっている 2014年後半。

申し立てには、金融詐欺、脅迫、虐待が含まれます

サンフランシスコのプロジェクトは比較的短命でしたが、オークランドのヨッシーのプロジェクトは成長を続けました。 YJR Inc. の銀行口座を流れる金額も同様でした。 そして、訴状によると、梶村はビジネスの便利屋兼会計士として働き、アキバとホリの個人口座とともに銀行口座の完全なアクセスと管理を割り当てられていたが、彼の公正な取り分以上を受け取っていた.

原告側の弁護団は、梶村が「アキバとホリの彼への信頼と共同口座の管理を利用して、2017年から2020年の間にYJRから882,744ドルの利益を得たと主張している. これらは 3 人の対等なパートナーの共同口座に支払われ、梶村は自分自身に 585,155 ドルを支払った – アキバとホリのためにそれぞれ約 65,000 ドルをキャッシュアウトした。

さらに、訴状では、梶村がこれらの資金のうち「数千ドル」を妹のホランドに支払ったと主張している。ホーランドは、「梶村が、アキバとホリに分配されるべき送金資金を渡していたことをよく知っていた」が、これは「彼女がこれらの支払いを受け取るのを妨げなかった」.

シャピロによると、アキバは梶村とカンポスを疑うようになった。堀の銀行取引明細書と資産を第三者が調査した後、末期の病気の診断に直面して彼の財産を準備するために行われ、異常な取引が明らかになった. アキバも彼女のアカウントの監査を要求し、同様の取引が発見されました.

訴状の中で、アキバの法務チームは、アキバが YJR Inc. に尋ねたと主張した. クラブの現在の帳簿と記録のコピーであり、会社の規則によって保護されている権利であると彼らは言うが、カンポスは会計士に要求された記録をアキバに渡さないように指示した.

アキバの弁護士は、YJR Inc. 彼女はカンポスの管理を怠っていた。アキバが彼らに求めた後、彼女はクラブの財政のレビューを実施しなかったか、カンポスが会社の記録を差し控えるのを防がなかった.

YJR Incのスティーブン・リー弁護士。 この問題で、同社を代表してオークランドサイドに公式声明を発表し、「私たちは苦情を読み、原告がそのような根拠のない主張をすることに失望しています。真実が明らかになるのを楽しみにしていますが、これについては何も言うことはありません.時間。”

カンポスの弁護団がまだ受け取っていないと主張するアキバへの財務記録の引き渡しを拒否したというカンポスの主張に加えて、カンポスは法外な給料を自分自身に支払うためにクラブで彼の力を利用し、数百人を盗んだと主張している. 彼のレストランの銀行口座から数千ドル。

訴状の中で、アキバの弁護士は次のように書いています。

訴状によると、Campos は、YJR Inc. による監視の欠如を利用したとされています。 政府の命令により事業が閉鎖されているか、非常に低い状態で運営されているにもかかわらず、自分自身を宣伝し、入力や承認なしに会社のCEOになり、COVID-19パンデミック全体で平均して年収を150,000ドル以上に増やすこと容量. この間.

アキバの弁護士が「業界の同様の仕事の市場レートを大幅に上回っている」と説明するカンポスの給料の増加に加えて、彼らはまた、彼が追加の無許可の小切手を自分自身に、時には 1 日に何度も書いたと非難し、次のように主張している。 2022 年 1 月だけで、Campos は YJR Inc の資金でさらに 49,038 ドルを支払いました。」

アキバの法務チームによると、梶村とカンポスの行動は金銭的な不正行為に限定されなかった. 訴状では、2022 年 7 月 22 日、梶村がアキバに食料のローンを返済するよう求めた後、梶村がアキバを物理的に暴行し、「共同住宅」で彼女を地面に押し倒したと非難している。

訴訟はまた、「カンポスは管理レベルでヨッシーの従業員を殴る癖があり、しばしば侵略戦争を開始し、解雇すると脅し、彼らが「あまりにも劇的」であることを彼らに納得させようとして恥をかかせる.

訴状によると、この「辛辣」な行為は、カンポスが元従業員やレストランに対して取った可能性のある法的措置を回避するために、元従業員との現金和解に同意したことを最終的に意味していました。 彼女の弁護士によると、アキバはこれらの費用について知らされていなかった.

梶村とカンポスの両方の弁護士であるリチャード・ポールソンは、申し立てに関する彼のクライアントを代表して声明を提出した.

「私たちは訴状を読みましたが、原告がヨッシーの成功に貢献し、確実にするために多大な貢献をしたこの2人に対して根拠のない主張をしたことに失望しています」とポールソンは述べた.

「レストランを始めてからCovid-19のパンデミックに対応するまで、私のクライアントはこのビジネスが生き残るためにたゆまぬ努力をしてきましたが、レストランへの貢献がずっと前に止まった原告からの根拠のない主張に対処しなければなりませんでした。私たちは、真実が明らかになるのを楽しみにしています.この訴訟ではなく、現時点でこれ以上のコメントはありません。」

弁護側は2月末までに訴状に対応する必要があるが、アキバの法務チームは、訴訟を却下するいかなる動きも成功しないと確信していると述べた. 陪審員に彼らの主張を証明するのに十分な証拠が蓄積されていると信じているかどうか尋ねられたとき、シャピロは単に「はい」と答えた.

「彼らは捕まるとは思っていなかったようだ」とシャピロ氏は語った。