大谷翔平はルイス・ロバート・ジュニアの負傷後、初の本塁打王に近づいている

シカゴ・ホワイトソックスの外野手ルイス・ロバート・ジュニアは火曜日、10日間の故障者リストに入り、シーズンを終えるとともに、ロサンゼルス・エンゼルスのスター、ショウヘイ・オオタニにアメリカン・リーグ初本塁打を打った。

左膝の内側側副靱帯に軽度の捻挫を負ったロバートは今季、キャリアハイの３８打点を記録し、大谷の４４打点を追いかけていた。

キューバンは二塁盗塁を試みた際に膝を負傷し、日曜のボストン・レッドソックス戦で交代した。 彼は145試合で打率.264、80打点という成績を残して4度目のMLBシーズンを終えた。

テキサス・レンジャーズの外野手アデリス・ガルシアは、アメリカンリーグの本塁打スケジュールで3位で、ここ3試合で2本塁打を記録し、火曜日のエンゼルスとの試合に向けて合計37本塁打を記録している。

レンジャーズには水曜日のエンゼルスとの最終シリーズからあと5試合が残っている。

オオタニは9月3日に最後に打席に立つが、右斜筋の張りで戦列を離れ、9月16日に故障者リストに入り、今年の活動を終えることになった。

最後に投げたのは8月23日で、右肘の尺側側副靱帯を断裂した。 ９月１９日に手術を受けた。

大谷は2025年に復帰する予定だ。 彼は来季のみ打者としてプレーすることになる。