日本、韓国の石炭ユーザーはロシアの輸入を減らし、代替品を見つける

2021年10月18日、中央日本の碧南にあるJERAの碧南火力発電所で見つかった石炭の山。 ロイター/大林優香/ファイル写真

ソウル/東京、4月7日（ロイター）-日本と韓国で少なくとも2つの申請がここ数ヶ月でロシアの石炭輸入を停止したが、制裁が延長された場合、他の申請は新しい資源のための戦いに参加しなければならないかもしれないとアナリストと会社当局者は言った。

両国は合わせてロシアの石炭輸出の5分の1を占め、中国に次ぐ最大の顧客であり、EUがロシアの石炭の使用をやめる計画を​​追求する場合、同様の措置に対する圧力に直面する可能性があり、限られた代替供給をめぐる競争が激化する。 。 。 続きを読む

CBAのアナリスト、ビベック・タール氏は声明のなかで、「EUの禁輸措置により、EU、日本、韓国の輸入業者によるロシアの熱と原料炭への依存が減るだろう」と述べた。

同社の広報担当者によると、日本の九州電力（9508.T）は、モスクワでの最初の制裁を受けて供給が途絶えるリスクがあるとして、3月末までにロシアの石炭の購入をすでに停止している。 同社は昨年3月までの1年間にロシアから一般炭の7％を購入した。

このアプリは、どこで言うかは言うまでもなく、他の分野から代替製品を購入する、と彼は付け加えた。

同氏は、「今年度、ロシアの石炭を購入する予定はない」と述べた。

韓国では、韓国電力公社（ＫＥＰＣＯ）の少なくとも１つのユニットが２月にロシアからの石炭輸入源の多様化を開始した、とこの問題に詳しい筋は言った。

同ユニットの情報筋は、「輸入によるロシアの石炭のシェアは小さく、昨年は約１０％であった。そして２月以降、ロシアからの石炭の注文を停止し、他の地域に多様化している」と述べた。 彼はメディアと話す証拠がなく、特定されることを拒否した。

「状況は他の（韓国の）電力会社についても同様である」と情報筋は付け加えたが、彼らがどの地域に戻るかについては特定しなかった。

火曜日に、欧州委員会は、ウクライナの占領に応じてロシアの石炭購入の禁止を含む、ロシアに対する新たな制裁を提案した。 ロシアはウクライナでの行動を「特殊作戦」と呼んでいます。 続きを読む

「OECD諸国がロシアからの石炭輸入をシフトすることは非常に難しいだろう」と彼はCBAに語った。

「高温および原料炭市場には予備の容量がほとんどありません。」

最大の輸出国であるオーストラリアとインドネシアは、アジアとヨーロッパへの非ロシアの石炭供給が急増し、世界的な価格を押し上げる中、すでに生産限界に達しています。 続きを読む

世界第3位の石炭輸入国である日本は、ロシアのエネルギーへの依存を減らす長期計画を立てているが、ロシアからの石炭の購入をやめるように電力会社に指示していない、と産業省当局者は語った。

「私たちは定期的に提供しているので、オーストラリアやインドネシアのような製造国への持続可能な供給を求めています」と彼は言いました。

「事業が危険にさらされているため、一部の電力会社がロシアの石炭の購入を減らしたことを理解している」と彼は付け加えた。

日本は、ロシアの大規模なサハリン石油・ガスプロジェクトへの関与を継続することを決定しました。これは、エネルギー安全保障にとって不可欠であると考えています。 続きを読む

しかし、石炭と気候変動との関係への懸念が高まる中、日本企業は外国の熱採炭への出資を減らしています。

エネルギー部門以外では、韓国のセメント生産者は、特に代替供給の確保に苦労しているため、ロシアから瀝青炭の約3分の1を輸入していると2つの業界筋が述べています。 彼らはメディアと話す権限を持っていなかったので、彼らは自分自身を特定することを拒否しました。

ある筋は、「昨年末から石炭価格の上昇に苦しんでいるが、ロシアからの石炭の輸入が完全に停止するかどうかが最大の懸念だ」と述べ、業界には５月まで続く十分な在庫しかない、と付け加えた。

「私たちが生産するセメントが多ければ多いほど、損失は大きくなります。しかし、最悪の場合、ロシアの石炭を入手できなければ、セメントの生産は完全に停止します。」

ソウルのジョイス・リー、東京の大林優香、メルボルンのソナリ・ポールによる報告。 フローレンスドーンによって書かれました。 エドマンド・クラモンによる編集

私たちの基準： トムソンロイターは原則を信頼します。