日本は福島原発の廃水を太平洋に投棄するつもりだ

福島第一原子力発電所では、原子炉ユニットのねじれた部分が今も露出しており、海岸近くには金属製の貯留層があり、2011年の世界最悪の原子力災害の一つと、すでに約12兆円（830億ドル）の費用がかかった対応策を彷彿とさせる。 ）。 ）。

破壊された東京電力の施設の敷地には巨大なクレーンが配置されているが、危険な燃料デブリの除去を管理する作業が続いているため、一部のエリアは巨大なドーム状の構造物で覆われている。

廃炉の現在の段階で最も重要な要素の 1 つは、あまり目立たないが、幅 10 センチメートル (4 インチ) のパイプで、損傷した原子炉の冷却中に部分的に発生した廃水を処理プロセスを通して運ぶ。太平洋。 海。

災害リスクを管理するための日本の取り組みの中で、木曜日に開始される100万立方メートル以上の放射性処理水を海に放出する計画ほど物議を醸したものはない。これはオリンピックのプール500個を満たすのに十分な量である。 約1000基のタンクに保管されている。

日本の岸田文雄首相は火曜日、閣僚委員会会議の後、プロセスが8月24日に開始されることを確認した。

岸田氏は「天候や海象に問題がなければ、荷揚げが開始される見込みだ」と述べた。 「たとえすべての処理水が放出されるまでに数十年かかるとしても、日本政府にはこの提案が安全に実施されるようにする責任がある。」

中国はこの計画に断固として反対し、水産物の輸入制限を延長すると脅している一方、化粧品ブランドを含む日本企業は消費者の不買運動に直面している。 香港のレストランはすでに、これまで日本の一部から調達していた一部の食材に代わる代替手段を急いで探している。

政府が日本の戦略を支持したにもかかわらず、韓国では国民の抗議活動が勃発した。

尹錫悦大統領は金曜日、岸田氏とジョー・バイデン米国大統領との会談後、キャンプデービッドで、いかなる問題も「我が国三国だけでなく、世界すべての国に影響を与える」と述べた。

なぜ日本は福島に下水を流すのか？

貯蔵タンクは来年初めに容量に達すると予想されており、敷地全体の廃止措置ではこれ以上の巨大船舶の追加は不可能なため、大規模な水の放出は不可欠である。 原子力発電所から冷却水を排出することも、業界全体で一般的に行われています。

国際原子力機関は先月、太平洋への「処理水の制御された段階的な放出」は「人々と環境への放射性影響は最小限に抑えられる」と述べ、2年間の安全性審査を経て日本の提案を支持すると申し出た。

国際原子力機関事務局長 @RaphaelMGrossi 福島第一ALPS工場における処理水の放流に関する声明： https://t.co/CZdYnKQ20q pic.twitter.com/kePuvG2fES

– 国際原子力機関 – 国際原子力機関 ⚛️ (@iaeaorg) 2023 年 8 月 22 日

福島の放射線レベルは過去10年間で大幅に低下したため、定期的に訪れる人は全身防護服を着用する必要がなくなった。 ゲストは引き続き、線量計を携帯し、長袖でカバーし、ゴーグル、マスク、手袋を着用する必要があります。

東電はまた、サイトにアクセスする人に対し、訪問の前後に物理的放射線スキャンを受けることを義務付けている。

アドバンスト・リキッド・ハンドリング・システムの水管理担当最高経営責任者、松本純一氏によると、先月の施設視察は、証拠を提供することで計画的放出に対する懸念に応える東京電力の取り組みの一環だという。 同氏は現場で記者団に対し、「この計画についてさまざまな意見を持つ人がいることは承知している」と語った。

福島県下水処理計画

このプロセスは、海岸約1キロメートル沖合に処理水をバッチ放出するために今後約30年間使用される予定で、測定と確認、移送、希釈、排出という4つの基本的なステップに分かれている。

水は施設内にポンプで汲み上げられ、損傷した原子炉を冷却するために使用されます。 核燃料デブリとの接触により、雨や地下水も含まれる約 130 立方メートルの液体が毎日汚染されます。 液体はポンプで汲み上げられ、高度液体処理システム (ALPS) によって処理されます。このシステムでは、一連の化学反応を利用して 62 種類の放射性核種の濃度を下げます。

このプロセスでは、水素の弱い放射性形態であるトリチウムを除去することはできません。 これらは高レベルで発がん性がある可能性がありますが、健康への影響が現れる前に、人は放射能の尺度である数十億ベクレルを摂取する必要があります。 東京電力が放出する水の濃度は1500Bq/L未満となる。

最初の処理後、水が容器に移送される前に、最初の一連の放射性核種レベルの測定が行われ、そこで水は混合され、144 時間分配されます。

その後、独立系分析会社の科研と日本原子力研究開発機構は、約2か月に及ぶ可能性がある追加の検査プロセスを開始する。

中国は、国際原子力機関が日本の浄化装置の長期的な有効性を評価していないと不満を述べ、発電所の通常運転によるものではなく、原発事故による廃棄物がこのような方法で扱われたことはこれまでなかったと主張した。 。

福島を拠点とするリスク連絡官の高原健一氏は先月訪問中に記者団に対し、処理水のプロトコルが承認されるまでには「長い時間がかかるという事実を知って国民が安心してくれることを願っている」と語った。

また、東京電力が放出できる処理水の量は1日あたり最大約500立方メートルだが、これは24時間ごとに施設に持ち込まれる海水51万立方メートルの一部にすぎないため、このプロセスは意図的に遅くなっている。

東京電力によると、同施設の希釈部門では、トリチウム濃度が日本政府と世界保健機関が定めたガイドラインを「大幅に下回る」ことを保証するために、3台の大型ポンプが処理液と混合した海水を汲み上げている。 東京電力の試算では、処理が完了するまでに処理水は３５０倍以上に希釈される。

この希釈された液体は、さらにサンプリングするために部分的に地下の貯留層に移動します。 次のステップでは、水はより深いボウルを通って、海底から 1 キロメートル下に伸びる放水トンネルに沿って流れます。 海面下約12メートルに設置された注ぎ口から太平洋に水を吐き出す。

光学

すでに人気の低下に苦しんでいる岸田氏にとって、特に日本は原子力部門の復活によってエネルギー安全保障の強化も目指しているため、このプロセスに関する国内外の懸念を和らげることは極めて重要である。

「私を含め、日本政府は今後も非常に透明性の高い説明と情報を提供していく」と福島訪問中の同氏は日曜日に語った。 同氏の目標は「あらゆる機会を利用して、中国だけでなく国際社会の理解を促進する」ことだ。

読む: UAEと日本がビジネスフォーラム中に23の協定と覚書に署名