更新：エジプトはスーダンでの即時かつ恒久的な停戦を要求：日本の首相とのプレスメッセージでのシシィ – 外務省 – エジプト

2023 年 4 月 30 日、エジプトのカイロにある大統領官邸で、エジプト大統領のアブデル ファッターフ アル シシが日本の岸田文夫首相と会談する、エジプト大統領府のメディア オフィスが提供するこの写真。AP

アルシーシの発言は、日曜日、カイロで日本の岸田文夫首相との記者会見で行われた。

エジプト大統領は、スーダンの危機は純粋にスーダンの問題であるため、外部の当事者がスーダンの紛争に干渉することを控えるべきであると述べた。

Al-Sisi は、この棄権が危機を和らげ、そのエスカレーションを防ぐのに役立つと付け加えた。

彼は、「エジプトのビジョンは、スーダンで即時、恒久的かつ包括的な停戦を達成することに基づいている」と説明した。

岸田氏は、スーダン危機が日本と世界経済に与える潜在的な影響について懸念を表明した。

彼は、「スーダンはアジアとヨーロッパの間の最も重要な物流ライフラインの1つである紅海を見下ろしているため、スーダンの激動の状況は日本と世界経済に影響を与える可能性がある」と警告した.

首相は、現在のG7の議長国であり、国連安全保障理事会のメンバーである日本は、スーダンの危機に対処する計画であると述べた。

岸田氏は、日本は近くアフリカの角担当特使をエジプトを含む関係国に派遣すると付け加えた。

ロシアとウクライナの危機

Al-Sisi は、ウクライナの危機が発展途上国の経済に深刻な影響を与え、成長率の鈍化の予想とともに、インフレ、エネルギー、食料価格の上昇を引き起こしたと強調した。

彼は、エジプトは開発パートナー、特に日本と協力して、ウクライナの危機に起因する経済的課題が政治的および安全保障的側面と同じように注目されることを楽しみにしていると述べた.

大統領はまた、開発途上国に対するそのような例外的な課題の影響を軽減する方法について議論するよう求めました。

日本の首相は、ロシアとウクライナの戦争の中で食料安全保障を強化するための財政援助を提供することにより、エジプトでの農業生産を支援することに熱心であることを確認した.

北朝鮮、国際問題

岸田氏は、北朝鮮の核兵器と日本人民間人の誘拐について、両国間の調整を継続することでシシ氏と合意したと述べた。

彼はまた、イスラエルとパレスチナの間の緊張について懸念を表明する一方で、これらの緊張を緩和するためのエジプトの努力を称賛した。

日本の首相は、中東とアフリカの安定を達成する上でのエジプトの「重要な」役割を称賛した。

両首脳は、東アジアの状況についても話し合ったと述べた。

協力を促進する

岸田氏は、両国間の関係を戦略的パートナーシップのレベルに引き上げる必要性についてシシ氏に同意したと述べた。

「エジプトと日本はもはや二国間レベルだけでなく、地域および国際レベルでもパートナーです」と彼は説明し、日本は国際社会に平和、安定、繁栄をもたらすためにシシィと協力すると付け加えた.

両首脳はまた、来年9月に第3回日アラブ政治対話を開催すること、エジプト、日本、ヨルダンの三者協力を強化することについても話し合った。

日本はまた、シナイ半島での多国籍軍と監視団（MFO）の任務への貢献を増やすことを計画している日本の首相によると。

シシ氏とカシダ氏は会合で、エジプトでの有望な投資機会について話し合った。

シシ氏は、日本政府に対し、日本企業がエジプトへの投資を増やすよう奨励するよう求めたと語った。

岸田外務大臣は、日本はエジプトに対して様々な分野で長期的な支援を提供すると述べた。

彼は、カイロのメトロ 4 号線や風力エネルギー プロジェクトなど、エジプトでのさまざまなプロジェクトへの貢献や、教育分野でのエジプトへの支援について言及し、

岸田氏はアフリカ4カ国ツアーの一環として土曜日にエジプトに到着し、3日間の訪問を行った。 2021年10月の就任以来、同地域への訪問は初めて。

アルシシとカシダは、通信、情報技術、法律、司法の分野で、エジプトと日本の間で多くの覚書と協定が調印されるのを目の当たりにしました。

双方はまた、エジプトの第 4 地下鉄線の第 1 段階に関する合意にも調印した。

両国はまた、エジプト国際協力省と日本の国際協力銀行との間のパートナーシップを確立することにも合意した。

短いリンク: