米国の独占は、日本、中国、その他の国々に石油埋蔵量の利用を検討するよう要請する

ワシントン、11月17日（ロイター）-バイデン政権は、中国、インド、日本を含む世界最大の石油消費者に、世界のエネルギー価格を下げるための協調努力で原油埋蔵量の解放を検討するよう要請した。 もの。

この並外れた需要は、米国大統領ジョー・バイデンがポンプ価格の上昇やその他の個人消費に対する政治的圧力を抑制したため、コロナウイルスの流行の開始時に急落した経済活動の復活の結果としてもたらされました。

それはまた、石油輸出国機構のメンバーとその同盟国が、ワシントンからの生産増加を加速するための繰り返しの要求を拒否したことに対する米国の不満を反映している。

「私たちは、「行動を変える必要がある」というメッセージをOPECに送っている世界最大の消費者の身元について話している」と情報筋は述べた。

アジアでは、中国が原油生産に取り組んでおり、水曜日の石油価格の下落を、10月初旬に打った7年ぶりの高値を下回った後、米国からの要求に応じて延長すると述べた。

情報筋によると、バイデンとトップ補佐官は、過去数週間にわたって、日本、韓国、インドなどの緊密な同盟国との間で、中国との石油埋蔵量の解放を調整する可能性について話し合っていた。

米国とその同盟国は、たとえばリビアでの2011年のOPEC加盟国戦争中に、以前に戦略的石油備蓄を調整してきました。

しかし、現在の計画は、世界最大の原油輸入国である中国を含む、50年以上にわたって石油価格に影響を与えてきたカルテルであるOPECへの前例のない挑戦を反映しています。

日本の産業省の関係者は、米国は高原油価格に対処するために東京の協力を求めたが、備蓄の統合された放出があったかどうかを確認できなかったと述べた。 法律により、ジャパンリザーブの出版物を使用して価格を下げることはできないと当局者は述べた。

閣僚はコメントを控えた。

中国の国家備蓄局は、原油埋蔵量の解放に取り組んでいると述べたが、米国の要請についてはコメントを避けた。

韓国の当局者は、米国がソウルにいくつかの石油備蓄を解放するよう要請したことを確認した。

「しかし、石油価格が上昇し続けているため、米国の需要を十分に見直しています。石油埋蔵量は公表していません。

議論に参加した米国の情報筋によると、市場に出回るのは2000万から3000万バレル以上になるはずです。 このようなリリースは、米国の戦略的石油備蓄からの販売またはクレジット、あるいはその両方の形で行われる可能性があります。

SPRは、1970年代のアラブの石油禁輸後に、米国が緊急事態に十分に対応できるようにするために設立されました。

この問題に精通している多くの人は、統合流通リリースに関する交渉が最終決定されていないか、石油価格に関して特定の行動をとるかどうかについて最終決定がなされていないと警告した。

ホワイトハウスは、他国との会談の全内容についてコメントすることを拒否した。

ロイターがホワイトハウスの議論について報告した後、米国の原油と世界のベンチマークであるブレントは下落し、後者はバレルの80％を下回りました。

OPECやロシアを含む他のメーカー（総称してOPEC +）は、月間ベースで1日あたり約40万バレルを市場に追加していますが、需要の復活は弱い可能性があると主張して、バイデンのより急速な増加の要求に抵抗しています。 続きを読む

OPEC書記長のモハメド・バルシント氏は火曜日に、世界的な流通黒字が12月に現れると予想していると述べた。

「これらは私たちが非常に注意する必要があるという合図です」と彼は記者団に語った。 続きを読む

石油価格の高騰は、2022年の中間選挙に先立ってバイデンを悩ませてきました。これにより、彼の民主党員が米国議会で過半数を維持するかどうかが決まります。

AAAによると、最近の米国のガソリン価格は1ガロンあたり平均3.41ドルで、COVID-19の流行から回復したため、1年前よりも60％高くなっています。

多くのバイデンの補佐官は、彼の一般的な承認率がここ数ヶ月で低下したため、エネルギーから食品および他のセクターへのインフレが悪化していると述べています。 消費者物価指数は過去12か月で6.2％上昇し、そのエネルギー成分は30％上昇しています。

パリに本拠を置く国際エネルギー機関は、米国、日本、およびほとんどの西側諸国を含むメンバーの国内SPRを監督しているが、コメントを控えた。 過去に、IEAは多くの国をカバーする出版物を統合しました。

Trevor Hunnicutt、Jarrett Renshaw、TimGardnerによるレポート。 ワシントンのValerieVolkovici、ロンドンのNova Browning、ニューデリーのNidhi Verma、東京のYukaObayashiとAaronSheldrick、ソウルのHikyong Yan、北京のMuiSooによる追加レポート。 リチャードウォルトマニスによって; DavidGregorioとStephenCoatesによる編集

私たちの基準： トムソンロイターは原則を信頼します。