Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

「卑劣な冒涜」:作曲家の批判を受けて、スノーマンの新作が除外された| BBC

BBCはの新しいバージョンの計画をキャンセルしました クリスマス 作曲家がそれを彼の作品の「卑劣な冒涜」と呼んだ後のお気に入りの雪だるま。

スティーブン・フライがナレーションを付けたハワード・ブレイクの有名なノートの新しいアレンジメントがBBCに表示されることになりました ラジオ3 クリスマスイブに。 音楽は演奏されている楽器ではなく合唱団によって歌われることになっていた-芸術家が嘲笑した動き。

のために音楽を作曲したブレイク オリジナルの1982年のアニメーション映画、BBC Radio 4のTodayプログラムに、彼は「雪だるまを大いに気にかけている」と語った。

「それは普遍的です。確かに人々に愛されています。私が怖いのは、それをからかって、ばかげているように見えるアレンジメントがあることです。それは世界から大きな楽しみを奪うでしょう、そして私はそうしませんその取り決めに同意しません。」

彼は、何千もの要求を受け取り、「すべての取り決めにうまく」許可を与えたが、この特定のものは良い考えではないと思ったと述べた。

話す デイリーテレグラフへブレイクはさらに進んで、新しい取り決めを「犠牲的」で「まったく卑劣な」と呼んだ。 彼はもともとオーディオアレンジメントを手配する許可を拒否したと言ったが、チャールズ皇太子は告げられており、女王はすでに告げられていた。 「どうすれば拒否できますか?」

NS BBC 雪だるまを休日のテーブルから外すのは「とても残念」だと彼は言った。 ある会社のスポークスパーソンは、次のように述べています。

「優れたチームがこのクリスマスに何百万人ものリスナーにこの作品を届ける計画を巧みに開発したので、ブレイク氏の希望に沿って、これを休日のスケジュールから省略しているのは残念です。」

ブレイクは、スコアを発声してバイクに乗るなど、雪だるまの一部を実行することは不可能であると述べました。 クラシック音楽はしばしば発声(母音を使用するが単語全体は使用しない歌唱形式)を使用しますが、「これらはすべてメロディックなラインであり、ソプラノ、トス、テノール、ベースが取ることができる間隔で移動しますが、これは不可能です。このような。”

Bafta賞を受賞したアニメーションは、 レイモンドブリッグスの本 同名で、1982年から毎年クリスマスの日にテレビで放映されています。