「私たちは彼らを失望させることはできません」: パキスタンの洪水がどのように警官の損失と損害基金の戦いを促したか | 警官 27

私n 9 月初旬、前例のない雨が 3 分の 1 を残した後 パキスタン 水中では、国の気候変動大臣がCop27のために国内にブースを設置しました. 「私たちは最前線におり、損失と損害、および気候災害への適応を議論と交渉の中心に据えるつもりです。私たちはそこから離れることはありません」とシェリー・レーマンは述べました。

パキスタンは、シャルム・エル・シェイクでの交渉にこの決意をもたらし、G77 と中国の交渉ブロックの議長国として、一部の富裕国による分断の努力にもかかわらず、損失と損害について発展途上国を団結させることに成功しました。 その主任交渉官であるナビル・ムニールはキャリア外交官であり、300億ドル（250億ポンド）の損害と経済的損失をもたらした洪水の荒廃と苦しみを目撃した経験豊富な交渉者のチームに支えられました. 毎日、ムニールは同じメッセージを繰り返していました。

さまざまな気候、経済、安全保障上の問題を抱えた多様な国のグループを含む G77 がこのような結束を示したのは、2009 年に彼らが拒否した 2009 年以来初めてのことでした。 Cop15でのコペンハーゲン合意英国の慈善団体 War on Want の Asad Rehman によると、 「パキスタンのリーダーシップがなければ、我々は結果を得られなかっただろう」と彼は言った。 「彼らの外交官は、G-77 の規律と団結を維持する経験があり、後発開発途上国のグループと小島嶼国の同盟を他国に敵対させ、限られた資金を受け入れようとする EU などによる試みを阻止している。」

第三世界ネットワークのディレクターであり、国連気候会議の専門家であるミーナ・ラマンは、次のように同意しました。私たちはこのチームの努力を何度も見てきました.しかし、G-77が強力であり続けると、良い結果が得られます.それが分裂すると、発展途上国は負けます.」

たくさんの失望にもかかわらず 警官 27Mounir 氏によると、損失や損害に対して何もしないという選択肢はありませんでした。 「私たちの決断は、私たちが直面した壊滅的な洪水の犠牲者を見てきたからです」と彼は言いました。 「その考えは何度も出たものではないかもしれませんが、国全体、そして発展途上国が私たちを見守っており、彼らを失望させることはできません.」

しかし、パキスタンの当局者はすべての功績を認めることはできません。 南アフリカの交渉担当者、Zuhair Faqir は、エジプトの外交官、Mohamed Nasr を、一線で損失と損害を被ったとして挙げた。 彼はすべてのグループと協議を行っていた [parties] そしてカバーを取り付けます [final] 決断」と語った。

Fakir は時期尚早のお祝いに対して警告しました。 「それはまだ本当の勝利ではありません。決定されたのは、資金調達の取り決めと基金を作成することだけでした… [There are] 分析する必要がある特定の貢献やスケールのアイデアはありません。」

市民社会の圧力は、グラスゴーでのCop26以来、気候正義のためのキャンペーンの拡大の一環として、損失と損害に関する勢いを構築し、強化する上で非常に重要でした.

反対意見を黙らせるためのエジプトの最善の努力にもかかわらず、気候正義を要求する小さいながらも強力な抗議行動が交渉ゾーン内でほぼ毎日発生し、世界的なメディア放送の活動家や専門家は、米国、英国、EU、およびその他の世界の指導者を呼びかけました。

からのスクリーンショット ファルーク・タリク、67 歳、パキスタン出身の土地を持たない農民起業家は、パキスタン全土に広がり、BBC、TIME などの主要メディアからインタビューを受けました。 保護者. 「この勝利は、損失と損害を請求するための私たちの30年間の継続的な努力によるものですが、パキスタンも脚光を浴びています」と彼は言いました. 世界は、パキスタンでの真の荒廃、被害、損失を目の当たりにしてきました。 3,300 万人以上のパキスタン人の苦しみにより、富裕国はこの歴史的な決定に同意することを余儀なくされました。 パキスタンの代表団は重要な役割を果たしており、私たちのような人々が重要な支援を受けています。」

米国と欧州連合の指導者と草の根運動家も重要な役割を果たし、政治指導者に損失と損害を与えるよう圧力をかけ、彼らの撤退を困難にしました。 米国が撤退しようとしたとき、米国の市民社会団体は熱心に働きかけ、議会の指導者に圧力をかけました。 「悪役として描かれずに後戻りするのが難しくなった」とラーマンは語った。

130カ国の1,900の組織のネットワークであるクライメート・アクション・ネットワークのグローバル政治ディレクター、ハルジット・シン氏は「パキスタンは最前線から主導した。しかし、市民社会の圧力が、会議室の交渉担当者に懸命に戦う力を与えた」と述べた。

Loss and Damages Fund は完璧とはほど遠い。これまでのところ、それは空のお金のポットであり、悪魔は、来年初めに作業を開始する移行委員会によって作成された詳細にある. しかし、それは国連の活動にいくらかの希望を取り戻しました. 「すべての欠点があるため、他に代替手段はありません」とRahman氏は述べています。

「国連システム以外に、世界の正義のために戦う場所はありません」とシン氏は語った。

Cop27 は、悲惨な気候の年の終わりに発生しました。 世界で最も気候に敏感な国の 1 つでありながら、世界の排出量の 1% 未満しか排出していないパキスタンは、何らかの方法で回復し、再建しなければなりません。 損害賠償基金は、現在苦しんでいる人々を助けるには遅すぎるだろうが、パキスタン パビリオンの電光掲示板が言うように、「パキスタンで起こったことは、パキスタンにとどまらないだろう」。