Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

「見えないマスク」外交:シンガポールと日本の貿易の促進とコビッドリスクの克服に関するジャシンダ・アーダーン

「見えないマスク」外交:シンガポールと日本の貿易の促進とコビッドリスクの克服に関するジャシンダ・アーダーン

「仕事に戻る」-ジャシンダ・アーダーン首相は来週、シンガポールと日本への貿易代表団を率いる。 1つの目標は、ニュージーランドが開いていることを観光客に伝えることです。 写真:マークミッチェル

ジャシンダ・アーダーン首相が来週のシンガポールと日本への訪問中にCovid-19に感染した場合、2年以上ぶりの海外旅行は中止される可能性があります。

しかし、もしそうなら、彼女は良くなるまで外で隔離しなければならないことを心配していません。 これは、海外旅行の新しい「現実」の一部にすぎません。

「これら2つの異なる国に移動する際の要件は、パンデミックが概して依然として影響を及ぼしていることを示しています」と彼女は旅行前のインタビューで述べました。

「しかし、それが今日の旅行の現実です。私たちの見解は、今こそ外に出て歩き回り、輸出業者を支援する時であるため、リスクを冒すことをいとわないということです。

「私もそれを本当に楽しみにしています。ニュージーランドを宣伝して、私たちが再接続していること、私たちがビジネスに戻っていることを証明する機会です。」

ロイヤルニュージーランドボーイング757のフライトは月曜日に出発し、ジャシンダブランドを活用して新しい消費者にリーチすることを目指している12人のメンバーからなるビジネスおよび商業の代表団が含まれています。

その中には、Fonterra、ANZCO Foods、Plant and Food Research、GNS Science、Zespriの代表者がいます。

プライマリーセクターと食品および飲料の輸出を増やし、持続可能なエネルギー市場を発展させることを目的とした、新規または更新されたパートナーシップについて多くのことが発表されます。

アーダーン「世界の有名人」

ニュージーランドの企業はまた、シンガポールと日本の消費者に、CPTPP貿易協定の時代に何を提供しなければならないかを示すことに熱心です。

「日本には巨大な中産階級の消費者がいます…2017年の11カ国のCPTPPの結論は、新しい時代の到来を告げました。」 2019年レポート アジア財団からNZは言います。

「ある見積もりによると、ニュージーランドのCPTPPの価値の80%は、日本市場へのアクセスの改善によるものです。」

財団のCEOであるSimonDraperは、シンガポールはより豊かになり、より多くの商品を輸入していると述べました。

「ニュージーランドの食品および飲料ブランドはまさにそこにあります。シンガポール人の89%がそれを高品質と評価しています。」

近年、シンガポールとの貿易は急増しており、シンガポールは現在、ニュージーランドで5番目に大きな貿易相手国であり、日本で4番目に大きい貿易相手国です。

2019年のシンガポール旅行中のシンガポール首相リーシェンロンとジャシンダアーダーン首相。写真/デレクチェン
2019年のシンガポール旅行中のシンガポール首相リーシェンロンとジャシンダアーダーン首相。写真/デレクチェン

アーダーンの国内での人気は、2020年の選挙の歴史的な高値から予想通り下がっていますが、海外での彼女の魅力は依然として強いままです。

「日本の首相とシンガポールの首相がジャシンダ・アーダーンと一緒に写っている写真がたくさんあると確信している。これは、国内の政治的利益のための一部となるだろう」とドレーパー氏は語った。

助教は言った。

彼女が日本のテレビでキウイを食べている映像は、ゼズベリーの日本での仕事を後押しするかもしれないと彼は言った。

「ゼスプリブランドにとっては良い機会です。ゼスプリ自身の調査によると、日本の消費者は通常、健康のためではなく、楽しみのために果物を食べます。この点で、このようなテレビ映像は、少なくとも目にはキウイフルーツの楽しみを増やすでしょう。日本の消費者の。」「。

中国とウクライナ、そして米国を誘惑する方法

アーダーンはまた、シンガポールと日本のカウンターパートであるリーシェンロン首相と岸田文雄首相と一緒に、ソロモン諸島との安全保障協定の報告やロシアのウクライナ侵攻など、インド太平洋地域における中国の影響について話し合う予定です。

「ここ数ヶ月でさえ、世界は大きく変化した」とアーダーンは語った。

彼女は、中国とソロモンの合意を「非常に懸念している」と述べた。

「私たちはますます争われている地域にいるという私たちの見解を共有します。私たちの地域に回復力があることを保証する方法のいくつかは、実際には私たちの地域に存在する経済関係の一部です。」

その柔軟性へのより多くの米国の関与をもたらすことは、地域における中国の経済的影響に対抗するであろうCPTPPに参加するように米国をどのように誘惑するかを含む彼女の会談の議題で高いでしょう。

ドレーパー氏は、5000年前に隣国だったことを考えると、この地域における中国の影響力に関して、日本は同じページにいないかもしれないと述べた。

しかし、全体として、多元主義を支持する自由民主主義は、近年ナショナリストの声が高まっている世界的な場面で「友人を探している」と彼は言った。

「この断片化の時期には、組合に力があります。私たちの人口はわずか500万人なので、経済的に重要になることは決してありません。 [globally]。 しかし、それは必ずしもハードパワーについてではありません。 そして、ソフトパワーはますます重要になっています。」

「ニュージーランドが『XYZをやってほしい』と言っているのではありません。それは、議論を凝縮することです。良いアイデアは、大国の保護ではありません。」

彼は、ニュージーランドはパンデミックの間、アジアの隣国よりも孤立していると付け加えた。

「現在、アジアではいくつかの大きな変化が起こっています。一部はCovidによって、一部はヨーロッパで起こっていることによって引き起こされています。私たちの企業アドバイザーは、ニュージーランドがこの地域に参入する必要があることを非常に明確にしました。

「私たちのリーダーにとって、何が起こっているのか、シンガポールと日本がこの地域をどのように見ているのかを理解することは非常に役立ちます。ズームイン、ズームアウト、テキストの送信は好きなだけ行うことができますが、特にアジアの文化では、対面で行うことができます。顔は本当に重要です。

ジャシンダ・アーダーン首相は、岸田文雄首相との最初の会談を行います。 写真/プール
ジャシンダ・アーダーン首相は、岸田文雄首相との最初の会談を行います。 写真/プール

仕事にオープン

アーダーンはまた、ニュージーランドの最大の貿易相手国である中国への貿易依存を減らすことを目指しており、貿易の多様化もシンガポールと日本が共有する目標です。

しかし、来週の目的地は、政府がすぐに強化したい国際関係ではなく、旅行ロジスティクスが並んでいる場所の兆候にすぎません。

また、アーダーンはパンデミックのこの段階が海外に足を踏み入れるのを待ちませんでした。

オーストラリアでのデルタ航空の普及により、昨年半ばにオーストラリアへのフライトがキャンセルされました。 その後、11月に予定されていたヨーロッパへの旅行の後、14日間のMIQの準備が整いましたが、オークランドでのデルタ発生への対応に直面するためにキャンセルされました。

アーダーンと彼女の側近は、まだ各国のCovid要件をナビゲートしていません。 彼女は屋内で呼吸器を着用し、グループのサイズ制限を順守する必要があるため、シンガポールに到着する前にテストで陰性になる必要があります。

その後、彼女は陰性のPCR検査を必要とするか、日本への入国を許可されず、到着時にPCR検査が陰性に戻るまで東京で隔離する必要があります。

ニュージーランドに戻る前に、テストで陰性になる必要があります。

今年後半にヨーロッパ、米国、オーストラリアに向かう予定であるため、海外旅行の新しい現実としてこれらの要件を無視しますが、混乱の準備ができています。

「何があっても、他の機会があり、それは2022年に私たちにとって大きな焦点となるでしょう。今年は私たちが対面のエンゲージメント、またはマスクに戻る年です。」

旅行に戻ったということは、アーダーンが外交パスポートを更新しなければならなかったことも意味していました。「他のニュージーランド市民と同じように、パスポートの写真が悪いことは間違いありません。」

国境が開かれた世界的大流行に私たちがいるという理由だけでなく、ニュージーランドがそれを処理しているという理由で、観光の機会もあります。

「彼らはニュージーランドのCOVIDの反応を認識しており、結果として大多数がニュージーランドをより好意的に見ている。今こそそれを利用する時だ」とアーダーンは述べた。

日本とシンガポールはビザ免除国であるため、5月2日からニュージーランドへの旅行を歓迎します。隔離やMIQの要件はありません。

アーダーンは、政府機関NZ Storyの調査を引用しました。これは、ニュージーランドを訪れ、私たちのCovidの対応について聞いたシンガポール人のほぼ4分の3が、ニュージーランドをより好意的に見ていることを示しています。

「これは、ニュージーランドの国境が開かれているという事実について話す機会です。

「ニュージーランドに来てください。私たちが私たちの人々、そして私たちを訪れる人々の世話をしているので、あなたは素晴らしい経験をするでしょう。」