Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

この日本人サーファーは 90 に近づき、100 で波をキャッチすることについて話します

この日本人サーファーは 90 に近づき、100 で波をキャッチすることについて話します

藤沢、日本 (AP) — 人生の早い段階で多忙な事業主だった佐野誠一は、80 年代に富士山に登ることでやり直しました。 日本の最高峰への挑戦が十分ではなかったことは明らかで、彼はすぐにサーフィンを始めました。

佐野は今年後半に 90 歳になり、ギネス世界記録に最年長の男性サーファーとして認められた後、他のテストの準備が整いました。

「たぶん、ザ・ロックを試してみよう」と彼は言い、最初はジムでやろうと提案した. 「外だとちょっと危ないかも」

バンジージャンプをなくす。 「とても怖い」と彼は言った。

あるいは、彼は自分が知っていることに固執しているのかもしれません。

「100歳までサーフィンをやってみるのも面白いと思います」と佐野さん。 「このような目標を持っていると、自分のことをもっと大事にできると思います。これまでのところ、以前よりも自分のことを大事にしています。」

佐野さんは横浜から約 20 分の場所に住んでおり、ほとんどの週末は江の島近くの黒砂のビーチに出かけます。この小さな島は、前回の東京オリンピックでセーリングを開催し、1964 年のオリンピックの港でした。

彼はいつも日焼けしていて、典型的な銀行員のようには見えない地元の銀行の従業員に触発されたと言いました. 彼の秘密はサーフィンだと彼は言った。 そこで佐野さんがついて来て、先生を見つけました。

「私は自分のことを老人だとは思っていません」と彼は言い、ウェットスーツを着て彼のそばに立った。 「自分のことを年寄りだと思ったことは一度もありません。まだ前に進むことができると常に感じています。まだできると思います。まだ楽しむことができます。」

江の島は佐野らしい小波エリア。 今週の木曜日に何百人もの他のサーファーに加わり、より大きな波が来るのを待っています. もちろん、すべてのサーファーは若かった。 その多くは小中学生時代で、佐野のサーフィンインストラクター、清水和人さん(46)の元で働いている。

彼らはいわば「曽祖父」を自慢するのが待ちきれませんでした。

「サーフィンに年齢は関係ないと思う」と12歳の島袋いろはは言った。

双子の妹・風香さんは「何歳になっても家族のような存在」。

「すごいなと思います」と弟の昭和さん。

4人のグループのもう一人の若い女性サーファー、齊藤瑠香がまとめた。

彼女は「私は彼を尊敬しています」と言いました。

パドルを漕いで波が来るのを待つ佐野。 彼はそれをキャッチして立ち上がり、ボード上でトリックをしようと試み、しばしばビーチの端にある浅瀬に転がり込みます。

「ただ楽しんで、ストレスを感じずにやりたいことをやっているとしか言えません」と彼は言いました。 「だから、本当に上手にやろうとしたり、こうしなきゃいけないと思ったりしたら、楽しみを逃していると思います。

「波にのまれて楽しんでいます」と彼は付け加えた。 「私は上手なサーファーではありません。だから私は自分自身を「若いサーファー」と呼んでいます。サーフィンが上手な人に敬意を表してです。

佐野さんは現在も建設会社に木材を供給するビジネスを営んでおり、今でも 9 時から 5 時までの仕事をしています。 サーフィンはストレス解消法であり、彼はビーチから離れて休憩しているように見え、青と白のボードに足を掛けて仰向けに浮いているように見えます。

「正直、年齢にビックリしました」とトレーナーの清水さん。 「彼が怪我をするのではないかと本当に心配していました。私は彼がどれだけ健康であるかを知りませんでした。だから、彼が80歳だと聞いたとき、私の祖父がサーフィンをすることができるかどうか考えるのは少し難しいだろうと思いました.彼ができることに驚いた. 「若者のように。」

佐野は、2年弱前に開催された東京オリンピック後半でのサーフィンについて冗談を言った.

「競技者としてではなく、年老いた抗議者として、東京五輪に参加したいと思っていた」と彼は語った。

佐野は本格的なストレッチを経て出発。 彼の足は 120 度開いており、手はつま先に触れています。 彼が立っているとき、彼はボードと同じくらいまっすぐですが、5 フィート 4 (1.65 m) でははるかに背が低くなっています。

「サーフィンは人生そのものだとよく言われます。 「一言で表すなら、今の自分に本当に当てはまると思います。」

___

AP 通信のビデオ ジャーナリスト、上田浩二氏がこのレポートに寄稿しました。

READ  円相場が1ドル=150円に近づいており、日本は「強い危機感」を持って為替市場の動向を注視しているとしている。