アイルランド初の人工衛星がカリフォルニアから打ち上げられたロケットで宇宙に飛び立った – アイリッシュ・タイムズ

アイルランドもついに宇宙時代に突入した。同国初の人工衛星であるエイルサット1号は金曜日の夜、ファルコン9スペースに搭載されて宇宙に打ち上げられた。

ダブリンのユニバーシティ・カレッジ・ダブリンのミッション管制センターでは祝賀会が開かれ、大きさも形もバッテンバーグケーキに似ているこの衛星は、過去6年間に数十人の学生によって設計、製作された。

当初の祝賀ムードは、衛星が母船から降ろされて軌道に送られた後、衛星との交信まで神経をすり減らす２時間の待ち時間によって和らげられた。

チームは金曜日の夜9時過ぎに最初にアイルランド上空を通過したときは連絡が取れなかったが、その後の飛行ではケリーとダブリンの地上局経由で連絡が取れることを望んでいた。

午後10時半直前、UCDは衛星からの信号を受信したとツイートした。

「それは感情的です」と博士課程の学生で上級ソフトウェアエンジニアのメイブ・ドイルは語った。「正直に言って、現実離れした話だ。6年間の努力が私たちをここまで導いた。信じられない。」

学術的かつ専門的なリーダーシップチームの一員であるUCSD物理学部教授のシーラ・マクブリーン氏も絶好調だった。

「次に何が起こるかについて、落ち着きと誇り、そして全体的な興奮を感じています」と彼女は語った。

アイルランドの衛星エイルサット 1 は、ここで配信装置の右上隅に見られ、宇宙空間に取り付けられています。

博士課程の学生 9 名と修士課程の学生 9 名を含む合計約 50 名の UCD 学生が、建設後これまでに 23 冊の研究出版物を出版しました。この点に到達するまでに 20,000 時間のテストと問題解決がかかりました。

この衛星には、宇宙で最も明るい爆発のいくつかを研究するガンマ線検出器を含む 3 つの実験が搭載されています。

別の実験には、衛星の上部にある交互のチェッカーボード板を介して宇宙の温度変調を測定することが含まれます。

[ Eirsat-1 launch: all you need to know about Ireland’s first satellite ]

宇宙の衛星が正しい方向を向くようにする革新的な方法である波制御に関する3回目の実験が行われる予定だ。

UCD学長のオーラ・フィーリー教授は打ち上げ前に、多くの学生が夜空に「アイルランドの小さな部分、UCDの小さな部分」を見ることを誇りに思うだろうと語った。

「これほど小さなスペースにすべてを詰め込むという技術的な挑戦は驚くべきものです。宇宙は多くの理工系学生にとって入り口です。

宇宙へのEirsat-1の打ち上げを祝うUCDイベントでの写真写真: ジュリアン・ベハル

ニール・アームストロングの不朽の言葉を言い換えて、彼女はこう語った。「これはアイルランドの宇宙産業にとっては小さな一歩だが、何か大きなことの始まりだ」。