ゲッティイメージズ、キャサリン妃のがんビデオに関する編集者のメモを説明

無料の Morning Headlines メールを入手して、世界中の記者からニュースを入手してください

無料のモーニングヘッドラインメールにサインアップしてください

ビジュアルメディアエージェンシーのゲッティイメージズは、ウェールズ王太子妃ががんの診断を明らかにしたビデオに編集者のメモが追加された理由を説明する必要に迫られた。

このメモは月曜日に発見され、王室による加工写真の公開をめぐる最近の論争を受けて、すぐにオンラインでの反応を引き起こした。 宮殿がデジタル加工されたことを認めたため、国際機関はキャサリン妃と子どもたちの母の日の写真を取り下げた。

キャサリン妃ががんの診断について国民に語ったビデオのゲッティ社のコピーに置かれた新しいメモには、「このクリップは外部組織から提供されたものであり、ゲッティイメージズの編集方針に従っていない可能性がある」と書かれている。

ゲッティはすぐにはさらなる詳細を明らかにしなかったが、一部のユーザーが王女の状態に関するさらに奇妙な陰謀論の機会としてこのメ​​モに飛びついたことを受けて、現在説明を提供している。 ある人はこう書いた。「もちろん、キャサリン妃のビデオは偽物だった。ゲッティは、ビデオが正規のものではなかったことを示唆する追記を付け加えた…ケンジントン宮殿は暗闇の中でよろめいている。」

「ゲッティイメージズは、キャサリン妃がガンを患っていることを明かした動画に編集者のメモを掲載した。そのメモには、その映像は『編集方針に準拠していない可能性がある』と書かれている。一体なぜ彼らはこんなことをしたのだろうか？」 Twitterは以前、Xのユーザーの一人にこう尋ねた。

ゲッティ氏は、ビデオにフラグが立てられる方法は、外部機関（この場合はケンジントン宮殿）から配信されたコンテンツの標準的な慣行であると述べた。

Getty ビデオに関する X の投稿の一部は、読者からのフィードバックを反映して編集されています。 投稿の 1 つの下には、「これは、ゲッティ イメージズがサードパーティから提供されたビデオを配信する際に使用する標準的な免責事項です」というメッセージがあります。

宮殿は、BBCスタジオが、公開のわずか2日前である3月20日に、キャサリン妃ががんの診断を国民に公表するビデオを撮影したことを明らかにした。 BBCスタジオは、ビデオを撮影したことを認める短い声明を発表した。

「BBCスタジオは今週、ウィンザーでウェールズ王女からのメッセージを撮影しました。 皇太子殿下の一日も早いご回復を心よりお祈り申し上げます。

先月、ウェールズ王女は予防的化学療法を開始したことをビデオ声明で発表した。 「あなたは一人ではありません」と彼女は他のがん患者たちに言いました。

ケイトさんはビデオで「1月にロンドンで大規模な腹部手術を受けたのですが、その時は私の状態は癌ではないと思われていました」と説明した。 「手術は成功しました。しかし、術後の検査でがんの存在が分かりました。そのため、医療チームから予防化学療法を受けるよう勧められ、現在この治療の初期段階にいます。」

ビデオの中で、42歳の彼女は、がんの診断が家族にとって「大きなショック」だったと語った。

彼女の発表を受けて、ジョー・バイデン米国大統領や、同じくがん治療中のチャールズ3世国王らを含め、世界中で支持が殺到した。

これに先立ち、ウェールズ皇太子が撮影したキャサリン妃と子供たちの写真が、王女の腹部手術後初めて公開され、母の日に合わせて宮殿から発行された。

王女は家族写真を編集した責任を公的に取り、「混乱」について個人的に謝罪した。

「多くのアマチュア写真家と同じように、私も時々編集を試してみます」とケイトは語った。 「昨日共有した家族写真のせいで混乱を招いてしまったことをお詫びしたいと思います。母の日を祝う皆さんがとても幸せであることを願っています。」