英国のCovid-19ワクチン:最新の数値
科学者たちは、インドで最初に発見されたコロナウイルス変異体に関連する症例が急増しているイギリスの地域に「症例数の増加に対抗するワクチン」を導入するよう求めています。
最新の数字は、国の一部の地域でコミュニティレベルに広がることが懸念されている変数によって引き起こされた感染の数が、過去1週間でほぼ3倍になったことを示しています。
検討されている別の対応は、保護を強化するために適格なグループにワクチンの2回目の投与の予約を提供することです。
ダウニング街がワクチン接種を増やすという考えが検討されている間、緊急科学諮問グループ(セージ)は、英国の封鎖から抜け出すためのロードマップを混乱させるかもしれないという懸念の中で変数の広がりについて議論することが期待されています。
マット・ハンコック保健相は、状況は綿密に監視されており、政府は「必要に応じてさらなる措置を講じることを躊躇しない」と述べた。
ボリス・ジョンソン首相は、ウイルスの拡散を封じ込めるために地元の封鎖を除外していません。
ウェールズの「一時停止」は、小規模なイベントの再開を許可する予定です
マーク・ドレイクフォード首相は、ウェールズ政府は、インドの代替案により、小規模なイベントの再開を許可し、人々の会合に関する規則を緩和する計画を「一時的に停止」したと述べた。
「私たちは小さなイベントを再開することを考えていました、そして私たちはそれを少しの間止めます」とドラクフォードはスカイニュースに語った。
「私たちは、拡張された家だけでなく、その後、人々が集まる方法でルールを編集することを考えていました。その後、それを一時停止します。
「インドの代替案に関するアドバイスが安全に前進できるというものである場合、これらのことを行うために次の3週間のサイクルが終了するまで待つ必要はありませんが、インドの代替案は私たちに懸念の原因を与えます。」
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日09:00
インドの代替案が「ワクチンで逃げる」という証拠はありません、と大臣は言います
Nadim Al-Zahawiワクチン大臣によると、現在、インドで最初に特定された代替案が「ワクチンで逃げる」という証拠はありません。
彼はスカイニュースに次のように語った。「現時点では、ワクチンを免れるという証拠や、その影響が人々にとってより深刻であるという証拠はありません。」
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日08:50
多世代世帯でのワクチン試験は「成功」しており、COVID-19ホットスポットで使用できます。
Nadim Al-Zahawiワクチン接種大臣は、多世代の家庭ですべての成人にワクチン接種する試験は「成功」しており、インドで最初に確認されたCovid-19バリアントが増加している地域で使用するための「ツール」になる可能性があると述べました。
「ルートン、スラウなどでの多世代の家庭実験は良かった。成功したので、それが私たちの武器庫のツールだと思う」と彼はBBCブレックファーストに語った。
なぜ今これが実施されていないのかと尋ねられたとき、彼は「医師はこの種の勧告と決定を下し、それに応じて予防接種プログラムを検討する」と述べた。
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日08:40
ポルトガル国会議員は、英国の観光客がポルトガルに旅行できるかどうかの決定を求めています
ポルトガルのクリストヴァン・ノルテ議員は、英国の観光客が5月17日からポルトガルに旅行できるかどうかについて「すぐに」決定を下すべきだと述べた。
アルガルヴェの国会議員のノルテは、英国人が月曜日から国を訪問することを許可されるかどうかわからないとBBCブレックファーストに語った。
同氏は、「本日、(ポルトガルの)政府に、来週の月曜日に英語の旅行がポルトガルに来ることができるかどうかを尋ねる緊急調査を実施する。
「私たちの予防接種プロセスは着実に進んでおり、すぐに決定を下すことが重要です。
「メッセージは明確です。英国からポルトガルへの旅行制限を維持する理由も、政治的または科学的な理由もありません。」
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日08:30
ウェールズは封鎖制限のいくつかを緩和することで「ロールバック」する
ウェールズのマーク・ドラクフォード首相は、インドの代替案への懸念から、月曜日にウェールズでの封鎖制限の一部を緩和することについて当局が「後退することを決定した」と述べた。
ウェールズは、屋内のおもてなしと娯楽施設が再開するので、月曜日に警戒してレベル2に移動します。
Drakford氏は、インドの代替案が彼に考えるための一時停止を与えるかどうか尋ねられた、と彼はBBC Radio4に語った。 今日 プログラム:「はい、確かにそうです。昨日ウェールズでインド型の症例が17例、イギリスで700例以上ありました。
「そして、先ほど聞いたように、イングランドの北西部に集中していて、ウェールズ北東部とイングランドの北西部の間の交通量が多いので、月曜日の時点でいくつかの希薄化を考えていましたが、昨日会ったセージ(緊急事態のための科学諮問グループ)からアドバイスを得るまで、それを引き戻してください。
私たちはあらゆる段階で科学的アドバイスに従うように最善を尽くしました。アドバイスが、そうすることへの賭けが大きすぎるために他のファシリテーションを取り消す必要があるという場合は、確かにそれが私たちが行うことです。」
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日08:20
大臣は、COVID-19ホットスポットの若い人々はより早くワクチン接種を受けることができると言います
Nadim Al-Zahawiワクチン接種大臣は、インドで最初に特定された変数の増加を経験している地域の若者は、より早くワクチン接種を受けることができると述べました。
彼はSkyNewsに次のように語った。「医師は、この亜種B1617.2の増加に対処するために、ワクチン接種プログラムを可能な限り効果的に検討する方法を確認するために、これらすべてを検討します。」
「彼らはそれらの決定を下し、私たちは若いコホートに予防接種をすることによって、それを実行する準備ができています。」
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日08:10
ワクチン大臣は、インドの代替案についての懸念にもかかわらず、封鎖を緩和することは進むだろうと言います
Nadim Al-Zahawiワクチン相は、インドで最初に発見されたB1617.2の亜種について懸念があるにもかかわらず、月曜日の英国での規制緩和は続くと述べた。
彼はスカイニュースに次のように語った。「ワクチンが提供され、ワクチンは人々を病院から遠ざけ、そしてもちろん重度の感染から遠ざけるので、月曜日のロードマップはまだ整っていると信じています。」
彼は、政府はこれが続くことができると「確信している」と付け加えたが、当局は状況を「監視し続ける」と述べた。
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日08:03
大臣は、コロナウイルスのホットスポットにいる若者はすぐにワクチン接種を受けることができると述べました
Nadim Al-Zahawiワクチン接種大臣は、インドで最初に特定された変数の増加を経験している地域の若者は、より早くワクチン接種を受けることができると述べました。
彼はSkyNewsに次のように語っています。「医師はこれらすべてを調べて、この亜種B1617.2の増加に対処するために、ワクチン接種プログラムを可能な限り効果的に検討する方法を確認します。
彼らがそれらの決定を下し、それが若いコホートに予防接種をすることによるものであるかどうかにかかわらず、私たちは実行する準備ができています。
「私たちは、家族全員、18歳以上の家族、そしてもちろんすでに資格のある高齢者グループに予防接種を行う多世代家族に対していくつかの作業を行いました。
「または、2回目の投与を行います。私たちはそれをすべて見て、それを使って何をしているのかについて医師の指導を受けます。」
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日07:55
イギリスではコビッドの症例がほぼ3倍になったため、科学者たちは予防接種の増加を求めています
科学者たちは、インドで最初に発見されたコロナウイルス変異体に関連する症例が最近急増しているイギリスの地域に「ブームワクチン」を導入するよう政府に求めています。
政府の2人の科学顧問は、彼らが個人的な立場で話していると述べた インデペンデント 標的ワクチンは、感染の増加率を遅らせ、状況を制御するのに役立ちます。これは、他の専門家が支援してきた戦略です。
私たちの科学レポーター サミュエル・ラヴェット 彼はここに完全な物語を持っています:
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日07:48
おはようございます、ようこそ インデペンデントコロナウイルス危機のライブ報道。 最新のニュースや統計に関する絶え間ない更新にご期待ください。
キアラ・ジョルダーノ2021年5月14日07:44
More Stories
日本:台風シャンシャン:ここ数十年で最も強力な台風が日本を襲い、数百万人が避難するよう言われる
マイク・リンチのベイジアン・ヨット最新作:捜査中の乗組員2名に対し船長が質問に答えることを拒否
ネバダ州の政治家、ジャーナリストのジェフ・ジャーマン殺害で有罪判決