- エレノア・モンタギューとサム・フランシス著
- BBC ニュース(キエフとロンドン)
ジェレミー・ハントは、キエフへの突然の訪問中に、国防費とウクライナへの援助を増やすために公務員の雇用を削減する計画を擁護した。
首相は、公共サービスを削減する方が、ロシアを成功させるよりも「はるかに低コスト」になると述べた。
ハント氏は、増額にはさらに200億ポンドの費用がかかることを確認したが、その資金は7万人の人員削減によって賄われると組合は主張している。
ダウニング街は、この計画は公務員の数を新型コロナウイルス感染症以前のレベルに削減するという既存の約束によって資金提供され、すでに発表された政府研究支出の増加分の一部を国防省に与えると述べた。
公共商業サービス組合は、国防支出の増加に資金を提供するために公務員の雇用を削減すれば、新しいパスポート、運転試験、運転免許証の待機リストが長くなる可能性があると述べた。
この発表は、リシ・スナック首相が今年、英国が既に割り当てられた25億ポンドに加えて、ウクライナに追加で5億ポンドを供与することを確認した後に行われた。
スナク氏は、英国は「ウクライナが必要とするたびに、少なくとも現在のレベルの軍事支援」を提供し続ける可能性があると付け加えた。
ハント氏はヴォロディミル・ゼレンスキー大統領との会談に先立ってキエフで講演し、今回の資金増額が「この戦争の転換点」になることを期待していると述べた。
ハント氏は「他の欧州諸国もわれわれの例に倣うと信じているが、これはプーチン大統領に対し、それはうまくいかないというメッセージを送ることになるだろう」と述べた。
同氏は、「英国は欧州最大の国防予算を持っている」ため、ウクライナでの戦争努力を支援する上で「特別な役割を担っている」と付け加えた。
「私がここに来たのは、ヨーロッパに平和を取り戻したいなら、ここウクライナでプーチン大統領の邪悪な侵略戦争が成功しないようにしなければならないからです」と述べた。
国防費やウクライナ支援に充てるため公務員を削減することについては「これは選択肢だが、我々が選択しているのは欧州の安全保障と防衛に投資することだ」と述べた。
「プーチン大統領がウクライナでやろうとしていることを阻止できれば、最終的に私たち全員の犠牲はずっと少なくなるだろう。
「公務員サービスをコロナ前の規模に縮小するのが賢明だと思います。公共サービスをより効率的に提供することでそれができると確信しています。」
ハント氏は、今後6年間で支出は徐々に増加し、現在のGDP比2.3%の水準にとどまった場合よりも200億ポンド増加すると強調した。
追加資金はまた、新しい海軍フリゲート艦の発注、新しい戦闘機の開発、英国の核兵器システムの更新など、すでに進行中の国防総省プログラムに資金を提供するのにも役立つだろう。
これらのプログラムは非常に高価であることが判明しており、国防総省は既存のリソースを使ってその費用を賄うのに苦労しています。
労働党の影の国防長官ジョン・ヒーリー氏は火曜日、労働党がその水準に到達するために「全額資金を投入した計画」を見たいと述べた。
同氏は、保守党が「守備に関しては信頼できないことを何度も示してきた」と付け加えた。
同氏は、労働党が今年後半の総選挙で勝利した場合、就任後1年以内に軍の資源を見直すと述べた。
「音楽マニア。プロの問題解決者。読者。受賞歴のあるテレビ忍者。」
More Stories
日本:台風シャンシャン:ここ数十年で最も強力な台風が日本を襲い、数百万人が避難するよう言われる
マイク・リンチのベイジアン・ヨット最新作:捜査中の乗組員2名に対し船長が質問に答えることを拒否
ネバダ州の政治家、ジャーナリストのジェフ・ジャーマン殺害で有罪判決