トランプ氏に詐欺罪、ニューヨーク民事訴訟で判事が認定

ニューヨークの裁判所は、ドナルド・トランプ氏が銀行や保険会社に対して数億ドルもの富を「繰り返し」虚偽報告したとの判決を下した。

この決定は、ニューヨーク州司法長官が前大統領に対して起こした民事訴訟における主要な請求を解決するものである。

「ここにある文書には、明らかに被告らが事業に利用した不正な評価額が含まれている」と判事は述べた。

来週月曜日に訴訟が始まるのを前に、トランプ大統領にとっては大きな打撃となる。

トランプ氏の弁護士は火曜日夕方発表した声明で、判事の決定を「誤判」と述べた。

レティシア・ジェームズ司法長官は昨年9月、トランプ氏と成人した息子2人、トランプ・オーガニゼーションが2011年から2021年までの純資産と資産価値について虚偽を述べたとして、トランプ氏に対して訴訟を起こした。

ジェームズさんは、被告らは銀行融資や保険契約で有利な条件を獲得し、納税額を減らすために虚偽の事業記録や財務諸表を作成したと主張した。

今後、訴訟の残り6件の訴訟を解決する裁判で、彼女は2億5000万ドルの罰金とトランプ氏の地元州での事業禁止を求める予定だ。

陪審員なしの裁判は１０月２日に始まり、少なくとも１２月まで続く予定。

略式判決として知られるこの事件の公判前段階で、ジェームズさんはマンハッタンのニューヨーク州裁判所のアーサー・エンゴロン判事に対し、自身の主張について判決を下すよう求めた。

彼女は、議論の余地のない特定の事実が発見されると裁判が迅速化されるだろうと述べた。

一方、トランプ氏の弁護団は、国民はトランプ氏の行為によって被害を受けておらず、問題の融資はずっと前に行われたものだと主張し、訴訟の中止を求めている。

トランプ大統領はいかなる不正行為も否定し、火曜日にはニューヨークでの事件を、トランプ氏に偏見を持った検察官が起こした新たな「政治的魔女狩り」として却下した。 彼は裁判官が「非常に政治的」であると非難した。

同氏の弁護士らは声明で、この決定は「基本的な法的、会計的、ビジネス原則」を無視していると述べた。

火曜日の命令の一環として、トランプ・オーガナイゼーションはニューヨークの事業許可を取り消し、10日以内にプロセスを監督できる独立監視員を推薦するよう命じられた。

これは、ニューヨーク出身で現在フロリダに住んでいる彼にとって法的損失となる。

判事の判決は同氏の会社を解散させるものではないが、トランプ・タワーやウォール街40番地にあるトランプ・ビルなどのニューヨークのランドマーク的不動産に対する同氏の支配を終了する可能性がある。

エンゴロン判事も火曜日、訴訟の破棄を求めるトランプ陣営の要請を却下し、裁判所が既に拒否した主張を行ったとしてトランプ氏の弁護士５人にそれぞれ７５００ドルの罰金を別途科した。

金曜日の法廷での弁論で、ジェームズさんの事務所の弁護士は、元大統領が会社に雇われた鑑定人が提供した評価額を誇張する陳述に同意したと述べた。

しかし、トランプ大統領の弁護士クリストファー・ケース氏は、そうすることでトランプ氏が「投資の天才」であり、「他の人が見いだせない価値を見つけることに長けている」ことを示したと述べた。

しかし、裁判官は略式判決の中で、トランプ氏の行為は単に富を自慢する以上のものであり、トランプ氏と彼の会社が財務状況について繰り返し嘘をついていたと述べた。

「被告の世界では、家賃規制のあるアパートは規制されていないアパートと同じ価値があり、制限された土地は制限されていない土地と同じ価値があり、制限は雲散霧消してしまう可能性がある」と同氏は書いた。

「ここは空想の世界であって、現実の世界ではない。」

判事はトランプ氏について次のように判断した。

トランプ大統領は依然としてニューヨークでの裁判の延期を求めており、判事に対して訴訟を起こしている。

控訴裁判所は今週、この件に関して判決を下す予定である。 もしトランプ氏に不利な判決が出れば、トランプ氏は訴訟の残りの部分を法廷で争わなければならないだろう。

これは、来年のジョー・バイデン大統領との再戦とホワイトハウス復帰を目指して彼が行っている多くの法廷闘争の一つにすぎない。

同氏は共和党の指名獲得の最有力候補であり、4件の刑事事件で91件の刑事告発も受けている。 彼はこれらの事件では無罪を主張した。