Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

トルーピング・ザ・カラーから6か月後に公務に復帰したキャサリン妃の最初の写真

トルーピング・ザ・カラーから6か月後に公務に復帰したキャサリン妃の最初の写真

ウェールズ王女は、がんの診断以来初めて公の場に姿を現し、国王の公式誕生日パレード「トゥルーピング・ザ・カラー」で子供たちと笑顔で手を振りながら凱旋した。

ケイトさん(42歳)は、昨年1月の腹部手術後に判明した病気の治療を受けていることを昨年3月に明かし、現在予防化学療法を受けている。

彼女の3人の子供たち、ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子は、伝統的な行列でガラスの馬車に乗って通り過ぎる群衆に手を振る姿が見られた。

ウェールズ王女、ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子がトゥルーピング・ザ・カラーに出席
ウェールズ王女、ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子がトゥルーピング・ザ・カラーに出席 (ロイター)
(ユエ・モク/Wire PA)
バッキンガム宮殿でカラーバンドに参加中のキャサリン妃
バッキンガム宮殿でカラーバンドに参加中のキャサリン妃 (ゲッティイメージズ)

ウェールズ王女は、黒のディテールをあしらった大胆な白いジェニー・パッカムのドレスと、白いフィリップ・トレーシーの斜めの帽子をかぶり、まばゆいばかりでした。

彼女がこの衣装を着ているのが最後に目撃されたのは、2023年5月の国王の戴冠式の週末だった。

ウェールズ王女は、がんと診断されて以来初めて公の生活に大胆に復帰し、ホース・ガーズ・パレードに到着した。
ウェールズ王女は、がんと診断されて以来初めて公の生活に大胆に復帰し、ホース・ガーズ・パレードに到着した。 (AFP(ゲッティイメージズ経由))

ウェールズ王女は子供たちに語りかけ、土曜朝の式典に雨をものともせずに出席した何千人もの善意を願う人々を眺めた。

夫のウィリアム王子はキャサリン妃とともに馬に乗って父チャールズ王を追っており、その後、バッキンガム宮殿の空飛ぶバルコニーで他の王族らと会う予定だ。

国王は行列を見ようと集まった群衆に手袋をはめた手を振っている姿が見られた。

チャールズ国王とカミラ王妃は、公式誕生日を祝うトゥルーピング・ザ・カラーのパレードに出席
チャールズ国王とカミラ王妃は、公式誕生日を祝うトゥルーピング・ザ・カラーのパレードに出席 (ロイター)

女王もつばの大きな帽子をかぶり、左手に座り、手を振っている姿が見られた。

金曜日に発表された率直な声明の中で、ケイトはがんとの個人的な経過を概説し、「良い日も悪い日もある」ことを認め、「私はまだ森から出ていない」と断言した。

「この2か月間、たくさんのサポートと励ましの温かいメッセージに感動しました」と彼女は語った。 これはウィリアムと私に大きな変化をもたらし、いくつかの困難な時期を乗り越えるのに役立ちました。

ホース・ガーズ・パレードの隊列で前を向いて微笑むウェールズ王女
ホース・ガーズ・パレードの隊列で前を向いて微笑むウェールズ王女 (ゲッティイメージズ)

「今週末に家族と一緒に国王誕生日パレードに参加するのを楽しみにしており、夏の間は公の行事に参加したいと思っていますが、同時に、まだ危機を脱していないことも分かっています。

「私は、特に不確実性に対して忍耐強くなる方法を学んでいます。毎日をありのままに受け止め、自分の体の声に耳を傾け、癒しに必要な時間を自分に与えます。

「引き続きご理解を賜り、また勇気をもって私にストーリーを共有してくださった皆様に、心より感謝申し上げます。」

ウェールズ王女は、英国のウィリアム王子、プリンス・オブ・ウェールズとその2人の子供、英国のジョージ・プリンス・オブ・ウェールズ王子(中央)と英国のルイ王子・ウェールズ王子(左)とともにバッキンガム宮殿に到着。
ウェールズ王女は、英国のウィリアム王子、プリンス・オブ・ウェールズとその2人の子供、英国のジョージ・プリンス・オブ・ウェールズ王子(中央)と英国のルイ王子・ウェールズ王子(左)とともにバッキンガム宮殿に到着。 (AFP(ゲッティイメージズ経由))

しかし、彼女は在宅勤務を開始し、財団やケンジントン宮殿のチームと会議を開き、夏の間にいくつかの公的行事に参加したいと考えている。

英国のチャールズ国王が公式誕生日を祝ってトゥルーピング・ザ・カラーに到着
英国のチャールズ国王が公式誕生日を祝ってトゥルーピング・ザ・カラーに到着 (ロイター)

土曜日に主要な国家的行事を選択し、クリスマス以来初めて一時的に世間の注目を浴びるという彼女の決定は、国王に歓迎された。

チャールズ国王は王女が出席できたことを喜んでいると言われている
チャールズ国王は王女が出席できたことを喜んでいると言われている (ロイター)

バッキンガム宮殿の広報担当者は「陛下は王女が明日の行事に出席できることを喜んでおり、今日のあらゆる要素を非常に楽しみにしている」と述べた。

王女が1月16日に入院したために年初の公務を欠席して以来、トゥルーピングでの公の場に姿を現すのは2024年初となる。

軍隊はフルタイム勤務への復帰の開始を示すものではなく、キャサリン妃はまだ治療中であるため、月曜日のガーターデー礼拝やロイヤル・アスコットに出席する予定はなく、王室は声明の中で彼女が出席するつもりであることを示唆しているようだそうする。 それは夏の終わりまで続きます。

READ  日本映画祭が4月13日にリムリックで再び開催される