バーナード・ヒル氏：タイタニックとロード・オブ・ザ・リングの俳優死去

『タイタニック』や『ロード・オブ・ザ・リング』で知られる俳優バーナード・ヒルが79歳で死去した。

彼は 1997 年のアカデミー賞受賞映画でエドワード・スミス船長を、『ロード・オブ・ザ・リング』ではセオデン王を演じました。

彼の出世作はBBCのテレビドラマ『ボーイズ・フロム・ザ・ブラックスタッフ』で、リバプールで失業を克服するのに苦労し、しばしば失敗するヨッサー・ヒューズを演じた。

彼の代理人であるルー・コルソン氏は、日曜日の早朝に彼が亡くなったことを認めた。

『ブラックスタッフの少年たち』を書いたアラン・ブレスデイルは、ヒルの死は「大きな喪失であり、大きな驚きでもあった」と語った。

「それは素晴らしく、魔法のような演技だった。バーナードは全力を尽くし、それがすべてのシーンで見られた。彼はヨッサー・ヒューズになった。」

さらに、「私は彼と一緒に仕事がしたくてたまらなかった。彼のやったことすべて、仕事のプロセス全体、働き方、そしてパフォーマンスは、期待できるすべてだった。」と付け加えた。

「バーナードは永遠に生き続けるといつも思っていました。彼は身体的にも人間的にもとても強かったです。」

マンチェスター出身のヒルさんは、日曜日に放送が始まるマーティン・フリーマン主演のBBCドラマ「ザ・レスポンダー」の第2シーズンでテレビ画面に復帰する予定だった。

BBCドラマのディレクターであるリンジー・ソルトは、「バーナード・ヒルはスクリーン上で道を切り開き、独特で輝かしい役柄に満ちた彼の長年にわたるキャリアは、彼の驚くべき才能の証である」と彼に敬意を表した。

「『ボーイズ・フロム・ザ・ブラックスタッフ』から『ウルフ・ホール』、『ザ・レスポンダー』など、BBCでバーナードと一緒に仕事ができることを本当に誇りに思っています。この悲しい時期に、私たちの思いはバーナードの愛する人たちにあります。」

『ボーイズ・フロム・ザ・ブラックスタッフ』でヒルは、就職活動中に「ジェザの仕事」を擁護した強力で記憶に残るキャラクター、ヨッサー・ヒューズの大胆な描写で賞賛を受けた。

このシリーズは 1983 年に英国アカデミー賞最優秀ドラマ シリーズ賞を受賞し、2000 年には英国映画協会の史上最高のテレビ番組のリストで 7 位にランクされました。

ヒルの最も記憶に残るテレビ出演の 1 つは、ヘンリー 8 世の宮廷に関するヒラリー マンテルの本を原作とした 2015 年の BBC ドラマ シリーズ『ウルフ ホール』です。 ノーフォーク公ヘイルの肖像 – アン・ブーリンの叔父であり、ウルジー枢機卿の敵。

ヘイルは、ピーター・ジャクソンの壮大な三部作『ロード・オブ・ザ・リング』での演技でも非常に愛されました。

彼は 2002 年に第 2 作『二つの塔』のキャストに加わり、2003 年には『王の帰還』でシリーズに復帰し、この作品はオスカー 11 部門を受賞しました。

彼の数十年にわたるキャリアの他の役には、1976 年の BBC テレビ シリーズ「I、クローディアス」、1982 年のガンジー、1989 年のシャーリー バレンタイン、2002 年のスコーピオン キング、2008 年のトム クルーズ映画「ヴァルキリー」への出演が含まれます。

ヒル氏は土曜日にコミコン・リバプールに出席する予定だったが、土壇場で大会をキャンセルしなければならなかったと大会側がXの投稿で伝えた。彼の死のニュースが広まる中、ステージ上の主催者らはヒル氏の出席に「悲しい」と述べた。 死の間際、彼は家族に「たくさんの力を与えてほしい」と願った。

スコットランドのミュージシャン、バーバラ・ディクソンも Xは光栄でした「本当に素晴らしい俳優だ」と語る。

さらに「彼に会えて光栄でした。ペニーX、安らかに眠ってください」と付け加えた。