不気味なボディカメラは、湖で溺れる前に、男が助けを求めてアリゾナ州の警察官がぼんやりと立っていた瞬間を捉えました。
12Newsが入手した5月28日の事件の映像と記録は、ショーン・ピッキングスがテンペ湖の町の水で死ぬ直前に「私はあなたの後にジャンプしていません」と言っている警官を明らかにしています。
午前5時過ぎにテンペのエルモア歩道橋に警官が呼ばれ、夫婦間の騒動を報告した。
彼らが現場に到着したとき、ピッキングス氏(34歳)と名前のない彼の妻は、肉体的な口論は起こらなかったと役員に話しました。
警官はその後、彼らが彼らの逮捕のために保留中の逮捕状をチェックするためにデータベースを通して彼らの名前を実行していることをカップルに話しました。
その時点で、ピッキングス氏はボディカムの映像で彼が「泳ぎに行く」と警察に告げているのが見られました。
「私は泳ぎに行きます。私は自由に行きますよね?」とピッキングス氏は言います。
次に、34歳の子供は金属の柵を乗り越えて水際に止まりました。
警官は水際から見守っていて、湖では泳げないと言った。
警官の一人は彼に「あなたは湖で泳ぐことは許されていません」と言った。
それからピッキングス氏は橋の下の水に飛び込み、泳ぎ始めます。
警官たちは彼を水から引き上げる動きをせず、彼が泳げると思う「どこまで」話し合うのをただ見守っています。
ボディカメラは、ピッキングが溺死した正確な瞬間の映像とともに、市当局によって部分的にのみリリースされました。
当局者は、残りの映像は「敏感」だったので、代わりにボディカメラの部分的に書かれたバージョンがリリースされたと言いました。
本文では、34歳の警官に「助けて」と頼み、「溺れる」と繰り返し言っている。
「それで、あなたの今の計画は何ですか?」 役員の一人がピッキングス氏に尋ねます。
彼はテキストによると、「私は溺れる」と答えた。
同じ役員が「いいえ、私は違います」と心配をすくめます。
別の将校は彼に「少なくとも建物に行ってそれに固執する」ように促します。
「私は溺れています」とピッキングス氏は答えます。
警官は再び彼に「建物に戻る」ように言った。
34歳の女性が「できません。できません」と答えると、警官は彼を助けるために水に入るのを拒否します。
「まあ、私はあなたを追いかけていません」と役員は言いました。
ピッキングス氏と彼の妻は、溺死から彼を救うために何かをするように役員に懇願します。
「助けてください。お願いします」とピッキングス氏は嘆願する。
彼の妻は警官に「彼はあなたの目の前で溺れていて、あなたは助けてくれないだろう」と言います。
ピッキングス氏が水面下に姿を消して溺れる前に、どれくらいの時間水中で苦労したかは明らかではありません。
当局者は、少なくとも1人の警官が34歳の子供を助けるためにボートを手に入れようとしたと述べた。
彼の体は最終的に6時間後に湖から回収されました。
調査が進行している間、現場の3人の役員は有給の休職に置かれました。
警察組合は、月曜日にビデオが国の注目を集めた後、警察官の行動を擁護し、彼らには救助を行うためのリソースがないと主張した。
テンペオフィサー協会の代表は、「このような非常に危険な救助を試みると、水中にいる人や、苦労している大人に落とされる可能性のあるオフィサーが簡単に死亡する可能性があります」と述べています。
「役員は消防署に電話するように訓練されています…またはテンペ警察のボートに乗る。それが役員がここでしたことです。」
警察組合は、警官は水救助の分野で訓練を受けておらず、溺死を支援するための設備を持っていなかったと付け加えた。
しかし、組合は「悲しみは私たちのコミュニティの悲しみを反映している」と述べ、「この事件が起こったときに誰も終わらせたくない」と付け加えた。
「音楽マニア。プロの問題解決者。読者。受賞歴のあるテレビ忍者。」
More Stories
日本:台風シャンシャン:ここ数十年で最も強力な台風が日本を襲い、数百万人が避難するよう言われる
マイク・リンチのベイジアン・ヨット最新作:捜査中の乗組員2名に対し船長が質問に答えることを拒否
ネバダ州の政治家、ジャーナリストのジェフ・ジャーマン殺害で有罪判決