マウン・テイン・ダン: ミャンマーの映画製作者、国を解放するために戦ったとして投獄される

ミャンマーは 2021 年 2 月から混乱に陥っています。軍がクーデターを起こし、民主的に選出されたアウン サン スー チー政権を打倒したのはその時です。

それ以来、軍事政権は反対意見を取り締まり、多くの文化人、芸術家、映画監督、俳優の逮捕と拘留につながった.

逮捕者の中には、日本で育ったビルマ人の映画監督、マウン・テイン・ダンがいた。

彼は2021年4月にミャンマーで逮捕され、日本のジャーナリストと協力して反政府デモを支援したとして告発されました。

の 日本映画監督組合 (DGJ) は 2021 年 7 月 21 日に声明を発表し、マウン テイン ダンとミャンマーの他のすべての政治囚の即時釈放を求めた。

王立裁判所の長官は、国の状況について深い懸念を表明しました。 また、映画製作者や映画産業に携わる市民に対する非人道的な弾圧を非難した。

広告

さらに、表現の自由と自由の回復、民主主義の復活を訴えた。

モン・ティエン・ダンと日本とのつながり

ダンは 18 年生の卒業生です。 日本映画協会 （ジミ）。 彼は日本を愛し、彼の映画を通じて両国の架け橋となるように活動している映画製作者であると言われています。

2021年7月24日に開催されたDGJ主催の公開シンポジウムにて、ダンの卒業制作『アイン』が上映されました。

賞を受賞したビルマの短編映画のタイトルは、ホームとして英語に翻訳されます。 家と所属の概念、および日本でビルマ人出稼ぎ労働者が直面する闘争を探ります。

2023 年 2 月 6 日、彼は別のショーを主催しました。 日本映画協会 (ジミ) で 川崎市芸術センター、アイを含む神奈川県の映画館。

天眼大輔JIMIの社長であり、映画監督・脚本家でもあります。 彼は、マウン・ティエン・ダンは「まじめで、陽気で、友好的で、思いやりがある」と述べました。

彼は、「不都合な真実を知られたくない人がいます。そして、彼らが権力を握ると、それが起こります」と付け加えました.

逮捕と拘留

2021年4月、ダンは反クーデターの抗議行動を記録した映像を日本のジャーナリストに売ったとして、ミャンマー軍から虚偽の告発を受け、 北住有希.

広告

北住も軍に逮捕され、ミャンマーで1カ月拘束された。 彼は、マウン・テイン・ダンからコンテンツを受け取ったり支払ったりすることを否定しています。 さらに、彼は、ダンが虚偽の自白に署名するように拷問されたと主張しています。 北住は現在日本にいて、DGJ セミナーで彼の経験を共有しました。

家族、友人、同僚、映画製作者仲間など、ダンの支持者は、彼の状況についての認識を高めました。 さらに、彼らは2021年4月の逮捕以来、彼の即時釈放を求めてきました.

DGJ はこれらの取り組みの最前線に立ち、ダンの釈放を確保するために行動を起こすよう日本政府に要請しました。

国際社会もミャンマー情勢を注視しており、人権状況の悪化に懸念を表明している。

さらに、国連、欧州連合、および米国は、ミャンマーの軍事指導者に制裁を課し、政治犯の釈放を求めました。

ミャンマーのジャーナリストや映画製作者を支援しています。

サイト “ドクアザン北住とディレクターが立ち上げた 窪田 徹 ミャンマーの語り部を支援する。

広告

久保田はまた、2021年から2022年にかけて反クーデター抗議活動を取材中にヤンゴンで拘束された. しかし、その後釈放され、日本に帰国。

サイト名の「azan」はビルマ語で「音」を意味します。 このサイトには、ミャンマーの状況を報道し続けているジャーナリストや映画製作者が制作したビデオが掲載されています。

視聴者は寄付することもできます これらのクリエイターをサポートする ドク・アタン著。 サイトを翻訳する 彼は働く 日本語と英語の両方で表示されます。

北住さんは、ミャンマーで起きていることを伝えるのに苦労している友人たちを助けるためにプロジェクトを始めました。 同じく拘束されていた地元のジャーナリストから「ミャンマーを取材し続けるように」と言われた後、久保田氏はこのサイトを立ち上げた。

ミャンマーの民主闘争における映画製作者

映画製作者は、ミャンマーの民主主義闘争において重要な役割を果たしてきました。 その結果、彼らの多くは軍事政権の標的となった。

映画産業は、ミャンマーにおける人権侵害、社会的不公正、政治的抑圧を記録し、強調するための不可欠なツールでした。

マウン テイン ダンのような映画製作者は、スキルを駆使してこれらの問題に注目し、一般市民が直面している現実に光を当ててきました。

広告

近年、ミャンマーの映画産業はルネッサンスを経験しており、新しい声と革新的な映画が作られています。

しかし、軍事クーデターは業界に深刻な打撃を与え、多くの映画製作者が逮捕、拘留、または国外逃亡を余儀なくされました。

軍事クーデターと軍事評議会による政府の統制により、多くの文化人、芸術家、映画製作者が標的にされ、反対意見に対する残忍な取り締まりが行われました。 ダンもその中にいます。 彼の逮捕は深刻な人権侵害であり、表現の自由への攻撃です。

による 政治犯救済協会 （ビルマ）では、クーデターが始まって以来、2万人以上が逮捕されました。 さらに、ジャーナリストを含む 16,000 人以上が拘留されたままである。

関連している：

作者: ショーン フェルナンド

広告