Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

ライブニュースの更新:暑い天気は「より定期的な」旅行に対して警告し、英国の大臣は警告します

ライブニュースの更新:暑い天気は「より定期的な」旅行に対して警告し、英国の大臣は警告します

気温の上昇により、ロンドン周辺の一部の鉄道サービスがキャンセルされました©AFP via Getty Images

英国の運輸大臣は、前例のない熱波の中で国のインフラが崩壊するため、旅行への熱の混乱が「より定期的に」発生するだろうと警告しました。

「私たちのインフラストラクチャの多くは、この種の温度に対応して構築されていません」と、GrantShappsは火曜日にSkyNewsに語った。

英国の気温は火曜日に摂氏41度まで上昇すると予想されています。これは、異常な気象パターンが南ヨーロッパから北に熱気を運ぶためです。

国立気象局の英国気象庁は、月曜日の夜は一時的に英国で記録上最も暖かいと述べた。

1990年8月3日にブライトンで記録された以前の1日の最低気温である23.9°Cを超えたツイートで、「気温は場所によっては25°Cを下回らなかった」と述べた。

「鉄道で。 。 。 地球上では、これらのレールは摂氏50度、摂氏60度、またはそれ以上に高温になる可能性があります。つまり、ねじれるリスクが非常に高いため、列車の走行速度が遅くなります」とシャップス氏は述べています。

ネットワークレールと一部の鉄道事業者は「赤い気象警報」を発し、ロンドンの旅行者に可能な限り旅行を避けるようにアドバイスしています。

暑さのため、イーストコースト本線、テムズリンク、グレートノーザンおよびイーストミッドランズ線の一部の鉄道サービスがキャンセルされました。 ロンドン地下鉄の輸送サービスにも深刻な遅延とキャンセルがあります。

「これは定期的によく見られます。これまでに記録された最も暑い日は過去10年から15年の間に多く見られたので、これはもっと頻繁に見られます」とShapps氏は述べています。

彼は、英国がそのインフラストラクチャをアップグレードしようとしており、「すべてがそれを置き換えるのに数十年…」かかる可能性があると付け加えました。

READ  優先事項は、日米間の認識のギャップに対処することです