ルカ：宮崎駿の「楽しい」スタイルがピクサー映画にどのように影響を与えたか

ルカは、国境を拡大するというピクサーの使命を果たしています。 エンリコ・カサローザ監督のアニメーションはイタリアを舞台にしていますが、ストーリーテリングは日本の映画、特に宮崎駿の作品に影響を受けています。繊細で美しく、心に訴えるものです。 これは、アカデミー長編アニメ賞の強力な候補です。

カサロサは1970年代と1980年代にミラノで生まれ育ちました。 しかし、彼は1960年頃にこの映画を上映しました。「時代を超越したためです。シュノーケリングはあまり一般的ではなかったため、未発見の海の怪物コミュニティの存在がより妥当でした」。

美的理由もありました。1950年代後半から1960年代初頭には、衣料品からベスパまで独特のスタイルがあり、フェデリコフェリーニ、ルキノヴィスコンティ、ロベルトロッセリーニ、ヴィットリオデシカ、ピエトロの映画が登場したイタリア映画の黄金時代でした。とりわけ、ゲルミ。

監督は、ルカ（約11歳）とアントニオ（数歳）の友情は、彼がその年齢で確立した絆を反映していると言います。 「私は避難所で恥ずかしがり屋でした。彼氏は混沌とした家族の状況にあったので、彼はとても自由でした。それらの思い出は私に「彼に会わなかったら私は同じ人になるだろうか」と尋ねました。話。”

ルカとアルベルトは、水中で育ったが、人間の形で陸上での生活を探求する「海の怪物」です。 二人は、ルカに地元のレースに参加する勇気を与えるジュリアという名前の女の子に会います。

カサロサ、ジェシー・アンドリュース、サイモン・スティーブンソンによる物語。 AndrewsとMikeJonesがスクリプトを作成しました。 アンドリュースは早く署名した。 ジョーンズは「TheSoul」の共同執筆から「Luca」にジャンプしました。

ジョーンズは次のように述べています。「私が来たとき、映画の内容は明らかでした。この2人の少年の人生で最高の夏でした。その後、3人目の友人に会いました。私たちは、ルカとジュリアが最高になるかもしれないという提案と戦いました。友人。ジュリアはルカにとってもっと重要なことを満たしています：「はい、行こう！」と言う能力。 このレースに勝つことができます！ 「」

アンドルーズは、「この映画は友情に関するものです。エンリコは 『いいえ、これは人生のロマン主義以前の時期です』と言い続けました。これには無実があり、そのおかげで映画はより大きく感じられると思います。」

海辺の村は、1992年に宮崎の「紅の豚」にちなんでポルトロッソと名付けられました。町にはフェリーニの「道」のポスターがあり、アルベルトベスパにはマルチェロマストロヤンニの写真があります。

カサロサは日本の映画製作者を通してイタリア映画を愛することを学びました。

「私は若い頃、テレビのアニメ、特に日本のアニメに夢中になりました」と彼は言います。 犯罪を解決する犬を題材にしたシリーズ「名探偵ホームズ」など、宮崎の初期の作品をはじめ、日系イタリアンのテレビ番組がシンジケートされている。

「大好きだったけど、 『アニメーターになりたい』とは一度も関わっていなかったので、宮崎の映画を見るようになりました。アニメーションを通して、あなたの絵が生き生きとしていることに気づきました。ディズニーのように、アニメーションの見方を変え始めました。映画、そして宮崎の「Castle’InHeaven」。彼の映画はとても面白くて素晴らしい。

「それから、宮崎に大きな影響を与えた黒澤の映画を見たかったのです。」 カサロサはすぐに、ジャン＝リュックゴダール、フランソワトリュフォー、ジャックテイトの作品を含む、イタリアとフランスの古典を発見しました。

疎外感をテーマに、人々は「ルカ」を移民、同性愛、または障害のメタファーとして説明しています。

「それはあなたがどのように違うと感じるかについてですが、あなたは誇りを持ってあなたの奇妙な旗を掲げています。ルカがポルトロッソに家を出るのは、米国に住みたいという私の願望によく似ています。それは彼の新しい発見についてです。」

この映画は、別の方法で従来のストーリーテリングに挑戦しています（ネタバレ注意！）：ルカは学校に入学することでハッピーエンドを見つけます。

アンドリュースは、「私たちはそれについてたくさん話しました。私たちはそれらの想像上のシーケンスの重要性を発見します。ルカが本を開くのを見ると、世界は彼に開かれます。」

ジョーンズは、「ルカは世界に入ります。はい、それは学校についてですが、主に好奇心についてです」と付け加えます。

「これは簡単な売りではありません。学校が完璧な結末であることを子供たちに伝えるためです。ジュリアが彼に本を見せたとき、私たちは新しいことを学び、発見する興奮を示したかったのです。」

アンドリュースとジョーンズは、エグゼクティブプロデューサーのケリハートを称賛し、この映画はピクサーがスタイルとスタイルの両方であまりしていないことをしようとしていることを理解したと述べました。

二人の作家はまた、カサロサとお互いを称賛しています。

ジョーンズは、相互尊重から生まれた本当のコラボレーションだったと言います。 ハリウッドでは、作家との関係がしばしば乱れています。 あなたが誰か他の人の仕事を磨いているので、しばしば本当のパートナーシップはありません、そして他の誰かがあなたを磨きます。

「古いハリウッドのシステムのように、1つの屋根の下にたくさんの怒っている脚本家がいるのは素晴らしいことです。私たちはすべてについて不平を言いますが、私たち全員がサポートしています。脚本家として見つけるのは難しいです。ピクサーでは、それが組み込まれています。 。」