二世80週音頭祭と閉会式 8月18日

日本の二世週祭は、8月13日から21日まで、ついに80周年を迎えることを誇りに思っています。 伝統によれば、9日間のフェスティバルは、8月21日（日）の音頭コンサートとフィナーレで締めくくられます。

観客は、ライブ エンターテイメントを楽しんだり、日本の伝統的なストリート ダンスである音頭に参加したり、閉会式を行ったりすることができます。 このイベントは午後 4 時に始まり、サン ペドロ ストリートとセントラル アベニューの間のファースト ストリートで開催されます。

今年のレビュー曲は「河内男節」と「One Wish」。 公開ダンス練習スケジュールは、NiseiWeek.org で確認できます。 ご質問は Miles Hamada ([email protected]) までお送りください。

Nisei Week 2022の振付師はロサンゼルス生まれの東菊末。 彼女は UCLA で数学/コンピューター サイエンスの学士号を取得し、USC でコンピューター サイエンスの修士号を取得し、ソフトウェア エンジニアとして 11 年間働いていましたが、最終的に教えることは彼女の情熱であることに気付きました。

二代東須磨子のもとで長年日本舞踊を学び、東京の東学校で名取（修士）と師範（師範）の学位を取得。 アル・シーハンの学位を取得した後、彼女は数人の生徒にダンスのレッスンを教え始め、すぐに彼女のクラスは口コミで成長しました。

現在、ベンチュラ、ロサンゼルス、オレンジ カウンティから 60 人以上の生徒を教え、カウアイ島のカパアとリフエでは 15 人の生徒を教えています。

彼女はまた、いくつかのコミュニティ組織のボランティアでもあり、子供向けの日本文化に関するコラムを毎月書いています。 ハワイヘラルド彼は数学の編集者および教師として働いています。 彼女は結婚していて、3 人の子供がいます。

長年にわたり、スマコ、菊末、そして彼らの生徒たちは、グリーク シアター、ハリウッド ボウル、ユニバーサル アンフィシアターなどのプロとして、また地域社会や非営利団体に有益なショーで演奏してきました。

彼らは日本舞踊の古典を教えながら、伝統的な日本舞踊の技法と現代の影響を融合させることで、技術的に新境地を開き、三世、四世、五星に到達しました。 残念ながら二代目東須磨子は2020年7月に亡くなりましたが、菊末はその遺産を引き継いでいます。 彼らの努力により、アメリカの東学校は日本舞踊の芸術を通して日本文化を成長させ、永続させ続けています。

2022 日本の二世ウィーク フェスティバルは、1934 年に最初に開催された 9 日間のイベントであり、今日では米国で最も長く続いているエスニック フェスティバルの 1 つとして知られています. このイベントは、ロスのリトル東京エリアで開催されます8 月 13 ～ 21 日のアンヘレス。 . イベントのカレンダーを取得するには、ログインしてください www.NiseiWeek.org、(213) 687-7193 の Nisei Week Foundation のオフィスに電話するか、[email protected] に電子メールを送信してください。 Nisei Week のオフィスは、JACCC, 244 S. San Pedro St., Suite 303, Los Angeles, CA 90012 にあります。