元日本通貨大使は、利上げは円安に取って代わることはないと述べている

2017年6月1日に作成されたこのチャートは、日本円を参照しています。ロイター/トーマスホワイト/イラストレーション

東京、3月17日（ロイター）-元日本の最高金融大使の渡辺博氏は木曜日に、金融政策の引き締めや通貨市場への干渉は、すでに上昇している円の燃料と原材料の価格の望ましくない上昇を逆転させることはほとんどないと述べた。

日本の政策立案者は歴史的に円高に反対し、円安への手持ちのアプローチを採用しながら、口頭での警告や金融介入を発することで輸出に損害を与えると脅迫してきました。

しかし、最近の円安（今月これまでのところドルに対して３％下落している）は、燃料費と食料費の上昇による住宅と小売業者への損害を懸念する政治家から懸念を集めている。

現在118.90円（.JPY）前後で推移している円は、対ドルで120円を下回る可能性があり、日本の資源不足で輸入依存型の経済に圧力を加える可能性があります。

「日本銀行は、円安は経済に良いと言い続けているが、原油価格が上昇し続けると、それが続くかどうかは定かではない」と、現在と緊密な関係を維持している渡辺氏は述べた。黒田東彦日銀総裁を含む政策立案者。。

しかし、彼はロイター通信に対し、政策立案者は円安を防ぐためにほとんど何もできないと語った。

世界の通貨市場の規模が非常に大きいことを考えると、「介入は円安を防ぐのに役立たないだろう」と渡辺氏は語った。

米連邦準備制度理事会は日銀の金利をそれほど引き上げることができなかったため、金融引き締めは役に立たないと述べ、インフレの上昇に対して積極的な上昇を示した。

「現状では、日銀の金利を変更する必要はない」とバサナベ氏は語った。「今、締めることは役に立たない何かをするでしょう。」

2004年から2007年にかけて日本の金融政策を監督した渡辺氏は、海の変化は、国の経済構造の変化が円安の恩恵を緩和するにつれて、東京が円の動きをどのように感じているかを反映していると述べた。

「中央銀行の基本的な立場は、その通貨の価値を高めようとすることであるべきだ」とヴァサナベ氏は述べた。

「政府にとって、日本が貿易と経常収支の黒字を実行できるようにする戦略を考え出すことが重要です」と彼は新しいビジネスを開発しながら言いました。

ライカ木原による報告; キム・ゴキルによる編集