Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

夜警の下で明らかにされたレンブラントの隠された絵| レンブラント

によって隠された描画 レンブラント オランダの巨匠の最も有名な作品である夜警の厚い絵の具の下で発見されました。これは、巨大な帆布の芸術家の元のビジョンを初めて明らかにします。

アムステルダム国立美術館での修復者、データ専門家、美術史家による2年半の調査の結果、チョーク含有量の高いベージュの絵の具で作られた準備図が見つかりました。

この絵は、1642年に絵が完成する前に、レンブラントファンレインが34の異なる人物の配置とその周りの羽、槍、剣のグループに加えた一連の変更の証拠を研究者に明らかにしています。

フラン・バニンク・コッホ大尉の指揮下にある民兵を描いた夜警は、アムステルダムの市民警備隊がクローベナーデュエレンの本部にある宴会場を彼に割り当てた後、終了するのに3年かかりました。

カルシウムマップは、パネルの上部にレンブラントの図を示しています
カルシウムマップは、パネルの上部にレンブラントの図を示しています。 写真:アムステルダム国立美術館

アムステルダム国立美術館の絵画部門の責任者であるピーター・ロエロフス氏は、最新のスキャン技術で捉えることができるチョークが豊富な絵の具を使用したことで、レンブラントの秘密の絵を作品の「カルシウムマップ」を通して見ることができたと述べました。 。

彼は言った:私たちは線と曲線を見る。 彼は曲線を使用して、背景に建築のスケッチを作成しました。 なぜこれがそれほど重要なのかと疑問に思うかもしれません。 さて、それは私たちが夜警に取り組んでいる間、レンブラントの肩を覗くことができるという感覚を私たちに与えます。

「レンブラントは、このような複雑な構図を始める前に、キャンパスでそれを描いたに違いないといつも思っていました。しかし、これは常に仮定でした。

「これまで以上に水面下を見ることができるようになったので、証拠が得られ、レンブラントの創造的なプロセスを初めて知ることができます。彼が正しい組み合わせをどのように研究したかを見るのは魅力的です。夜警の起源。」

2019年の夏以来、オペレーションナイトウォッチと呼ばれるものに取り組んでいる従業員は、復元する前に、最新のテクノロジーを使用して絵画への新しい洞察を求めています。

レンブラントは、キャンバスに厚い絵の具を塗って光を反射する立体構造を実現するインパスト技法を使用しました。

層の下に到達するために画像化法が使用された。 彼らは、レンブラントがもともとプライベート・クレス・ファン・クロッグスベルゲンのヘルメットのために羽を描いていたが、後でそれらを描いたことを発見した。

彼は彼よりも多くの槍を引き、ロンボット・ケンプ軍曹の脚の位置を設定しました、そして元々船長と彼の中尉、ウィレム・ファン・ロイテンバーグの間に追加の剣の兆候があります。

「なぜレンブラントは考えを変えたのですか?」と尋ねるかもしれません。 Roelofsは言った。 「わかりません。しかし、ヴァン・クロイツベルゲンがフォーメーションの中心にいるため、多くの注目を集めたため、彼が羽を摘んだ可能性があります。」

夜警に関する最新の研究の主な目的は、40年以上ぶりの修復に備えることでした。

この絵は、第二次世界大戦の初めに沿岸の砂丘の避難所に運ばれるなど、4世紀にわたって激動の時代に耐えてきましたが、時間の経過とともに磨耗、変色、絵の具の喪失の形跡があるにもかかわらず、非常に良好な状態であると言われています。

Roelofs氏は、2003年から2013年にかけて本館の改修中にアムステルダム国立美術館のフィリップス棟に滞在していたときに発生したと考えられる、特に左上隅に見られるキャンバスの変形に対処することが優先事項であると述べました。

博物館の絵画修復部門の責任者であるペトリア・ノーブル氏は、3.63 x 4.37メートルのパネルは、1975年以来絵画が金属釘で固定されている既存の木製ストレッチャーから取られると述べました。

彼女は、「木製のストレッチャーは実際にはキャンバスに対して異なる反応をするため、木製のストレッチャーが問題の原因になっていると非常に強く感じています。その後、新しいストレーナーに入れられます。これは、実際にはもっと多くなると感じる非反応性の素材です。キャンバス内で安定しています。その後、リラックスすることが期待されます。」歪みとボードは、より平坦でより均一な表面になります。

「最初に行う必要があることの1つは、実際にこれらのピンを非常に穏やかかつ整然と取り除くことです。もちろん、左右のエッジに沿って外側に見られる歪みを緩和するために、穏やかな重さを使用する必要があります。」

このプロセスは1月に開始され、最大3か月かかると予想されます。その後、作業面のワニスの複数の層を除去するなど、さらに可能な保存技術が検討されます。