Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

太平洋で水放出をめぐる議論が続く中、日本は福島で実験を開始

太平洋で水放出をめぐる議論が続く中、日本は福島で実験を開始

今夏、100万トンを超える処理下水の太平洋への放出を延期する決定にもかかわらず、日本は福島発電所での試験を開始した。

1月、日本政府は改訂された脱ガス行動計画を採択すると発表した。

太平洋諸島フォーラム(PIF)は、日本は専門家が安全であると確認するまでは行動を控えると約束したと述べた。

しかし火曜日、福島原子力発電所の運営会社である東京電力ホールディングス(東京電力)は、水を海に放出するプロセスを試験していると発表した。

今後30年間計画されているこの排水路は、地元の漁民コミュニティや太平洋を含む近隣諸国からの激しい反対に遭っている。

マーク・ブラウン大統領兼クック諸島首相が率いるフォーラム代表団は2月に日本を訪れ、太平洋への懸念を訴えた。

左から、2月の東京での会合後の太平洋諸島フォーラム事務総長ヘンリー・ブナ、マーシャル諸島のケイトラング・カブア外務大臣、フォーラム会長兼クック諸島首相のマーク・ブラウン、日本の岸田文雄首相。  (ファイル写真)

太平洋諸島フォーラム

左から、2月の東京での会合後の太平洋諸島フォーラム事務総長ヘンリー・ブナ、マーシャル諸島のケイトラング・カブア外務大臣、フォーラム会長兼クック諸島首相のマーク・ブラウン、日本の岸田文雄首相。 (ファイル写真)

2011 年 3 月に日本沿岸でマグニチュード 9.1 の地震と津波が発生したとき、福島原発は倒壊しました。

日本は施設の修復は完了したが、現在は巨大な貯蔵タンクに130万トンの下水が保管されていると述べた。

東京電力は、来年までに福島原発のスペースが足りなくなると述べ、今週の試験では処理水の代わりに真水を使用したと付け加えた。

同社は声明で「工場労働者が、処理水を大量の海水で希釈することになる、新しく建設された沿岸施設のポンプと緊急停止装置を点検した」と述べた。

その後、軟化した水は海底トンネルに入り、海岸から最大1キロメートルの海に放出されます。

同社は「海底トンネルやその他の主要施設は完成に近づき、原子力規制委員会による義務的な稼働前検査がおそらく7月初旬に実施されるまで、自主的な試験が約2週間続く見込みだ」と述べた。

しかし、太平洋諸島フォーラムは今週、独立した専門家らは放出が安全であると確信していないと述べた。

福島第一原子力発電所は、2011 年 3 月 11 日に日本を襲ったマグニチュード 9.1 の地震と津波によって甚大な被害を受けました。

太平洋諸島フォーラム

福島第一原子力発電所は、2011 年 3 月 11 日に日本を襲ったマグニチュード 9.1 の地震と津波によって甚大な被害を受けました。

フォーラムに助言した科学者らは次の人と会談した。 国際原子力機関 (国際原子力機関)と日本の関係者。

フォーラム事務総長のアンリ・ボナ氏は、重要な問題が残っていると述べ、日本に対し「安全でない限り荷降ろしは行わない」という太平洋に対する約束を守るよう求めた。

「科学者たちが水がいかなる形でも汚染されていないことに満足していることを確認するために、この問題の技術的側面に取り組んでいる間はこれを延期することに同意した」とボナ氏は述べた。

「海洋生態系の保護、国際原子力機関のGSG-8を含む安全および環境規則の全体的な適用、特に海洋に関する主要な規則がどのようになっているのかについては疑問が残っている。 ALARA原則国境を越えた問題にも適用されるべきだ」とボナ氏は語った。

「ALARAは放射線の安全性の指針であり、合理的に達成可能な最低レベルを表しています。ALARAとは、線量がたとえ少量であっても、人体に直接の利益をもたらさない放射線への被ばくを回避することを意味します。」

同氏は、「太平洋諸島フォーラムの独立専門家らは、現在の核基準の遵守が海洋の安全、環境、人間の健康の基準の遵守を必ずしも反映しているわけではないことを依然として懸念しており、そのことが福島の事例を国際社会にとってユニークで前例のないものにしている」と述べた。 。

太平洋諸島フォーラムの専門家らはまた、東電が太平洋諸国で最も一般的な海洋生物に関する研究を行っていないことを懸念しており、「生態系への影響と食料安全保障をめぐる優先順位のギャップについて、十分な情報に基づいた決定を会員に提供できない」とプナ氏は述べた。

日本はこの水を「法的に放出可能なレベル」まで処理し、大量の海水で希釈することを確認した。

日本の福島原発からの核廃水放出案について太平洋諸島フォーラムに助言をしている科学専門家らが、国際原子力機関の関係者とバーチャル会議を開催。

太平洋諸島フォーラム

日本の福島原発からの核廃水放出案について太平洋諸島フォーラムに助言をしている科学専門家らが、国際原子力機関の関係者とバーチャル会議を開催。

日本の当局者らは、水は海底トンネルを通じて数十年かけて段階的に海に放出され、人や海洋生物には無害になると述べた。

パプアニューギニアは当初同意し、政府は今週、「入手可能な科学的研究の情報と、日本の吉田菅前首相と後継者の岸田文雄氏との議論に基づいて」日本を支持すると発表した。

パプアニューギニアのジェームズ・マラペ首相は火曜日、両首脳が人間の健康と健康に対する最高の安全規制を遵守するため、下水の放出は「国内および国際の両方」のすべての基準に従って行われると助言したと述べた。環境。

マラップ氏は声明で「両首脳は、科学的証拠によって安全性が確認されない限り、日本は決して放水を許可しないと確約した」と述べた。

しかし、木曜日の議会で日本への支持について問われたマラップ氏は、自分の発言は「間違っている」と述べた。

同氏は現在、パプアニューギニアは1986年以来太平洋不拡散条約であるラロトンガ条約の締約国であり、これは今後も変わらないと述べ、政府の立場を撤回した。

国際原子力機関は5月、福島で実施した日本に有利な査察に関する報告書を発表した。

しかし、同庁と太平洋諸島フォーラムとの最近の協議を経て、新たな報告書は保留中である。