強制収容所で生まれた日系アメリカ人は、声を使って歴史を生き続ける（パート2）

ニューヨーク（Mainichi）-日系アメリカ人の活動家Tak Furomotoは、第二次世界大戦中の日本の強制収容はアメリカの歴史の中で最も暗い瞬間の1つであったと言います。 この77歳の少年は、2021年11月にニューヨーク市立大学で開催されたオンラインクラスで、家族の闘いの歴史を学生や他の人々と共有しました。彼は、アメリカの将来のために、集中キャンプの物語はあるべきだと主張しました。 動く。

フロモトは1944年10月に北カリフォルニアのトゥオル湖軍事再定住センターで生まれました。彼の父は第一世代の日系アメリカ人であり、彼の母は第二世代でした。 彼と彼の4人の姉は7人家族でした。

日米戦争が勃発する前、フロモトの父親はロサンゼルスで卸売り作物事業を成功させていました。 しかし、彼の財産は大統領令9066号の署名で没収され、それにより日系人を強制的に拘留することが可能になりました。 フロモトの両親は、米国への忠誠の誓いを誓うことを拒否し、「敵国人」と見なされる日系アメリカ人を集めたトリ湖の集中キャンプに送られました。

戦争が終わったとき、家族は日本に引っ越しましたが、1956年に家族としてロサンゼルスに戻りました。フロモトは5年生でした。

アメリカでは強い反日感情が待ち構えており、家族は危険な地域に住むことを余儀なくされました。 彼らは日本人の蔑称である「ジャップス」と呼ばれ、12月に真珠湾攻撃の記念日が来ると、親しい友人からも非難されました。 「穴を掘ってそこに隠れたかった」とフロモトは回想する。

最終的に浮かび上がったのは、彼が「アメリカ人として認められるべきだ」という気持ちでした。 大学を卒業後、陸軍士官学校に入学し、ベトナム戦争の最前線で活躍した。 フロモトは軍を去った後PTSDに苦しんだが、1974年に彼はニュージャージーで彼自身の不動産会社を始めた。 彼は日本企業の米国への参入を支援し、成功を収めました。

現在、彼は、他の形態の活動の中でもとりわけ、大学や公共施設で収容の歴史について講義することにより、人種差別をなくすための活動に力を注いでいます。 彼は、主に米国の人権団体によって推進されたニューヨーク市のフレッドコレマツデーを称えるキャンペーンに参加してから数年後に始めました。

故コレマツは日系アメリカ人の逮捕に反対した二世の日系アメリカ人であり、彼を不当に扱ったと主張し、最高裁判所に出廷して米国政府の行動に異議を唱えた。 強制移住の命令に違反したというコレマツの有罪判決を支持する最高裁判所の判決は、その後事実上覆された。 フレッドコレマツの日は1月30日の誕生日であり、人種の平等と社会正義の重要性を思い出す日として意図されています。 フロモトはニューヨーク市議会での家族の経験についても話し、2017年後半にはニューヨークで祝われる公式の日として認められました。

彼は、アメリカの学校では、逮捕の話は中学校の教科書では一行に限定されていると言われていると言いました。 「それがそのようにとどまるならば、歴史は失われるでしょう。そしてそれを去った人々の責任に引き継いでください。」

ドナルド・トランプ前米大統領の政権下で移民を禁止するための強化された動きもまた、フロモトに行動を促した。 トランプは彼の以前のビジネスパートナーであり、有名なビジネスマンが所有する建物で30のアパートを売ることさえしました。 「トランプはいつも自慢していて、周りの人を見下ろしていた。大統領になったときのように、社会に憎しみを広めた」と彼は心配そうに言った。

2020年、フロモトは彼が住んでいるニュージャージー州フォートリーでのフレッドコレマツデーに認められました。 彼は、「アメリカの魅力は、移民でさえ、彼がどれだけ懸命に働くかによって、アメリカンドリームを実現できることです。私たちが収容日を正確に覚えていなければ、他の人種にも同じことが起こります。アメリカンドリームも死ぬだろう」と語った。

（鈴木一世、ワシントン事務所による日本語原文）