日印の友情が世界の平和と繁栄にどのように役立つか

日本とインドの正式な関係は1952年に始まりました。第二次世界大戦後、インドは多国間サンフランシスコ平和条約に署名する代わりに、日本との二国間平和条約を締結することを選択し、この名誉と平等は日本が再び参加することを保証されるべきであると主張しました。平和条約。 国際社会。 これは私たちの長年の友情の基礎です。 しかし、外交関係が樹立される前から、両国の人々の善意は、商業的、学術的、文化的交流を通じて深く根付いていました。 1951年、インドがニューデリーで最初のアジア競技大会を主催したとき、それは日本のアスリートを招待しました。 これは、第二次世界大戦後に日本の国旗が掲げられた最初の機会の1つでした。 この経験は、国を再建するのに苦労していた日本人の心を落ち着かせました。 70年間の多層的な交流の後、両国間の関係は「特別な戦略的かつグローバルなパートナーシップ」へと成長しました。 私たちのパートナーシップは、アジアおよびそれ以降の平和、安定、発展を促進するための互いの貢献に対する深い敬意に基づいています。 今日、そして特に2人の首相のリーダーシップの下で、私たちはお互いを「自由で開かれたインド太平洋（FOIP）」や他の多くの地球規模の問題のために協力する自然なパートナーとして認識していることを誇りに思います。

また、6世紀にまでさかのぼることができる人々の間の交流の長い歴史があります。 仏教が日本にもたらされ、752年にインドの僧侶Bodhisinaが日本で最も重要な寺院の1つである東大寺で大仏の奉献の儀式を行いました。 19世紀後半の明治維新に向けて早送り-日本は産業を近代化するために天然資源を必要としていました。 多くの日本人が綿や鉄鉱石などを買うためにインドに旅行しました。 アーティスト間の交流も注目に値します。 これには、ノーベル文学賞を受賞したラビンドラナート・タゴールと日本の哲学者岡倉天心との交流が含まれます。

70周年は「100周年の未来を築く」をテーマにしています。 これが今年の指針となるマントラです。 メッセージは、私たちが共に未来を創造し、100周年以降に向けて前進することです。 私は、将来が私たちのパートナーシップに大きな可能性をもたらすと確信しています。

第一に、私たちはアジアの民主主義国として、世界の平和と繁栄に貢献するために協力することができます。 私たちは、共有された価値観と伝統の強固な基盤に基づいて、政治的、経済的、戦略的な利益を共有します。 私たちは、自由で開かれたルールに基づく国際秩序を構築するための努力を続けています。 サイバーセキュリティ、宇宙空間、経済的セキュリティなど、セキュリティの問題で協力できる分野はたくさんあります。

第二に、私たちの経済関係を強化することができます。 長い間、日本はインドへのODA（政府開発援助）の最大のドナーでした。 私たちのコラボレーションの最新の例の1つは、ムンバイアーメダバード高速鉄道プロジェクトです。 日本はまた、インドで最大の投資家の1つです。 両国はまた、社会インフラと接続性を強化するために他の国々での経済協力を強化しました。 私たちの経済連携は、インド太平洋地域の経済だけでなく、世界経済を後押しすることができます。

第三に、文学、映画、音楽、スポーツ、学者などの文化交流は私たちの関係に不可欠であり、より良い理解を可能にします。 インドでは日本人学習者が増えていると聞いてうれしいです。 私は、私たちの国のこれらの若くて燃えるような心が、将来のより強い友情の基礎になると固く信じています。

コロナウイルスの大流行にもかかわらず、私たちの関係は繁栄し続けています。 個人的なやりとりの数は影響を受けますが、これは決して私たちの関係が弱まっていることを意味するものではありません。 私たちの長い歴史はそれを証明しています。 私たちの共有する未来のビジョンは決して影響を受けません。 相互の接続を維持するための新しく革新的な方法のファシリテーターとしてデジタルテクノロジーを使用することにより、パンデミックの最中でもパートナーシップを強化できます。 最後に、2022年の特別な年をお祈り申し上げます。これが私たちの国と国民にとって忘れられない要素となることを願っています。

作家は駐インド日本大使