日本で車と衝突したときに彼女を救おうとした猫の後の2人の生存者の物語

大分-ボンボンは、日本の南西部の都市にある大分動物愛護センターで働く盲目の三毛猫で、6歳くらいと考えられています。 彼女は2021年1月に車にひかれて死の危機に瀕していたが、多くの人々の支援のおかげで奇跡的に生き残った。 現場で猫を助けようとした男も車に殴られた。 ある時点で彼は無意識で危機的な状態にありましたが、彼はまた回復しました。

救助されて間もなく、猫は強い警戒心に基づいて怒りの行動を示し、それが「ボンボン」と呼ばれるようになりました。これは、日本語で怒りや不快感を表す言葉です。 しかし、死にかけた事故から1年以上経った今、彼女はセンターのスタッフに囲まれた静かな生活を送っています。 この記者が2022年2月にセンターを訪れたとき、猫は獣医の井川明子さん（38）と後藤水さん（39）と密接な関係があるようでした。

猫は、2021年1月14日の朝、別府市鶴見区の国道500号線を運転中に、50代の男性に最初に発見されました。 大田県警は、男が小型のＫ車に襲われたと述べた。 別府警察署の警官が現場に到着したとき、男は無意識で、近くにいた猫が目から出血していた。

大分アニマルケアセンターのスタッフが猫のレントゲン写真を撮ったところ、右肺にミシン目がありました。 江川と後藤は、猫に酸素を与えることを含め、集中治療室でできる限りのことをしました。

一ヶ月後、猫は奇跡的に回復し、一人で歩くことができましたが、視力は二度と戻りませんでした。 彼女は脳に損傷を持っていたので、かつては一か所で輪になって歩いていました。 しかし、センターのスタッフが彼女を抱いたり、ペットを飼ったりすると、猫は幸せそうに見えます。 それはスタッフがそれをプンプンと呼ぶように導いたいくつかの行動を示しています、そしてそれはゆっくりとスタッフに開かれたので、彼らは今それをプンプンと呼びます。

頭に大きな打撃を受けて危機的な状態にあった男性は、6か月後に杖を持って歩くことができるように十分に回復しました。 2021年10月にセンターを訪れ、センター長の佐伯久がボンボンの復興について説明したところ、安堵と幸福で泣いたと言われています。

センターで救助された猫のうち、感染症などの重篤な病気の猫は、生き残ったり、新しい家族を見つけたりする可能性が低いため、急冷されることも珍しくありません。 パンプンのように脳にダメージを与えた猫を安楽死させる可能性もありましたが、男が救おうとしたため、飼育することにしました。 小学生を対象としたセンターの「ライフレッスン」にプンプンが登場する可能性が検討されています。

「男は（ボンボン）の命を救うために命を賭けた。そしてセンターは彼女を生かし続けるためにその力ですべてを引き継いだ」と佐伯は言った。 「ボンボンの存在をもっと多くの人に知ってもらいたい」と語った。

大分県と大分市の連携により設立された大分動物福祉センターは、2019年2月に開設されました。安楽死を減らすことの。

2019年度は、612匹の犬と2,625匹の猫がセンターに連れてこられました。 多くの猫が生まれたばかりです。 2020年度には、野良猫の殺菌・避妊去勢手術を開始しました。 さらに、ペットの怠慢を防ぐために、ペットが一生家族の一員であり続けることができるように、ペットの世話と訓練の方法についてのレッスンを開催しています。

センターに連れてこられる犬や猫の数が減ったことで、センターの努力は報われたようです。 2020年度には、プンプンを含めて534匹の犬と1,580匹の猫を受け入れました。 そのうち、190匹の犬と443匹の猫が新しい家を見つけました。 翌年度、2022年1月末までにセンターに持ち込まれた270匹の犬と761匹の猫のうち、121匹の犬と320匹の猫が新しい家を見つけました。 安楽死は2020年度の56.0％から2021年度には40.4％に減少しました。

（九州ニュース課城島隼人による日本語原作）