日本の天皇は、発展途上国との関係は地球規模の課題に対処するために不可欠であると述べた

日本の徳仁天皇は木曜日、4年前の菊王位就任以来初の公式海外友好訪問であるインドネシア訪問に先立ち、途上国との協力が気候変動やその他の地球規模の課題に対処する鍵であると述べた。

徳仁さんは土曜日、元外交官の雅子皇后とともに１週間の旅を始める。

徳仁首相は皇居での記者会見で「気候変動、エネルギー、食糧などの地球規模の問題に対処するために、新興国や発展途上国との協力がますます重要になっている」と述べた。 両国民の交流と協力を通じて、私たちの友情と相互理解がさらに深まることを願っています。

この訪問は、インドネシアがASEAN議長国に就任する今年、日本と東南アジア諸国連合が友好50周年を祝う中で行われる。 地域的、地球規模の課題に直面して、日本は開発途上国との関係を深める努力をますます強めている。 日本の外務省によると、日本はインドネシアにとって最大の政府開発援助の提供国である。

63歳の徳仁は、祖父である裕仁天皇の名の下に戦った、第二次世界大戦後生まれの日本初の天皇である。

オランダ領東インドと呼ばれる元オランダの植民地であるインドネシアは、1942年から1945年8月の東京降伏まで日本によって占領されました。

徳仁首相は「インドネシアとの関係には困難な時期もあった」と語った。 「命を落とした人々を忘れず、歴史への理解を深め、平和を愛する気持ちを高めることが重要だと思います。」

徳仁さまは、両親である上皇陛下と美智子さまから戦争中の体験について聞いたことを思い出し、平和への献身と戦争で苦しんだ人々の痛みを償う努力を続ける決意を表明された。