最新ニュースの更新：COVID-19感染が急増したため、ユーロ圏の小売売上高が予想外に減少

印紙税の休暇が終了した後の減速の予想に逆らったため、英国の平均不動産価格は史上最高の27万ポンドに上昇しました。

ハリファックスの住宅価格指数は、昨年の同じ月と比較して10月に8.1％上昇し、前月の7.4％から加速し、6月以来の最速のペースを表しています。

この値上げにより、平均不動産価格は初めて27万ポンドを超えました。

ハリファックス指数は、全国的なレポートが10月に住宅価格の中央値が初めて25万ポンドを超えたことを発見した2日後に来ます。 両方の指標は、顧客バスケットによって生成されたスプレッドに同意する住宅ローンに基づいています。

ハリファックスのマネージングディレクターであるラッセルギャリーは、次のように述べています。

彼は、親の預金に支えられた初めての購入者が住宅ローンへのアクセスを改善し、借入コストを削減したことも、価格の上昇を後押ししたと付け加えた。

ギャリー氏は、強力な雇用市場と記録的な数の空室を伴う英国の経済パフォーマンスは、「住宅市場活動の良性の背景」を提供したと述べた。

ロンドンは、英国で最もパフォーマンスの低い地域であり、年間インフレ率はわずか0.8％で、2020年2月以来の前年比で最も低い価格上昇でした。混雑の少ない場所に移動することができました。

対照的に、ウェールズは12.9％の年間住宅価格インフレで最もパフォーマンスの高い国または地域でした。

しかし、ギャレーは、12月にイングランド銀行の政策金利が上昇すると予想された後、借入コストが上昇するため、今後数か月で住宅需要が「冷える」と予想しています。