校外学習中に眠っていたティーンエイジャーが手錠をかけられたまま法廷に送られることになった

デトロイトの判事が、校外学習で裁判所を訪れていた15歳の少女が眠っているのを目撃したため、足かせをはめ、刑務所のスクラブに入れるよう命令し、一時的に職を追われた。

地方裁判所のケネス・キング判事は、法廷を訪れた際に10代の少女が眠っているのを見て激怒した。デトロイトの緑化火曜日、地元の環境非営利団体。

WXYZ-TVの報道によると、10代の少女が男性に話しかけると、男性は彼女を正式に叱責するよう命じたという。

裁判官の発言のビデオによると、「あなたはまた法廷で居眠りをしてしまった。私はあなたを後ろに追いやるよ、わかった？」と述べた。

その後、キング判事は少女に服を着替えて手錠をかけるよう命じた。彼はまた、彼女を少年院に拘留すると脅し、拘置所内の生活環境についての恐ろしい詳細を彼女に提供した。

彼は「自分の主張を彼女に伝えたかった」と述べ、「彼女が法廷内でどのように振る舞うべきか」を彼女に示したかったと述べ、自身の行動を擁護した。

「彼女が実際に刑務所に行く可能性はおそらくなかったとしても、私はこれが彼女にとって非常に現実的であるように感じてほしかった。これは私自身のバージョンの『スケアード・ストレート』だった」とキング判事は、ニュー・シネマの十代の犯罪者についてのドキュメンタリーに触れながら語った。ジャージ。

「私はこれらの子供たちに手を差し伸べるために必要なことは何でもするし、彼らが私の目の前に行かないようにするつもりだ」と彼は付け加えた。

同選手は木曜日に「必要不可欠なトレーニング」のため一時的にベンチから外されたことを発表した。

キング判事は、2006年にキング牧師に任命されて以来、第36代地方裁判所判事を務めている。同氏は2012年から2013年に財務不正管理スキャンダルで解任されるまで、短期間裁判所長官を務めた。

環境教育と訓練に重点を置く非営利団体グリーニング・デトロイトは、10代の少女は「精神的にトラウマを負った」と述べた。

委員会委員長のマリッサ・エバーソール・ウッド氏は、「裁判官は学生たちに敬意の教訓を教えようとしていたが、そのやり方は容認できないものだった。学生たちが無礼だと思うなら、法廷から退出するよう求めるべきだった」と述べた。

ウィリアム・マコニコ首席判事はロイターが入手した声明で、「迅速かつ徹底した」捜査の結果、キング判事が審理から一時的に外されたと述べた。 ニューヨーク・タイムズ。

キング判事がどれくらいの期間職務を離れているのかは不明である。

キング判事はAP通信からのコメント要請にすぐには応じなかった。しかし裁判官はWXYZに対し、少女の両親と話し、指導者になることを申し出たと語った。