Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

欧州当局者、写真撮影中に同僚にぎこちなくキスしようとして反発

欧州当局者、写真撮影中に同僚にぎこちなくキスしようとして反発

これは、欧州関係の緊密化を目指す会議で、EU閣僚が写真撮影の際に別の外交官にキスしようとした気まずい瞬間だ。

クロアチアのヨルダン・グレリッチ・ラドマン外務大臣は、ベルリンの国際メディアの前で、ドイツの外務大臣アンナレナ・バーボックと握手した後、身を乗り出してキスする姿が見られた。

マ・バーコックさんは頬に触れられる前に、キスを避けるために頭を向ける姿が見られた。

この事件は一部のクロアチアのメディア報道で批判され、女性の権利活動家ラダ・ビュリッチ氏はこの事件を「まったく不適切」だと述べた。

(AFP、ゲッティイメージズ経由)

しかし、グレリッチ・ラドマン監督は記者団に対し、「何が問題なのか分からない…私たちはいつもお互いに温かく挨拶し合っている。それは同僚に対する温かく人間的なアプローチだ」と自らを弁護する姿勢を見せた。

ベアボックさんは、ドイツのメディアが「クス攻撃」または「キス攻撃」と呼んだこの奇妙なやりとりについて、まだコメントしていない。

グルリッチ=ラドマン氏は、あまりにもフレンドリーになりすぎてドイツ人相手を当惑させるつもりだったと否定した。

「それはおそらく重大な瞬間だった」と彼は言った。 「もし誰かがそれを何か悪いことのように受け取ったなら、そのように受け取った人に謝罪します。」

クロアチアのフェミニスト活動家ラダ・ビュリック氏は、大臣の行為を「完全に不適切」と批判し、「温かい挨拶」はキスが許される関係にある者間でのみ行われるべきだと付け加えた。

「このような関係がここに存在しないことは明らかであり、(ドイツの)大臣はこの接近に驚いた」とビュリック氏はジュタルニ・リストに語った。

この騒動は、女子ワールドカップ決勝でスペインが勝利した後、ルイス・ルビアレス選手がジニ・エルモソ選手の唇にキスをしたとして、サッカー関連のあらゆる活動から3年間の出場停止処分を受けた数日後に起きた。

ルイス・ルビアレスはジェニー・エルモソ(イザベル・インファンテス/ペンシルバニア州)とのキスについて直接謝罪することを拒否した

(PA線)

エルモソ氏がキスは合意の上ではなかったと発言し、屈辱的に辞任を余儀なくされた元スペインサッカー連盟会長は、「攻撃的な行為」としてFIFAの懲戒規定に違反したとの判決を受けた。