海外での一年の記録 – プファルツ州

ジェス・ドナルドソン

アニメから桜、寿司から未来のロボットまで、日本のイメージは多様で、カラフルで、多次元であることが多いです。 固定観念に大きく依存している画像もあれば、日本の素晴らしくユニークな文化の本物の画像に囲まれた画像もあります。 今年東京に留学することを選択したことで、日本と日本文化についての私の考えは挑戦され、強化されました。日本がどのようなものであるかについてのいわゆる西洋人の考えとはまったく異なりました。 私は、寮にいる他の留学生に日本留学の感想や経験、母国との思い出をどう比較するかを聞いてみることにしました。

東京への留学は当初、日本の将来のエリート都市が日本を支配するという私のイメージを強化しました。 しかし、私の友人たちがこの国のお気に入りの地域で最も特徴的に感じているのは、同じ国の中で旅行できる場所の性質と多様性です。 そして、多くの「グルメツーリスト」が集まる国として、この料理が日本で人気があるのも不思議ではありません。 アメリカ人の友人は、「私はアジア系アメリカ人ですが、東アジアの食べ物をこんなに安定して、あるいは安く食べられるのは初めてです。ラーメン、寿司、うどんの小さな店がたくさんあることに囲まれてとても幸せです！」とコメントしました。 , 日本にはさまざまな食の選択肢があり、多様な食が体験を生み出します。

海外での一年の実際の「勉強」部分に関して、私の友人たちは、日本の大学は規則や規則に重点を置いた学術的に厳格な機関であると反論した。 オランダに留学している友人は比較的「とても簡単」だと言い、スウェーデン人の友人は「高校の勉強」と比べました。 別のアメリカ人の友人は、日本の大学に対する態度を「人生の夏」、つまり社会人になる前の時期と表現しました。 彼女によれば、「大学の文化はとてもリラックスしている」そうです。 大学に対する非常に穏やかなアプローチは、旅行や東京での生活を楽しむのに良い環境を作り出しています。

12月に入り、東京はさまざまなクリスマスイルミネーションやディスプレイで彩られました。 人口1億2,500万人のうちキリスト教徒はわずか100万人なので、日本のクリスマスが少し違うのも不思議ではありません。 スウェーデン人の友人は、スカンジナビアのクリスマスはクリスマスマーケットやイルミネーションなどの幅広い伝統のある「大家族の休日」だと指摘した。 友人は、日本も12月に同様のディスプレイをいくつか設置したが、これは「興味深いコンセプト」だと指摘した。 実際、彼女はこう言いました、「彼らには小さなクリスマスマーケットがいくつかありますが、私が慣れ親しんでいるような魔法はありません。そしてクリスマスの間、彼らは通常友達とKFCを食べて祝います。実際、KFCのクリスマスセールはチェーン店の年間収益の 3 分の 1 を占めています! 私の友人 彼は日本のクリスマスの商業化をアメリカのお祝いのステレオタイプなイメージと比較し、アメリカ人の友人さえもこう言いました。 ほとんどのアメリカ人はそんなクリスマスパーティーなど考えもしないでしょう。

地元の学生にとっても留学生にとっても、日本での生活は必ずしも簡単ではありません。 スウェーデン人の友人は次のように述べています。「最大の課題は、最初のカルチャーショックでした。 東京、そして日本一般は私がこれまでいた場所とは大きく異なり、慣れるまでに時間がかかりました。 独特の文化に慣れるまでは時間がかかるかもしれませんが、日本を訪れるだけでも他の国とは大きく異なります。 言語の壁も、日本とほとんどの国との大きな違いです。 私のポーランド人の友人は日本語で会話しています。 それでも、その壁は「非常に難しく、他の人に話すのが少し難しいこともあります」と彼女は言います。 ランダムな人々と話したり、彼らについてもっと知ることができなかったことを懐かしく思います。

それにもかかわらず、私の友人のほとんどは日本と、困難にもかかわらず日本が提供するすべてのものを愛しています。 実際、アメリカ人の友人はそれを完璧に表現しています。「混乱しますが、世界と引き換えにはしません。留学中にはたくさんの素晴らしい人々に出会いますが、この経験は私の周囲の世界の見方を本当に変えました。」 」

画像: ジェス・ドナルドソン