漁業者は、日本の核廃水が生活を破壊することを恐れている

春から夏にかけて、機能停止した福島第一原子力発電所からの汚染された廃水を太平洋に投棄する計画が日本で進められているため、地元住民、特に漁業関係者は、生活が再び破壊されることを望んでいます。

プラントの運営者である東京電力（TEPCO）は、処理水が国の安全基準に合わせて希釈されていると繰り返し述べており、貯蔵スペースに達すると海に放出するしかありません.

福島県の相馬双葉漁業協同組合の紺野俊光会長は「解放に反対している。 「どの原子力発電所も処理水を海に放出すると言うが、水は違う。今回は汚染された水であり、通常の発電所からの水ではない」

846 人のメンバーを擁するこのグループは、北東州で最大です。

「これまで多くの情報が隠蔽されてきたので、東電は信用できない」と紺野氏は述べ、核汚染水漏れの前例があると付け加えた.

2011 年 3 月 11 日に東北地方を襲ったマグニチュード 9.0 の地震とそれに続く津波により、発電所は炉心メルトダウンを経験し、その結果、国際原子力および放射線事象尺度で高いレベル 7 の原子力事故が発生しました。

原発は、原子炉建屋で核燃料を冷却する際に放射性物質で汚染された水を生成し、それは現在、原発の約1,000の貯蔵タンクに貯蔵されています。 東京電力は溶融した炉心を処分する解決策をまだ見つけていないため、放射性水は今後も生成され続けるでしょう。

2011 年の事故が福島の漁業に衝撃を与えてから 12 年が経ちましたが、地元の漁師はまだ回復に苦労しています。

相馬市松川浦の港に停泊している数十隻の船を指して、地元の釣具店の店主は匿名を条件に新華社通信に、「ほら、今日は営業日だけど、漁師はみんな休みだ」と語った。 東北地方の港。

彼は漁港の近くで25年間店を経営しているが、売り上げは事故前の水準から半減したと語った。 「とにかく多くの魚が市場を見つけることができないため、今では彼らは週に4日しか釣りに行きません。事故前の漁期には、彼らは週に最大1日休みを取っていました」と彼は言いました。

「立ち退きに抵抗しない人がいるでしょうか？」 店主は、地元の漁業は地元住民への深刻な影響から回復していると語った。

「東京電力は嘘をついている」と店主はとても怒った。 「もし安全なら、なぜ彼らはその水を使って畑を灌漑したり、野菜を育てたり、ボトルに入れて販売したりしないのですか?」

「汚染された水が流出し始めると、すべてが少なくとも5年前に遡ります」と彼は言い、海洋が放射性物質で汚染されると、被害は元に戻せない可能性があると付け加えた.

龍谷大学の大島健一教授は「地元住民は福島の漁業を復活させるために懸命に取り組んでいる。漁獲された数百万匹の魚のうち、1匹でも放射能限界を超えれば、そのような努力はすべて無駄になるだろう」と語った。

Konnow 氏によると、魚の価格は現在、地震前の 70 ～ 80% に回復しており、2011 年以前の地震の水準の 20% に相当します。 放射性物質は、その安全性を実証するために、より厳しい基準を通じてテストされていますが、汚染された水を投棄することは、地元の漁業の評判をさらに傷つけます.

「汚染された水が排出されたら、私たちの10年にわたる取り組みを再開する必要があります」と彼は言いました.

64歳の目には、日本政府と東京電力は、そのような積極的な動きで地元住民に対する以前の約束を破っているだけです.

「彼らが私たちと交わした最も重要な合意は、関係者を理解することなく削除を進めないことでした」と彼は言いました.

今月初めの記者会見で、東京電力の松本潤一役員は、関係者が完全に理解できなかった場合、避難計画が延期されるかどうか尋ねられたとき、「継続的な努力」は「緩和される」と答えて質問をかわした. 懸念」と「理解を求める」。

「誰が、どのような形で、どのような基準で理解を示すべきなのか。今のところ誰も答えられていない」と今野氏は言う。

（寄稿を希望し、特定の専門知識をお持ちの場合は、[email protected] までご連絡ください。）