Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

福島事故のさなか、中国は日本からの錦鯉の輸入を停止

福島事故のさなか、中国は日本からの錦鯉の輸入を停止





2010年5月7日撮影の資料写真は、新潟県名古屋市山越地区で養殖された錦鯉です。 (毎日・岡田愛)

北京(京都)-中国は日本に対する圧力の一環として、日本からの観賞用鯉である錦鯉の輸入を停止したと二国間関係に詳しい関係者が木曜日に明らかにした。 機能不全に陥った福島原子力発電所。

関係筋によると、中国政府は日本の錦鯉を中国に輸出するために必要な新潟県の指定検疫施設の許可が10月末に期限切れとなった後、更新していない。 新潟は錦鯉の養殖発祥の地です。

福島原発の廃水放出を巡って二国間関係は対立し続けており、この放出は8月下旬に始まり、中国が日本からの水産物の輸入を全面禁止するに至った。

近年、錦鯉は海外でもペットとして人気があります。 日本の魚の輸出額は2022年に63億円(4170万ドル)に達すると予想されており、これは10年前の水準の2倍以上となる。

日本の農林水産省によると、昨年のカラフルな鯉の最大の輸入国は中国で、日本からの総輸出量の19%を占めた。

関係筋によると、日本政府は外交ルートを通じて中国からの錦鯉の輸入停止について問い合わせたが、中国政府はまだ応じていない。

松野博一官房長官は木曜日に東京で記者会見し、錦鯉の取引再開に必要な手続きを速やかに完了するよう「中国当局に引き続き求めていく」と述べた。

松野氏は、日本は検疫施設の許可を更新するための資料を「早期に」中国に提出したと述べ、東京は正しい手順を踏んだと主張した。

中国は重要な市場であるため、全日本錦鯉振興協会は隣国への魚の輸出が早く安定することを期待していると述べた。

中国外務省の汪文斌報道官は木曜日の記者会見で、中国は日本からの錦鯉の輸入停止を正式に発表していないと述べ、中国政府の海上放出に抗議した。

中国は太平洋への下水を「核汚染」として排出することに強く反対している。

中国政府が全面輸入禁止措置を発動したことを受け、9月の日本の水産物輸出額は前年比90.8%減の8億円となった。 今週初めの日本政府の統計では、今月出荷された製品の中に真珠、サンゴ、コイなどの非食品が含まれていたことが示された。