Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

福島原発事故後、日本は中国産水産物の禁止をさらに拡大する可能性がある

福島原発事故後、日本は中国産水産物の禁止をさらに拡大する可能性がある

東京/北京(ロイター) – 日本の当局者らは、東京が機能不全に陥った福島原発からの放射性処理水を海洋放出し始めたことを受けて、水産物輸出の最大の買い手である中国が購入を停止するのではないかと懸念している。

国連の国際原子力機関は今週、2011年の津波で破壊された原発の燃料棒を冷却するために使用される、オリンピックサイズのプール500個を満たすのに十分な100万トン以上の水の排水を開始する許可を日本に与えた。 。

東京北部の​​原発から計画されている水の放出は、ほとんどの同位体をろ過して除去した後は安全であると日本が保証したにもかかわらず、国内外で反対に直面している。

中国は昨年、日本の水産物輸出の最大の買い手となったが、原発事故のため日本の一部地域からの輸入を制限しているいくつかの国の中には中国も入っている。

中国も日本の海洋放出計画を厳しく批判しており、海洋生物と人間の健康を脅かすと主張している。

中国は同氏が釈放された場合にどのような行動をとるかについては明らかにしなかったが、日本は自らの行動の「すべての結果に耐えなければならない」と警告した。 リリースは今後数週間以内に開始される予定で、最長で 40 年かかります。

問題のデリケートな問題のため匿名を条件に取材に応じた日本政府関係者3名と与党議員1名は、中国が日本産水産物に対する規制を拡大すると予想していると述べた。 当局者のうち2人は、それには全面禁止が含まれる可能性があると述べた。

関係者の1人は「日本産水産物の全面禁止に踏み切る可能性があると考えている」と語った。 彼らはこのことで日本を経済的に罰したいと考えている。 」

「中国にとって、日本産水産物の輸入は市場に占める割合は小さいが、日本にとっては大きな市場だ。」

中国外務省は木曜日、日本はこの問題に関して国際社会と十分な協議を行っていないとし、中国は動向に細心の注意を払い、消費者保護への影響の可能性を評価すると述べた。

最大の買い手

日本の外務省はさらなる禁輸措置の可能性についてはコメントを避けたが、日本は発行に関して中国との科学的な協議を求めており、今後も協議を続けると述べた。

中国は日本の47都道府県のうち、福島と首都東京を含む10都道府県からの水産物の輸入を禁止し、そのうち9県からの食料と飼料の輸入をすべて禁止している。

他の県からの魚介類の輸入は許可されていますが、放射能検査が必要です。

日本の漁業で漁獲される魚介類の大部分は国内で消費されるが、日本のデータによると、禁止にもかかわらず、中国は昨年、金額ベースで日本の水産物輸出の最大の買い手となった。

870億円(6億400万ドル)相当の日本の水産物輸出額のうち、中国が22.5%を占め、次いで香港が19.5%、米国が13.9%となった。 中国は日本のホタテ輸出量の半分以上を購入している。

中国統治下の香港市は火曜日、日本が発行を開始したら「高リスクの省からの水産物の輸入の検閲を含む規制措置を直ちに講じる」と述べた。

中国は放出を受けて海洋と水産物の監視を強化すると述べた。

消費者が海塩やその他の品目を発売前に購入している韓国も、懸念を和らげるために監視を強化すると約束したが、日本製品の禁止措置を拡大すると脅迫はしなかった。

中国では一部の消費者が日本製品の不買運動を呼びかけており、ソーシャルメディア上ではこの動きが先週、日本の化粧品会社資生堂(4911T)の株価を一時的に下落させた。

東京では竹本善文氏、村上さくら氏、竹中聖氏、北京ではマーティン・ポラード氏による追加レポート。 ジョン・ゲディ編集

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。

マーティン・クイン・ポラード

トムソンロイター

マーティンは北京を拠点とする政治および一般ニュース記者(中国)です。 以前はテレビレポーターやビデオジャーナリストとして働いており、中国語とフランス語に堪能です。