福島地震から12年、日本国民は放射性廃棄物の海への投棄に反対 – 新華社

2023 年 3 月 11 日、日本の東京で、破壊された福島第一原子力発電所から核兵器で汚染された廃水を海に流す計画に反対するプラカードを東京電力 (TEPCO) の本社の前で掲げる抗議者たち。 (シャオユウ)

東京の東京電力本社前には、さまざまな垂れ幕を掲げた大勢の人々が集まり、放射能汚染された廃水を海に投棄する計画に強く反対した。

東京、3 月 11 日 (新華社通信) — 日本が太平洋で破壊された福島第一原子力発電所からの核汚染廃水の処理を進める中、地元住民は怒りと反対を表明している。

土曜日は、日本では東日本大震災としても知られている東北日本でのマグニチュード 9.0 の地震から 12 年を迎えます。 2011 年 3 月 11 日、その後の津波は、東京電力 (TEPCO) が運営する福島発電所の炉心メルトダウンも引き起こし、その結果、国際的な原子力および放射線事象規模で最高のレベル 7 の原子力事故が発生しました。

「海は廃品置き場じゃない！」 「放射能汚染水を海に捨てるな！」

東京の東京電力本社前には土曜日の早朝、大勢の人が集まり、さまざまな垂れ幕や看板を掲げたり、ビラを配布したりして、廃棄計画に強い反対を表明した。

「私は断固として排水に反対します。汚染された水は、100 年間保管された場合、その半減期に応じて放射性が低くなり、福島にはこれらの貯水池の場所があります」と、日本の環境保護団体タンブブシヤの柳田誠氏は述べています。 サインを背負っている。

2023 年 3 月 6 日に撮影された写真は、日本の福島県で破壊された福島第一原子力発電所を示しています。 (新華社/張暁玉)

「水にはトリチウムだけでなく、放射性元素がたくさんあります。東電の工場がトリチウムを完全に取り除くこともできません」と彼は言いました。

集会で反放電の歌を演奏していたジョニー・Hというギタリストは新華社通信に対し、「核廃水を海に放出することは犯罪だ！」と語った。

「もし水が排水されれば、私たちは間違いなく福島産の魚を食べることはないでしょう」と音楽家は語り、12 年前にひどく被害を受けた福島の水産養殖産業は現在回復しており、排水は歴史の繰り返しにつながるだけだと付け加えた。

原子力災害により、福島県の漁業は、10 年間にわたる試験操業の後、2021 年 3 月まで本格的な操業を再開できませんでした。海の発電所。

無言の東電関係者2人の前で、向井という名の山亜労働センターのメンバーが嘆願書を読み上げていた。 「放射性廃棄物に含まれる放射性元素は、藻類や魚類などの食物連鎖を介して人体に戻り、再び人々の健康に害を及ぼすことになります。」

2023 年 3 月 11 日、日本の東京で、破壊された福島第一原子力発電所から放射性物質で汚染された廃水を海に排出する計画に反対する嘆願書を読む抗議者。

男性は「排水の保管場所がないという御社の主張は根拠のないものです！偽善的で無責任です。廃棄物等の投棄による海洋汚染の防止に関する1972年の条約に違反しています」と語った。

市民団体のメンバーである岡田俊子氏は、福島県では事故以降、少なくとも378人の子供たちが甲状腺がんと診断されたと述べた。 「私たちのきれいな環境と美しい家を返さなければなりません」と彼女は言いました。

同日、首相官邸の前に人々が集まり、無責任な投棄計画に抗議した。

「福島原発事故を忘れてはならない！」 「核兵器で汚染された水の排出に断固反対！」 「海を守れ！」 「子供たちを守れ！」 太鼓が打ち鳴らされる中、抗議者たちの力強いチャントが響き渡った。

2023年3月8日、福島県相馬市の魚市場で働く業者と労働者（新華社/張暁宇）

金曜日の午後、日本人はレイオフ計画に抗議するために経済産業省の前に集まった.

「原発事故はまだ進行中で、緊急事態宣言は解除されていない。核汚染された水を海に放出することはできず、放射性物質を集中的に管理しなければならない」と日本の社会民主党の福島瑞穂代表は集会で語った。 .

日本政府は1月、この春か夏から、100万トン以上の放射性廃水が東北日本の破壊された福島原子力発電所から太平洋に放出されると発表した。 ■