第二次世界大戦中にマサチューセッツ州の家で発見された遺物が日本に返還された

第二次世界大戦末期、日本の残忍な沖縄戦で、米兵の一団が戦闘から逃れ、王室宮殿に滞在した。 戦闘後に宮殿の衛兵が戻ってきたとき、宝物はなくなっていたと後に彼は語った。

これらの貴重品の一部は、第二次世界大戦後数十年後にマサチューセッツ州の住宅の屋根裏部屋から発見されたが、連邦捜査局は先週の発見発表の際、それらを特定しなかった。

ヒーローの家族は、鮮やかな絵画や陶器の隠し場所を発見しました。 大きな壊れやすいコイル。 昨年の彼の死後、複雑な手描きの絵が発見され、当局の芸術犯罪チームに発見を報告した。

同局ボストン出張所の特別捜査官で美術品盗難コーディネーターのジェフリー・ケリーがこの事件を担当し、ワシントンのスミソニアン博物館にある国立アジア美術館に遺物を持ち込んだ。 回収品は１月に沖縄に返還され、来月には日本で正式な返還式典が予定されている。

「目の前で巻物が展開され、歴史が見られ、多くの人が長い間見たことのないものを見るのは素晴らしい瞬間です。」 彼は言った。

スミソニアン博物館の専門家によって、中国の明王朝の属国として沖縄を統治していた450年の歴史を誇る琉球王国の本物の遺物であると証明され、FBIはこれらの品物を米軍民政および心理作戦に引き渡した。 指示。 文化財の専門家が貴重な作品を沖縄に送り返した。

立命館大学アート・リサーチ・センター（京都）准教授のトラビス・シーフマン氏は、「あの王国から残っているものはほとんどない。伝統を取り戻し、文化財を取り戻し、自らの歴史を知ることは、多くの人にとって大きなことだ」と語った。沖縄の人たちよ。」

琉球王国は 15 世紀初頭から 1879 年まで沖縄を統治し、その後日本王国に州として併合されました。

18世紀と19世紀の22点の工芸品の宝庫には、戦争を生き延びたことが知られている最大100点のうち2人だけである2人の琉球王の肖像画が含まれており、「信じられない発見」だと同氏は語った。

第二次世界大戦中に太平洋戦線に駐留していた米国退役軍人が書いたタイプされた手紙が遺物と一緒に発見され、当局者らはこれらは沖縄から持ち出されたものだと発表した。

沖縄への遺物に同行した文化財保護官アンドリュー・スコット・デジェシー大佐によると、その手紙には日本から密輸され、米国の博物館に売却しようとして失敗したことが記載されていたという。

デジェシー大佐によると、ヨーロッパに駐留していた退役軍人はゴミ箱の近くで遺物を見つけ、その価値を認識し、マサチューセッツ州の自宅に持ち帰ったという。

「日本刀、刀、軍人に身に着けられたもの、それは常に受け入れられてきました」とジェシー大佐は、アメリカの指揮官が戦場で軍人の戦利品をどのように認識したかを説明した。

第二次世界大戦中、遺物担当官として知られる文化遺産検査官が、ヨーロッパでナチスによって盗まれた何百万もの美術品、書籍、その他の貴重品を発見した。 ディジェシー大佐は、日本にも警察官が駐留していたが、「遺産の略奪はあまり知られていなかった」と述べ、戦闘地域から物品を持ち去ったのはアメリカ人だけではないと付け加えた。

「大日本帝国はどこでもそれをやっていた。 ナチスもそうだったし、ソ連もそうだった。 適切に行われた」と語った。

沖縄戦は「82日間にわたる太平洋における最も犠牲の高い戦闘」と評された。 血まみれのキャンペーン 第二次世界大戦。 約10万人の日本の民間人と6万人の兵士が殺害された。 12,000人以上のアメリカの兵士、水兵、海兵隊員 3か月にわたる戦争で戦死した。 盗まれたのは美術品やその他の貴重品だけではありません。 一部のアナリストはこう言っています アメリカ兵は頭蓋骨や他の体の一部をトロフィーとして受け取った。

[1945年に戦争が終わった後、宮殿の管理者であるボケメヒラは、王冠、絹のローブ、王室の肖像画、その他の工芸品を持って宮殿に戻り、彼や他の人たちが宮殿の敷地内の堀に隠していた神々を確認しました。そして宮殿が灰燼に帰し略奪されたことが判明したと、2018年に学術論文が発表された。[1945இல்போர்முடிவடைந்தபின்னர்அரண்மனையின்பொறுப்பாளரானபொக்கேய்மேஹிராஅரண்மனைக்குத்திரும்பினார்-கிரீடங்கள்பட்டுஆடைகள்அரசஉருவப்படங்கள்மற்றும்பிறகலைப்பொருட்கள்-அவரும்மற்றவர்களும்அரண்மனைமைதானத்தில்ஒருஅகழியில்மறைத்துவைத்திருந்தகுலதெய்வங்களைச்சரிபார்த்தார்அரண்மனைசாம்பலாக்கப்பட்டதையும்அகழிகொள்ளையடிக்கப்பட்டதையும்அவர்2018இல்வெளியிடப்பட்டகல்விக்கட்டுரையில்எழுதினார்

戦利品の「おもろ寿司」は、何世紀にもわたる琉球民謡のコレクションです。

米国政府 おもろ寿司を送り返した 1953 年に沖縄を訪れた米軍司令官カール W. スターンフェルドは戦勝財産を評価のためにハーバード大学に持ち込んだ。

1954 年、米国は他の数十カ国に署名国として加わりました。 ハーグ会議国連仲介による武力紛争における文化財保護条約。

しかし、アフガニスタンで2回、イラクで1回の任務に就いたジェシ大佐は、彼や他のベテラン将校の仕事の一部は、その任務に不慣れな軍司令官や兵士を訓練することだと語った。

「これは大きな問題だ。私たちは彼らに『おい、触らないで、取らないで。他人のものだ。自分の教会や博物館が略奪されたくないのと同じように』とアドバイスしている」と語った。

日本政府は2001年にFBIの全国盗難美術品ファイルにその他の行方不明の琉球王国の工芸品を登録した。 その中には、沖縄の重要な文化遺産のコレクションを描いた白黒写真も含まれており、シーフマン教授によれば、「多くの場合、それらはすべて第二次世界大戦で失われたか破壊された場所や物品の生き残りである。」

アーカイブされたアイテムの中には、マサチューセッツ州の退役軍人の部屋で見つかった巻物も含まれていました。

FBIは名前を公表していないが、同選手の家族は起訴されない。

「訴訟を起こしたり、誰かを刑務所に入れたりすることだけが問題ではない」と同氏は語った。 ケリーは言いました。 「たとえ世代を超えても、盗まれた財産が正当な所有者に確実に返還されるよう、私たちはさらに努力しています。」