Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

英国は徳仁天皇の訪問中に日本スタイルの116km短距離走に向けて準備を進めている

英国は徳仁天皇の訪問中に日本スタイルの116km短距離走に向けて準備を進めている

日本 最も愛されているスポーツ イベントの 1 つを輸出 エギデン 駅伝、上り 英国。 今月下旬に創刊される英国版は、両国間の強い絆を祝うものとなる。

オックスフォードからスタートし、テムズ・パスに沿った116kmのルートをたどるレースルートは、6月24日にアビントン、レディング、ヘンリー・オン・テムズ、メイデンヘッドを通過し、ウィンザーで終了する。

日本で最も人気のあるイベントの100周年を祝います エギデン – 東京から箱根の山間の町まで、約219キロ(136マイル)の距離を走る大学生による2日間の新年レース。このレースは、日本の徳仁天皇と雅子皇后の訪問と時を同じくする。 イギリスへ。 国王夫妻は6月22日に到着し、6月25日から27日まで公式訪問する予定。

10 人のランナーからなるチームが伝統的な方法でコースの各区間を完走します バトンの代わりに、各アスリートから次のアスリートへタスキが渡されます。 サリーはチームの団結の象徴と考えられています。

テムズ川のほとりに沿った歩道。英国初の「駅伝」コースの一部として使用される。 写真:マニュアル

「イギリスには、オックスフォード大学とケンブリッジ大学の間で毎年開催されるボート競技大会であるエリート大学ボートレースがありますが、大学が主催するイベントはありません。 エギデン 日本のフォーマットは象徴的な方法で行われています」と英国の創設者アンナ・ディングリー氏は語った エギデン

大学のエリートランナーたちは日本の長距離走の「強さと奥深さ」を認識していた。 エギデン レースは自分自身を試す良い機会だ、と彼は語った。

このイベントに参加する他のチームは、英国の日本企業、日本と関係のある英国企業、クラブやコミュニティ組織を運営する代表チームとなる。

ディングリー氏によると、多くの人はこのスポーツの長い歴史と日本の強力なファンベースに魅了されたという。

ゲームになる前から、 エギデンこれは大まかに「駅から駅へ」と訳され、日本の主要都市、主に古都京都と、後の東京となる都市江戸との間で手紙を運ぶ馬の配達システムを指します。

2024 年の元旦に開催される第 100 回東京箱根駅伝でレーサーたちが競い合います。 写真:マニュアル

常に最初に エギデン 1917年に京都から東京までの23ステージにわたる3日間のレースとして開催されました。 東京への首都移転50周年を記念したこの507kmのイベントは、団結、回復力、共通の目標を重視する大学や機関による競技としてすぐに採用されました。

東京在住の比嘉洋一郎さん(53)は英国レースに出場するため渡英中だ。 彼が初めて走る虫に気づいたのは10年前、ロンドンで働いていた時だった。

チームとして初めての13.2kmを走る比嘉さんは「今年創立100周年を迎えたハーコン駅トンをいつも見ているし、母校も毎年出場している」と語った。

英国でのイベントで集まった資金の一部は、英国のスポーツ慈善団体と日本の能登地域の災害復旧活動を支援する団体に寄付される。 元旦に地震

ディングリー氏は、このレースを毎年恒例のイベントにしたいと熱望していると語った。

「それを構築するには、例えば、より多くの大学を参加させたり、2日間にわたってイベントを開催したり、数年ごとにルートを変更したりするなど、さまざまな方法があります」と彼は言いました。