言い訳をやめろ – 英国の問題は自分で作ったものだ

クワシ・クワーティング首相の傲慢な「ミニ」予算により、1 週間も経たないうちに、英国市場は急落しました。 放射性降下物に対する政府の同様に失望した反応は、国の評判がさらに打撃を受けることを意味します。 言い訳は、半分真実からあからさまな経済的ナンセンスに至るまで、厚くて速いものでした。 これは否定的な政府であり、計画に戻る可能性は低いです – それが経済にとってどれほど重要であっても。 見栄えがよくありません。

最初のリズ・トラスは、木曜日の朝のラジオのインタビューに再び登場し、クワルテンの歴史的な減税の議題を倍増させただけだった. 彼女は、市場の混乱はウクライナでの戦争と世界的な要因に起因すると考えています。 これにはほんの一部の真実しかありません。 紛争はすでにエネルギー価格を押し上げ、インフレを加速させ、金利を押し上げています。 一方、米ドルの安全資産としての地位と、連邦準備制度理事会による急速な利上げにより、ドルは世界の通貨に対して大きく上昇しました。

ただし、それは論理が進む限りです。 世界的な要因が今週の金融混乱の舞台を整えるのに役立ったかもしれませんが、それらが原動力とはほど遠いものです。 何よりも、市場のボラティリティは、金曜日の無駄で資金提供されていない広告の量に対する厳しい反応でした. Kwarteng 氏がインフレ政策を明らかにした後、投資家がイングランド銀行のより高い金利を織り込み始めたため、驚異的な債券利回りが急上昇しました。 一方、月曜日のドルに対するポンドの急激な下落は、金融および経済の見通しに関する懸念を反映しています。 トラスの外部経済アドバイザー、ジェラルド・ライオンズは、首相が「行き過ぎた」と述べた。

そして、不運な財務長官のクリス・フィルプも、首相の計画を守るためにパラシュートで降下しました。 今朝のラジオで、彼は昨日のイングランド銀行の救済と最近の日本による通貨市場への介入とを奇妙に比較しました。

パラレルは完全に誤解を招くものです。 ドル高は間違いなく話の一部でしたが、円安は日銀の非常に緩和的な金融政策によって引き起こされ、最終的に通貨を一時的にサポートするための介入につながりました.

さらに、日銀の広範な国債購入は、日本でわずか 3% の年間インフレ率で価格圧力をかきたてたいという願望を反映しています。 英国のインフレ率は 3 倍になり、イングランド銀行が長期国債の購入を開始する計画は、年金市場の崩壊を防ぐための強制的な緊急措置でした。

英国政府が否定し続ければ、市場は英国政府に背を向け続けるだろう。 これが彼自身の危機であるという事実を受け入れなければなりません。

[email protected]