Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

訴訟中の先住民ニューカレドニア人に対する「深い人種差別」で告発された反独立広告| ニューカレドニア

今週末の国民投票でニューカレドニア人に「フランスからの独立に反対する」と投票するように促す漫画は、「太平洋諸島民に対する深い人種差別と冷笑主義、特に [indigenous] カナックの人々」、フランスの最高司法機関に提出された法的申請書。

ニューカレドニアのテレビやインターネットで放映された漫画の放送に対する緊急の訴えが国務院に提出されました フランス

漫画は、ニューカレドニアの独立国家の下でのパスポートの未来、環境、教育、健康、お金などのトピックで、さまざまな反独立党のグループであるLe Voix duNonによって運営されています。

彼らは非白人を屈辱的で品位を傷つける方法で描写したとして非難されており、フランス語に堪能でなく、「彼らの原始的で文化のない状態を示す」方言を持っていると主張している。

KNCの国家解放戦線、独立派の山々、非同盟党、レッツビルド党、そしてポリネシアのコミュニティのメンバーである個人のルイシワウパンガは、最高裁の呼びかけに失敗した後、国務院に訴えました。放送を停止する視聴覚評議会(CSA)。 。

法的な控訴は、ニューカレドニア大学の法学教授であるマティアス・チャウチャット教授を含む、ニューカレドニアの4人の市民によって署名されました。 訴えは、アニメーションがCSA放送規則に違反し、人種差別的で攻撃的で品位を傷つけるものであると述べています。

「これは、30年後の私たちの見方ですか?」 ウォーパンは上訴で言った。 「ジャガイモとキャッサバの普通の農家は、自分で考えることができず、一般的にはできませんか?」

ニューカレドニアは、日曜日にフランスからの独立に関する一連の3つの国民投票の決勝戦を開催する予定です。
ニューカレドニアは、日曜日にフランスからの独立に関する一連の3つの国民投票の決勝戦を開催する予定です。 写真:YouTube

国務院への紹介は、アニメーションが混血入植者(Kaldosh)、次に太平洋諸島民、そして最後にカナックの人種の階層を描いていると主張しています。 アニメーションの権威ある非カナックのキャラクターは、独立が健康、教育、警察などのサービスを使い果たすことを警告し、強化されたアクセントでフランス語を話しますが、独立を支持するキャラクターは明確な子供のような声で話します。

退職した公務員のフィリップ・ワキン氏は、11月29日に放送が開始された漫画は、「カナック、長期入植者(カドゥシュとして)、太平洋諸島民が特にアクセントで描かれている方法で、本当に不快だ」と語った。私たちの楽しみ。」

アニメーションを廃棄するよう求める呼びかけに応えて、Les Voix DuNonキャンペーンマネージャーのChristopherGiggsは、「特定のコミュニティはターゲットにされていません」と述べました。 彼はヌメアのFrance.tvに、目標は「すべての社会のスラングを使用して複雑な問題を単純化すること」であると語った。

ガーディアンからの質問に応えて、ル・ヴォーカル・デュ・ノンは、ギュゲスによるラジオ・リズム・ブルー(RRB)のインタビューを送りました。その中で、ギュゲスはその反応に非常に驚いたと述べました。

「私たちは棄権するかもしれない人々に勝ちたかったのです。私たちは自分自身をあまり真剣に受け止めずに真剣なメッセージを望んでいました。独立派の人々はユーモアに欠けていることに気づきました…彼らを悩ませているのは本当にメッセージです。彼らの不参加を正当化するために彼らがいたるところに敵を見つけた世論調査」。

漫画が作成した論争について尋ねられたとき、ギグスは彼が「非常に驚いた」と言い、「人種差別はまったくなかった」と言いました。

「私たちは行き過ぎていません…私はユーモアのセンスがない社会について心配しています。」

日曜日の国民投票は、過去数年間で独立への支持が高まっていることから、独立に関する国の3番目で最後の投票となるように設定されました。

投票の準備は危険に満ちていた。 フランスは、州内で277人の死者と10,700人のCovid事件の大部分に苦しんでいるカナックと島民の通常の追悼責任のため、社会主義カナック国民解放戦線とパシフィカからの国民投票延期の呼びかけを拒否しました。 カナック社会主義国家解放戦線は人々に投票しないように促した。

フランスからの独立に反対するキャンペーンは、過去に人種差別主義者でした。 1982年に独立派政党が非カナック中道政治家と連立政権を結成したとき、ヌメア市は「猿の惑星」を宣言する匿名のリーフレットで覆われていました。