車の時計をする兄弟が35万ポンドの詐欺で日本からスポーツカーを輸入

35万ポンドの自動車時計詐欺に関与したノース・スタッフォードシャーの男が、4年間の捜査の末に投獄された。 ブロードウェル市ディムズデール・パレード・ウェスト在住のネイサン・ムロンダさん（45）と弟のスライビート・ムロンダさん（41）は、2010年に日本から高性能スポーツカーの輸入を始めた。

夫妻はその後、高級車をさまざまなオンライン販売サイトで販売することになった。 しかし、広告や書類に記載されている走行距離は実際の走行距離よりも短かったのです。

スタッフォード法廷は、被告が車両の価値をつり上げるために走行距離計を改ざんし、疑うことを知らない被害者に高額で販売したと聞いた。 購入者の多くは、非常に人気の高い車を投資として購入した愛好家やコレクターでした。 走行距離が最も悪いモデルには、日産スカイライン、トヨタ スープラ、三菱エボが含まれます。

二人は、2008年不公正取引規制による消費者保護に基づく犯罪で有罪を認め、有罪判決を受けた。

続きを読む： ストーク・オン・トレントで31歳の男性が、友人をパーティーに連れて行っていたBMWの運転手による悲惨な事故で死亡した。

ネイサンは懲役10か月を言い渡され、費用2,500ポンドと被害者追徴金140ポンドの支払いを命じられた。 しかし、彼はすでに11か月の差し戻し期間を過ごしているため、これ以上刑務所で過ごす必要はない。

カノック市リングフィールド・ロード在住のスライビード被告も懲役12カ月、執行猶予18カ月の判決を受けた。 彼は2,500ポンドの費用と140ポンドの被害者追加料金の支払いを命じられた。

今回の有罪判決は、スタッフォードシャー郡議会の取引基準局の職員による4年間の捜査の末に下されたものである。

取引基準担当閣僚のビクトリア・ウィルソン氏は事件後、次のように語った。

「カークロッキングとは、犯罪者が意図的に車両の走行距離計を改ざんして、走行距離を減らし、中古車の価値を高めることです。 この特定のケースでは、関係する車は、愛好家、コレクター、投資家にアピールする古いスポーツ/パフォーマンス タイプです。

「これは被害者のいない犯罪ではありません。スタッフォードシャーの人々が被害に遭っているだけでなく、全国各地、さらには米国やカナダからもバイヤーがこの詐欺に騙されていることを私たちは知っています。この訴訟が満足のいく解決に至ったことを嬉しく思います」結論として、この行為を検討している他のトレーダーに、このようなことが起こっていることを認識していることを思い出させます。

エドワーズ判事は、事件関係者の「事件に対する多大な努力」に感謝の意を表した。 同氏は兄弟が重大な犯罪に関与したと述べた。

エドワーズ判事は、これは非常に巧妙な行為であり、消費者は知らずに時計付きの車両を購入し、兄弟は販売されている車両を著しく虚偽表示していたと述べた。 同氏は、車の時計を計測することは自動車取引に対する消費者の信頼を損なう深刻な詐欺行為であり、購入者は車の本質的な機能について騙されていると述べた。

詐欺行為の可能性に関する情報をお持ちの方は、警察（101）またはスタッフォードシャー取引基準局の秘密電話（01785 330356）に電話してください。

地元のニュースをお探しの場合は、無料の電子メール ニュースレターをご利用いただけます。この記事の上にあるボックスにサインアップするか、ここをクリックしてください。