釈迦を祝う：日本の正月の伝統のルーツ

新年の始まりを祝うことは、世界中で重要なイベントです。 1月1日は多くの国で祝日とされていますが、日本では かんたん (元日) 3 日間のお祝いの始まりをマークします。 しょうかつ.

日本の正月の伝統は中国に端を発しており、中国の漢字書記体系、儒教哲学、仏教、および法的および倫理規範の核心は、近隣社会に大きな影響を与えました。 特に、6 世紀と 7 世紀の隋王朝は、新年を重要な​​祝祭として東アジアの文化圏だけでなく、それを超えて広めるのに役立ちました。

中華圏では、新年は中国の皇帝に敬意を表して敬意を払うことが期待される時期であり、そうしないことは支配者に対する反逆行為と見なされます. 家臣たちは、皇居のある方角である北を向いて、北極星に象徴される新年を迎えて天皇を迎える。 皇帝は臣民が南部に集まるのを見て、唐王朝 (618-907) の首都である長安の伝統的な宮殿、奈良と京都の皇居、沖縄の首里城、そしてさまざまな韓国の王国が南中庭で建設されました。

と呼ばれる新年のお祭り 草加 日本語で、大きなパーティーがありました。 唐の時代、日本の統治者はこの儀式を非常に重要と考えていたため、台風の最盛期に東シナ海に使者を派遣して中国の皇帝に敬意を表し、新年の祝賀会に参加させました。

7 世紀後半から、日本の宮廷官吏は、 草加 日本では。 この慣行はやがて地方にも伝わり、遠く離れた中国の主権者に敬意を払う代わりに、中央政府の地域代表者が奈良や京都の皇居に近づき、新年に日本の天皇に挨拶しました. 続いて恒例のお盆。

あけましておめでとう

時が経つにつれて、季節の儀式は日本中の村や家に広がりました. 正月になると、住民は村長の家に集まり、親族は家長の家を訪れて挨拶と饗宴を行います。 税関は、お祭りの準備として、正月に向けて住居を徹底的に掃除し、装飾するように命じました. 主催者はゲストにお祝いの料理を提供することが期待されており、両方ともフォーマルな服装で重要なイベントに出席することが期待されていました.

正月は伝統的に家族が集まる時期です。 (©ピクスタ)

このように、新年のお祝いは、人々の生活の中で最も重要な年中行事へと成長しました。 現在、日本では中国や韓国のように伝統的な陰暦ではなく、グレゴリオ暦に従って正月を祝いますが、時差に関係なく、正月は長期休暇であり、旅行シーズンのピークです。 彼らの祖先の家。 これは、通常、元日が長いクリスマスとホリデー シーズンの終わりを告げ、通常のビジネスに戻る西洋とは対照的です。

の 万葉集8 世紀に編纂された日本最古の和歌集である は、現在の鳥取県の一部である因幡市の地区知事が出席した正月の饗宴を記述した江戸物家持の一節で締めくくられています。 天平勝宝2年（758年）に朝廷から遠国守に任ぜられた大伴は、初来日後に詠んだ。 草加 着任後、雪に彩られた出来事。

新しき年の初めの
初春【はそっる】の今日【けふ】降る雪の
いやしけ吉事【よごと】

幸せなことは
そして、より高く積む
初雪のように
今日は降る、
新年の初めに

積もる雪を来年の豊作の前兆と捉え、江戸の風情は季節の移ろいに満ちています。 詩が録音されてから 1,300 年経った今日、日本の釈迦は、関係を新たにし、良い年を迎えるための特別な機会です。

（バナー写真©ピクスタ）