長い歴史を誇るジャパン・ハウス

1964年、イリノイ大学ダンス学部長のマーガレット・アーリンガーが来日。 そこで彼女は、佐藤正三という男に出会いました。 歌舞伎 そして感動。

サドウと話した後、アーリンガーは彼にイリノイ大学で教えに来ないかと尋ね、彼はイエスと答えた。

大学での佐藤の教えは、1975 年に最初のジャパン ハウスの設立につながりました。

それ以来、ジャパン・ハウスはより大きなプログラムに発展し、現在のディレクターである Jennifer Kunji-Ballsrud 氏によると、登録開始から 30 秒以内にクラスがいっぱいになりました。

ジャパン・ハウスの目的は、キャンパスやコミュニティ全体と交流し、伝統的な日本の芸術と文化を共有することだとクンジ・バルスルード氏は述べた。

ジャパンハウスでは現在、生け花、書道、墨絵、マンガやアニメの歴史とコンセプトについて教えています。

佐藤が大学に到着したとき、彼女はアーティスト・イン・レジデンスとして始めた、とクンジ・バルスルードは言った. 人々は佐藤が提供するものをとても楽しんでいたので、彼は滞在したいかどうか尋ねられました.

「基本的に、彼らは彼に『何を教えたいですか?』と尋ねました。 そして彼は、『すべて。私はすべてを教えるつもりだ』のようです」とクンジ・バルスルードは言いました。

Kunji-Balsrud は、佐藤は茶道以外のすべてを教えることができると言いました。 多くのセットアップが必要で、一時的な仮設ティールームをセットアップするのは難しいと佐藤は感じました。

「彼は『忘れろ、もうできない』と言った」とクンジ・バルスルードは語った。 「それで、彼は自分のアパートで、2番目の寝室をティールームに変えました。」

大学の管理者はこれについて知らされました。 Kunji-Balsrud 氏によると、当時大学の副学長だった Maarten Weir 氏が佐藤を訪れたという。

「おびえたり、懲らしめられたり、『こんなことはできない』と言われたりするのではなく、（ウィアーは）『キャンパスでこれができる方法を考えよう』と言った」とクンジ＝バルスルード氏は語った。

ウィアー・サドウはリンカーン・アベニューにある古いビクトリア様式の家を取得することができ、現在はアリス・キャンベル同窓会センターとなっています。 佐藤氏は自己資金を使って、物件の 1 階全体を 3 つの茶室に改装しました。

「それは本当に魔法のようでした」とクンジ・バルスルードは言いました。 「この大きくて重いビクトリア様式のドアを開けて中に入ると、突然日本にいるような気分になります。」

1990 年代初頭、大学は佐藤氏に連絡を取り、同窓会センターとしてジャパン ハウスが置かれている土地が欲しいと言いました。

佐藤は1992年に引退することを選んだ。 ジャパン・ハウスの理事長は、佐藤氏の長年の助手であった名誉教授の薫子君子氏が引き継いだ。

くんじは、大学や外部の寄付者からの支援を受け始めました。 大学は経済的支援を提供するつもりはありません。

「大学は言った… 『ジャパン・ハウスのプロジェクトを支援するつもりだとは言えないので、財政状況を助けることはできない. .

薫治は裏千家のお茶財団に働きかけ、2つの茶室を寄贈してもらいました。 くんじさんは、在日イリニ同窓会に支援を求めました。

2 年足らずで 200 万ドル以上を調達した後、Kunji は再び大学に連絡を取り、Lincoln Ave の樹木園で土地を提供されました。 1998年に現在のジャパンハウスが敷地内にオープン。

ジャパン・ハウスの教育と関与のスペシャリストであるダイアナ・リャオ氏は、クンジは多くの学生にとって大きなインスピレーションであると考えている.

「クンジ教授は、伝統的な日本の芸術と文化を教え、共有することに非常に深い関心を持っています」と遼氏は語った。 「私は実際に私よりずっと年上の学生に会ったことがあります… 彼らの人生観に影響を与えた最も刺激的なことは、Kunji 教授のクラスの 1 つを受講したことです。」

LASの3年生であるシドニー・ニールセンは、2021年秋からジャパン・ハウスで授業を受けています。 昨年の秋、彼女は社内インターンシップ プログラムに参加しました。 ジャパンハウスの小平面図 そして、コースアシスタントとして働いてきました。

ニールセン氏は、生涯にわたって日本文化と日本語に関心を持ってきたと語った。

「高校生の時から、もし自分が U of I に来たら、ジャパン・ハウスに関わりたいと思っていました」とニールセンは言いました。

日本の家 現在提供中 大学生9クラス、一般社会2クラス。

家にもあるよ インターンシッププログラム それは2013年に始まりました。 ジャパン・ハウスのウェブサイトによると、インターンはアウトリーチ プログラムの開発と実施、オンライン リソースの作成、ソーシャル メディアとコミュニケーションの処理を行っています。

ニールセンは、ジャパン・ハウスに来たい人を応援しています。

ニールセン氏は、「私たちは常に、学生やコミュニティのメンバーに文化的な経験と没頭を強く勧めています。

くんじは、人々がお互いを理解する方法を知らず、文化的隔たりを橋渡しすることが重要であるため、多くの個人的な問題が生じると感じています.

「私たちはみんな同じ人間です…たくさんの違いがありますが、(それらの)違いを学べば、よりよく理解できるようになります」とクンジは言いました。

ジャパンハウスは現在、現在の場所で25周年を迎えています まつり 5月6日土曜日。