Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

青少年のスポーツイベントを兼ねた相模倉庫新共同運動場がオープン | 記事 – 商品

青少年のスポーツイベントを兼ねた相模倉庫新共同運動場がオープン | 記事 – 商品




青少年のスポーツイベントを兼ねた相模倉庫新共同運動場オープン



ジェニファー・ピーターソン(左)、日本陸軍駐屯地の副司令官は、10 月 1 日の友情イベントで子供たちとサッカーをし、陸軍の相模総司令部に隣接する新しい多目的スポーツ フィールドで開かれました。
(写真提供:工藤典子)

オリジナル番組

相模総合デポ、日本 – 施設の隣に新しい多目的スポーツ フィールドが 10 月 1 日にここにオープンし、日米の子供たちがさまざまなスポーツ大会に参加する友好イベントが行われました。

相模原総合運動公園は、相模総合デポに隣接する共用部に建設され、バスケットボール、サッカー、テニス、野球、ラグビーなどの施設があります。

フィールドの建設は数年前に始まり、完成後、そのさまざまな部分が一般に公開されました。




青少年のスポーツイベントを兼ねた相模倉庫新共同運動場オープン



相模原市の本村健太郎市長(左端)とジェニファー・ピーターソン氏(右端、在日米陸軍の副駐屯地司令官)が、隣にある新しい多目的スポーツスタジアムのオープニングでの10月1日の親善イベントで子供たちとサッカーボールを蹴る相模陸軍総廠へ。
(写真提供:工藤典子)

オリジナル番組

式典には相模原市の本村健太郎市長が出席し、開会式で挨拶を行いました。 彼は、米国、米軍、およびキャンプ座間の建設プロジェクトに対する理解と承認に感謝することから始めました。

元村氏によると、公園は米軍との友好関係を育み、言葉の壁を乗り越えてキャンプ座間コミュニティと近隣の相模原市の両方の子供たちに思い出を作るのに役立つことを願って建設されました。

「この初日にあなたが持っていることは非常に重要です [U.S. Army Garrison Japan] 「副駐屯地司令官がここにいるだけでなく、この共用エリアで一緒にスポーツをしている日米の子供たちもいます」と元村は言いました。




青少年のスポーツイベントを兼ねた相模倉庫新共同運動場オープン



ジェニファー・ピーターソン駐留米軍副司令官と相模原市の本村健太郎市長が最前列で、10月1日に新しい多目的施設のオープニングで開かれた友好イベントに参加した子供たちと一緒に集合写真を撮っている.相模陸軍総合補給所に隣接する目的競技場。
(写真提供:工藤典子)

オリジナル番組

本村氏は、相模原市内にはキャンプ座間、相模原家族住宅地区、倉庫の 3 つの米軍施設があり、ユース スポーツ デーなどの相互イベントは、市と米軍の相互理解を促進するのに役立つことを強調しました。 .

「お互いに交流する機会が増えれば増えるほど、それらは私たちの友情を強め、絆を絶えず深めるのに貢献するでしょう」と元村は言いました。

市長は、軍と相模原市との関係が、米軍施設を有する日本中の他のすべての都市の中で最も強いものになることを望んでいると述べた.




青少年のスポーツイベントを兼ねた相模倉庫新共同運動場オープン



10 月 1 日に開催されたフレンドシップ イベントで、陸軍の相模総合補給所に隣接する新しい多目的スポーツ スタジアムのオープニングで、ドッジボールの試合のオープニング チップを指揮する、中央のジェニファー ピーターソン、アメリカ陸軍駐屯地の副駐屯地司令官。 キャンプ座間から参加したアーン小学校4年生のタイラー・ボールさん(左)。
(写真提供:工藤典子)

オリジナル番組

ジェニファー・ピーターソン在日USAG副駐屯地長がイベントに参加し、ドッジボールの試合の開始情報まで導きました。 彼女は、そこにいて、座間キャンプとその隣の人々との素晴らしいパートナーシップを示すことができて素晴らしい経験だったと言いました。

「共用エリアだからこそ、相模原市がこのエリアを開発し、地元の人々や人々に開放するために行ってきたすべての努力。 [Camp] 「ザマの子供たちは素晴らしいです」とピーターソンは言いました。 「これは間違いなく、彼らが将来うまくプレーするための素晴らしい場所になるでしょう。」

ピーターソン氏は本村氏の発言に同調し、このイベントは子供たちが交流し、お互いから学び、友情を築き、日米同盟を強化すると同時に、体力とスポーツマンシップを促進する絶好の機会であると述べました。

「スポーツはすべての国にとってチームビルディングの場であるため、これは市とのパートナーシップを強化し続ける方法の良い例だと思います」とピーターソンは言いました。




青少年のスポーツイベントを兼ねた相模倉庫新共同運動場オープン



10月1日、相模陸軍総廠の隣に多目的運動場が新設され、親睦イベントでドリブルの試合をする子どもたち。
(写真提供:工藤典子)

オリジナル番組

アーン小学校の 4 年生であるタイラー ボールはイベントに出席し、彼と彼の友人は日本の子供たちとドリブルやサッカーを楽しんだと言いました。 彼は少し言葉の壁があることを認めましたが、それは楽しくて良い経験だったと言いました.

タイラーの父親で、第 38 防空砲兵旅団に配属されたタイラー プール少佐は、スポーツは非常に普遍的であり、子供たちは何よりもまず楽しむためにそこにいたため、言語の壁は最小限であると述べました。

“[We came here] 「ほとんどの場合、外に出て日本人を知り、交流するためです。この種のイベントは、関係者全員が他の文化をより認識し、私たち全員が同じように楽しんでいることを確認するのに役立ちます.




青少年のスポーツイベントを兼ねた相模倉庫新共同運動場オープン



10月1日、相模陸軍大将の隣に多目的運動場が新設され、親善行事で子どもたちとサッカーをする子どもたち。
(写真提供:工藤典子)

オリジナル番組

「別の文化について学ぶたびに、その文化との関係が改善されます」とボールは付け加えました。 「小さな一歩ずつですが、このようなイベントは間違いなく役立つと思います。」